Concours de Haiku en francais. Senryu en francais. Forumjapon.com


Voici compile pour vous tous les meilleurs "haikus" et "senryus" des membres de forumjapon.com
Pour connaitre les regles ainsi que les specificites de ces deux arts, cliquez ici!

Site partenaire: l'Association Francaise de Haiku
(cette association publie une revue trimestrielle "gong". Abonnez-vous vite!)


Haikus

Les meilleurs Haikus des membres de forumjapon.com
Sous les cerisiers
Des bambins rient aux eclats
Nuances de rose

Anonyme masque
(laureat 1er concours)
Narita, depart
Ses levres sucrees, d'un coup
ont un gout de sel

Anonyme masque
Un jour de printemps
Une allee de cerisiers
Eclat de rire

Frono
Au pied d'un building
Fontaine ruissellante
Soleil se couchant

Frono
Coucher de Soleil,
Souvenir d'ete passe,
Sombre nuit glacee...

Eric
La lune chante
aux astres son agonie,
Deja l'aurore !

Logan
Vois lferable nu
et ses feuilles confuses,
lfautomne est ardent.

Logan
Orage d'ete
de la mort et de la vie,
un eclair relie.

Sephiroth
Bois tout mon ami
et pleurs de tout ton saoul
ton soleil perdu.

Sephiroth
Pleine lune sur nuit noire
Hibou dans le creu d'un arbre
La flamme d'une lanterne.

Maciamo
Sous les "fuji" mauves,
le soleil perce et m'aveugle,
Un oiseau chantonne.

Maciamo
Caresse du vent
jeux de parfums et vitesses
avion de papier

Sephiroth
(laureat 1er concours)
Souffle d'automne,
vient me carresser le front
dans mon bain brulant

Michael Voyageur
Du sable , de l'eau ,
a la mer je suis alle
noye j'ai fini

Sephiroth
Meme pas une seconde
fut necessaire a l'oiseau
pour tomber du nid.

Imomura
(laureat 1er concours)
Passion d'un beau jour,
j'ai cru a un bel amour
la lune court toujours.

Imomura
Une goutte sur la tete
Je leve la tete au ciel
Une goutte sur le nez !

Maciamo
(laureat 1er concours)
L'Amour n'est plus la
le vent chasse mes sanglots
ne tremble plus, saute!

Ozora
Le temps des vents gris
Ciel de plomb odeur de foins
A bientot la pluie

Ranma
(laureat 1er concours)
Tes cheveux au vent
Un ete, tu es partie
Fracassant ma vie

Ebi
Laureat 2eme concours
Maudite pluie d'automne
Battant sans cesse le pave
Reviens vite ete

Speedyop
Laureat 2eme concours
Homme a la mer
Regardant le Soleil
Le Japon est loin

Dju
Laureat 2eme concours
Montagne d'ete
Les nuages se forment tout doux
Au bas de mes pieds

Furusawa
Laureat 2eme concours
A gauche est la vie
A droite se penche la mort
L'amour les relie

Nicmooc
Laureat 2eme concours
Le fleuve en ete
Sur la longue scene flottante
Les hirondelles dansent

Furusawa
Le fleuve au printemps
Mille diamants brillent sur l'eau
Bateaux navigant

Furusawa

Senryus

Les meilleurs Senryus des membres de forumjapon.com
Un exam a clichy,
Si la greve se poursuit
Je le passe au lit.

Susanoboy
Vainqueur 1er concours
Haikus recopies
Sans originalite
ici sont legions

Susanoboy
Un forum japon
parler pour ne rien dire
c'est toute l'annee

Susanoboy
Tu ne le sais pas
Mais tu vas bientot mourir
horrible cafard !

Anonyme masque
Froideur de son ame
precipice de son esprit
ainsi l'ange dechut

Iwa
Rouge la Terre
Stupidite, la cause
L'Humain n'y est plus

Frono
Jfai vu un canon
Dans un quartier anime
Mais elle vomissait

Flo
Pire que le tabac
Tres mauvais pour la sante
La voix de ma femme

Anonyme japonais
(traduction de Flo)
un petit vent chaud
quelques nuages au lointain
OH ,le beau typhon!

Sephiroth
Si j'etais ne Dieu
J'ose pas imaginer
le bordel sur Terre

Flo
J'ai un portable!
Mais j'ai malheureusement
personne a appeler...

Flo
Occasion ratee,
je me dois de l'accepter
c'est un soir d'ete.

Imomura
C'est bien suffisant
Pour les vieux qui debutent
Un PC d'okkaz

Flo
J'adore le Japon
Les filles y sont trognons
Ici c'est des thons

Olorin
Vie sans causes ni fin,
Sombre et triste odyssee,
la voie vers la mort.

Jean Moulin
La meningite
rend idiot ou fait crever.
Je sais, je l'ai eue.

Logan
Laureat 1er concours
J'aime la baguette
Avec du bon Nutella
Au Japon y'a pas!

Olorin
C'est bon d'etudier,
les kanjis sont ma passion,
D'ailleurs je repique.

Gagen
Laureat 1er concours
Bac apprehende,
Revisions trop delaissees,
Le stress va monter.

Jean Moulin
Des greves enchainees
Paris, sous la pluie ou pas
Rentre avec tes pieds

Susanoboy
Vainqueur 1er concours
Marre de ce vert,
degout de son apparence.
Pas bon cornichon!

Sephiroth
G.I maque a
une Jap noire d'UVs :
cow-boy et kogaru

Anonyme masque
Elle a 25 ans
Mais c'est deja une vioque
ma copine Mami...

Anonyme masque
Sur tous nos stylos
On mettait des capuchons
C'est le bon vieux temps

Flo
Sur mon repondeur
Juste un gros son de bisous
Ma copine entend

Flo
Pendant ses reves
Ma copine repete souvent
Un nom de garcon...

Flo
Il voudrait tirer
Le vieux mafieux japonais
Mais n'a plus de doigt

Anonyme
Comment gueri-t-on
cette etrange maladie:
la senryu-mania?

Peptron
Quel pesant silence
Mon portable ne sonne pas
Je suis seul au monde!

Olivier L.
Coussins eventres
Gros pelochon sequestre
Sommeil agite

Sephiroth
Laureat 2eme concours
Elle est belle et nue
Nous roulons dans le sable
Je tombe du lit

Susano
Vainqueur 2eme concours
En debut d'annee
Pleins de bonnes resolutions
Bien vites oubliees

Gagen
Laureat 2eme concours
Oreille dressee
Minou fait sa toilette
Dure vie de chat

Stone4nd
Laureat 2eme concours
Couteau affute
L'anguille ondulante
Pourtant je t'aime!

Roban Corpo
Laureat 2eme concours
"Qui m'aime me suive!"
et je me suis retourne...
Pas meme mon chien!

Flo
Le carrelage froid
Mais ou sont mes pantoufles?
Sous mes pieds nus

Remuka
Lune sanglante
extreme blancheur de la mort
drapeau japonais


Sephiroth

PS: la plupart de ces compositions proviennent des concours organises regulierement sur le forum.
Vous n'avez pas le droit de publier ou d'utiliser ces textes sans en avoir fait la demande
aupres de l'auteur lui-meme ou bien de forumjapon.com. Merci de votre comprehension.

©2003 ForumJapon   ici