| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
JSB-kun
3eme Dan
Inscrit le: 31 Mai 2005
Messages: 414
Points: 6244
Pays, Ville: Tokio!
|
 Posté le: 24 Sep 2005 16:39 Sujet du message: Les jeux video adaptes en dessin anime
Note du Post : 4.57 Nombre d'avis : 7 |
 |
|
Pas mal de jeux video se sont retrouves adaptes en dessin anime (Pacman, Sonic the Hedgehog, Earthworm Jim, Kirby, Street fighter etc), le resultat etait souvent decevant, qu'en est-il des dessins animes de Super Mario?
Il y a d'abord eu Saturday Supercade aux USA pendant les annees 80 qui est en fait une serie de Dessins animes inspire par les jeux d'arcade (Frogger, Q*Bert...)
Dans un des dessins animes de la serie Saturday Supercade il y avait Donkey Kong qui s'inspire du tout premier jeu d'arcade de Shigeru Miyamoto, celui ou Mario doit sauver sa petite amie des patounes velues de Donkey Kong son gorille domestique. 
Dans le dessin anime on a fait quelques modifications scenaristiques puisque Donkey Kong est desormais un gorille de cirque en cavale, et la "petite amie" de Mario est devenue sa "niece"... Luigi aurait donc une fille (en fait Luigi etait pas encore apparu a l'epoque)
http://x-entertainment.com/articles/0682/
Apres il y a eu ピーチ姫救出大作戦 qu'on pourrait traduire par exemple par "A la rescousse de la princesse Peach"...
C'est un OAV sorti en 1986 au Japon qui s'inspire du premier Super Mario Bros de la Famicom (Nes). Le scenario et les dessins n'ont pas l'air terribles... En resume les freres Mario et Luigi sont aspire par leur jeu Famicom (voila ce qui arrivent aux vilains enfants qui jouent trop aux jeux video ) et qui doivent, comme dans le jeu, sauver la princesse Peach des griffes de l'infame Bowser...
La encore beaucoup de libertes ont ete prise avec les scenarii originaux des jeux...
http://www5d.biglobe.ne.jp/~t-suzuki/vol.12/gma_12.htm
Ensuite en 1989, 3 OAV de Super Mario intitules "Super Mario" (original comme titre ) sont sortis au Japon. Ils sont inspire des jeux Super Mario Bros jusqu'a Super Mario Bros 3. Les dessins sont plus fideles a l'esprit Mario mais niveau scenario c'est pas encore ca. Chaque OAV est une adaptation d'un conte pour enfants, on retrouve donc Momotarô, Issunbôshi et Blanche-Neige rearranges a la sauce SuperMario. Rien que Bowser dans le role de la mechante reine de Blanche Neige ca vaut le coup d'oeil !
 
http://www5d.biglobe.ne.jp/~t-suzuki/vol.12/gma_12.htm
Encore en 1989 aux USA il y a eu The Super Mario Bros. Super Show qui est le seul DA de Mario a avoir une adaptation francaise je crois. C'est la fameuse serie ou la chanson du generique de debut est un rap ridicule, ou des acteurs deguises en Mario et Luigi font une sorte de mini sitcom avant et apres le dessin anime et dont le generique de fin presente l'inoubliable choregraphie "Do the Mario !". Dans ce DA Mario adore les spaghetti et passe son temps a dire "Pas de potiron mon garcon"... 
Ce DA s'inspire des Super Mario Bros jusqu'a Super Mario Bros 3 avec une presence assez forte des elements de Super Mario Bros 2 (Super Mario America).
Pour une fois l'histoire se rapproche de celle des jeux malgre des scenarios d'episodes un peu farfelus s'inspirant souvent de la culture americaine.
52 episodes au total
On peut voir des episodes sur http://yahooligans.yahoo.com/content/tv/
The adventures of Super Mario Bros 3 est la suite de cette serie. Elle etait diffusee au debut des annees 90 avec l'emission Captain N The Game Master qui etait un dessin anime en rapport avec l'univers Nintendo... Cette fois ci exit les acteurs de sitcom il n'y a que du dessin anime. L'histoire porte comme son nom l'indique principalement sur Super Mario Bros 3. On a un scenario encore a peu pres fidele, en gros Mario et ses amis doivent lutter contre Bowser et ses fils...
13 episodes au total (nettement moins que la premiere serie)
On peut voir les generiques ici : http://www.geocities.com/homicidalluvedone/page124.htm
Enfin le dernier dessin anime Super Mario en date est Super Mario World inspire du jeu Super Nintendo. Il a ete diffuse en 1991 toujours avec Captain N. Toujours le meme scenario : Mario et ses amis luttent contre Bowser et fils. Les scenarii font en sorte que Yoshi ait un role important dans cette serie, ben oui les dinosaures mignons ca plait aux enfants... Quoique Yoshi est assez hideux dans cette serie... Les voix sont assez agacantes (Luigi a une voix qui ressemble a celle de Dingo et Yoshi une voix de sorciere ) et la plupart des bruitages et musiques proviennent directement du jeu Super Mario World...
13 episodes au total
 
On peut voir des episodes ici : http://www.yoshilore.com/The_New_Super_Mario_World.php
En bref la plupart des dessins animes sortis sont americains, les adaptations en dessin anime des jeux Nintendo se faisant assez rares chez les Japonais (a part Kirby recemment).
Dans certains dessins animes americains on peut voir des clins d'oeil a Super Mario. Par exemple le dernier en date que j'ai vu etait dans un episode des Simpsons dans lequel Super Mario en personne vient se moquer d'Homer Simpson, celui ci alors fou de rage fait rouler des poubelles en direction de Mario, l'angle de vue est place exactement comme dans le jeu Donkey Kong. Cet episode est passe sur Canal + pendant la periode ou Mario fetait ses 20 ans, coincidence? L'extrait en question L'extrait vient de ce site
En tout cas les sequences d'introduction de jeux comme Mario Tennis et Mario Golf sur Nintendo Game Cube sont de vrais courts metrages en eux-meme.
Source principale des informations de ce post : http://en.wikipedia.org/wiki/Super_Mario_Bros._television_series
Dernière édition par JSB-kun le 26 Sep 2005 12:33; édité 4 fois |
|
| Revenir en haut |
|
 |
LVD
1ere Dan
Inscrit le: 23 Aoû 2004
Messages: 298
Points: 2708
Pays, Ville: Oita, Japon(nord de Kyushu)
|
Posté le: 25 Sep 2005 03:57 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Excellent travail d'investigation!! Est-ce qu'eventuellement, tu serais d'accord pour que je mette le lien de cette page sur le forum du site Grospixels?
_________________
omaetachi ni nanoru namae ha nai! |
|
| Revenir en haut |
|
|
ban-chan
4eme Dan
Inscrit le: 22 Sep 2003
Messages: 1225
Points: 9290
Pays, Ville: Tokyo
|
Posté le: 25 Sep 2005 04:54 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Superbe travail en effet.
J'avoue que je ne connaissais pas les OAVs japonaises.
Un peu comme tout le monde, je ne pensais que seuls les ricains avaient fait un anime sur la serie 
Sinon, le LVD qui est ici est bien celui de GrosPixels, je me disais aussi 
_________________
Vincent Games Tsushin | Suivez-moi sur Twitter ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
kaze
Ceinture Blanche
Inscrit le: 18 Mai 2005
Messages: 18
Points: 29
Pays, Ville: Strasbourg, France
|
Posté le: 25 Sep 2005 09:09 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Quelqu'un aurait plus d'infos sur l'anime adapté en France, à savoir "The Super Mario Bros. Super Show"?
Est-il passé à la télé française un jour ?
Parce qu'en lisant le "Pas de potiron mon garçon", cela me rappelle quelque chose. Mais si je l'ai vu à l'époque, ça ne pouvait être qu'à la télévision vu mon jeune âge d'alors.
_________________
Kaze |
|
| Revenir en haut |
|
|
ban-chan
4eme Dan
Inscrit le: 22 Sep 2003
Messages: 1225
Points: 9290
Pays, Ville: Tokyo
|
Posté le: 25 Sep 2005 10:33 Sujet du message:
Note du Post : 3 Nombre d'avis : 1 |
|
|
| kaze a écrit: | Quelqu'un aurait plus d'infos sur l'anime adapté en France, à savoir "The Super Mario Bros. Super Show"?
Est-il passé à la télé française un jour ? |
Ah ben ouais c'est passe a la tele francaise, je le regardais.
La premiere partie du show etait avec des acteurs reels, le tout double en francais, puis ensuite venait le dessin anime, lui aussi tout en francais avec le generique en francais, repris de l'americain ( vous pouvez l'ecouter sur la radio de mon blog )
Moi j'ai un bon souvenir de cet anime car on retrouvait des vrais sons utilises dans les jeux 
Autrement, un autre anime que peu de gens ont surement souvenir mais qui est aussi passe en France, c'est CAPTAIN N, N pour Nintendo.
En fait, le type se retrouve dans des mondes remplis de vilains mechants a tuer 
Et le particularite de ce type, c'est qu'il possede le flingue de la NES et de la manette avec lui, accrochee a sa ceinture.
Je me souviens qu'il pouvait faire PAUSE, ce qui permettait d'arreter le temps et de pouvoir s'enfuir.
C'etait sympa meme si ca volait pas haut (genre Musclor), mais on retrouvait quelques "sons" NES a droite a gauche
On trouve une fiche par ici
ps. a noter la police de caractere utilisee par le titre
_________________
Vincent Games Tsushin | Suivez-moi sur Twitter ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
JSB-kun
3eme Dan
Inscrit le: 31 Mai 2005
Messages: 414
Points: 6244
Pays, Ville: Tokio!
|
Posté le: 25 Sep 2005 11:09 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| LVD a écrit: | | Est-ce qu'eventuellement, tu serais d'accord pour que je mette le lien de cette page sur le forum du site Grospixels? |
Oui, oui, tu peux et pas d'potiron mon garcon !
| kaze a écrit: | Quelqu'un aurait plus d'infos sur l'anime adapté en France, à savoir "The Super Mario Bros. Super Show"?
Est-il passé à la télé française un jour ? |
C'est effectivement le SEUL dessin anime de Super Mario a etre passe en France. Il etait d'abord passe sur France 2 a l'epoque de Televisator 2, ensuite sur France 3 dans une emission du genre les matins de Rupert, les matins de Babar. La derniere fois que j'ai vu un episode en Francais c'etait sur Fox Kids vers 2000 je crois. Peut etre qu'il passe encore sur des chaines d'autres pays europeens mais ca m'etonnerait un peu.
Je sais pas s'ils en ont sorti des VHS en France, apparemment aux USA c'etait le cas, ils ont meme sorti la serie complete en DVD ainsi que l'horrible serie anime de Zelda.
Tu peux en voir des episodes sur Yahooligans mais ils sont tous en Anglais.
Tu peux aussi ecouter le generique francais ici http://213.186.62.17/~zedelire/videos/video.php3?cat=S
| Les supers chanteurs a écrit: | [Super Mario Bros]
**REFRAIN**
(voix virile)
Les Super Mario Bros
(voix effeminees)
Les Super... Mario Bros,
Les Super Mario Bros
**FIN DU REFRAIN**
Eh connais-tu les deux freres, les deux freres plombier ?
Héros, pas zéros dans les jeux vidéos !
Bizarre bizarre, tout parait bizarre chez les plombiers
quand ils réparent les fuites ils partent dans les tuyaux !
Hin !
Hin hin hin !
Super Mario Bros !
Yedi yedi !
Yedi yedi !
*REFRAIN
Hin !
Hin hin hin !
Super Mario Bros !
Yedi yedi !
Yedi yedi !
Hin !
Ils vivent entoures par des creatures etranges
et loufoques autant que bouffies,
mais quand il sont entraines par les eaux c'est l'aventure.
Ils sauvent des princesses,
*REFRAIN
Hin hin
Hin
Hin hin hin
Super Mario Bros
Yedi, yedi
Yedi, yedi
*REFRAIN
Hin hin
(En choeur)
Les Sup Sup Sup Super Mario Bros !
|
Les paroles n'ont pas vraiment de sens
Concernant les OAVs japonaises elles ont l'air assez difficiles a denicher 
http://www.otakaraou.com/product/1012
http://www.otakaraou.com/product/1011
| banchan a écrit: | | Autrement, un autre anime que peu de gens ont surement souvenir mais qui est aussi passe en France, c'est CAPTAIN N, N pour Nintendo. |
Tiens je ne savais pas qu'il etait passe en France celui-la, dommage qu'il ne soit passe qu'en crypte.  (j'adore la tronche de Simon Belmont dans ce DA, on dirait la version humaine de Flagada Jones de Picsou ) |
|
| Revenir en haut |
|
|
kaze
Ceinture Blanche
Inscrit le: 18 Mai 2005
Messages: 18
Points: 29
Pays, Ville: Strasbourg, France
|
Posté le: 25 Sep 2005 11:23 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Merci beaucoup à vous deux pour toutes ces précisions  .
En effet j'ai du le voir à Televisator 2 alors, vu que je suivais cette émission assiduement pour apprendre à faire des perfects avec Ryû à Street Fighter 2 ^^
_________________
Kaze |
|
| Revenir en haut |
|
|
LVD
1ere Dan
Inscrit le: 23 Aoû 2004
Messages: 298
Points: 2708
Pays, Ville: Oita, Japon(nord de Kyushu)
|
Posté le: 26 Sep 2005 02:37 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Merci!
Quelqu'un sait s'il existe des DA jap tires de Zelda? (des manga, oui, mais des DA jamais vu).
_________________
omaetachi ni nanoru namae ha nai! |
|
| Revenir en haut |
|
|
Pmm
Ceinture Jaune
Inscrit le: 18 Jan 2005
Messages: 30
Points: 91
|
Posté le: 26 Sep 2005 07:59 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| Citation: | | http://www.puissance-zelda.com/dossiers/DA/DAInfos.php |
c'est américain, ça te convient peut-être ?
(quoiqu'il est assez connu...) |
|
| Revenir en haut |
|
|
JSB-kun
3eme Dan
Inscrit le: 31 Mai 2005
Messages: 414
Points: 6244
Pays, Ville: Tokio!
|
Posté le: 26 Sep 2005 10:39 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Le DA du lien de Pmm semble etre le seul dessin anime exclusif de Zelda et il est vraiment pas genial Link est un gros beauf macho dedans. Par exemple des le generique pour echapper a des monstres Link saute avec la princesse Zelda dans les douves, et il tire dans l'eau grace a son epee lanceuse de rayon laser roses, les remous ainsi crees le font atterir debout sur une pierre tandis que la pauvre princesse tombe dans l'eau des douves (qui etaient gelees hahaha ©Godefroy de Montmirail). La phrase que Link prononce juste apres est legendaire: "Hey, exciuuuuuuuuuuse me princess !"
On peut en voir des episodes toujours sur http://yahooligans.yahoo.com/content/tv/
Vu que la discussion s'eloigne du sujet de base "Les adaptations de Super Mario en dessin anime", je prends la liberte de changer le titre du topic en "Les jeux video adapte en dessin anime"
Dernière édition par JSB-kun le 26 Sep 2005 16:18; édité 2 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|
