Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
漢字は難しいし、それに変わって英語の訓読みを使えばどうでしょうか?

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> 日本語フォーラム (Forum en langue japonaise)
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Aristarque
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 13 Aoû 2004
Messages: 710
Points: 14908
Pays, Ville: Paris

MessagePosté le: 28 Aoû 2005 00:20    Sujet du message: 漢字は難しいし、それに変わって英語の訓読みを使えばどうでしょうか?

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

このページをご覧ください。

http://www1.ocn.ne.jp/~kanamozi/hikari753-19.html

面白い考えだと思いませんか?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
minamina
Ceinture Orange
Ceinture Orange


Inscrit le: 29 Juin 2005
Messages: 39
Points: 152
Pays, Ville: kyoto

MessagePosté le: 31 Aoû 2005 16:21    Sujet du message: Re: 漢字は難しいし、それに変わって英語の訓読みを使えばどうでしょうか?

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

上の記事読みました。
私の印象では英語の訓読みを勧めているというよりは、
中国語に対して違う漢字なのに同じ読み方をしている事の批判のようにみえましたが、どうでしょう?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> 日本語フォーラム (Forum en langue japonaise) Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)