[Lupin'78]

Ayant appris la recente deconvenue (enfin 2e c'est deja bien) du nageur Kitajima Kousuke (北島康介) sur le 100m brasse aux mondiaux de natation et par curiosite sur la maniere dont les journaux ont traite l'information, hop hop hop direction sur le site en ligne du quotidien ASAHI SHINBUM (par ici).

Allez je rentre 2, 3 mots dans le moteur de recherche du site, (disons 男子１００メートル平泳ぎ) et je clique sur le bouton de recherche dans le site uniquement. Et ? et bien je ne suis pas decu, car deux articles attirent mon attention.

arrivant a la 1ere place de la recherche :
北島は銀、連覇逃す　水泳世界選手権男子１００Ｍ平泳ぎ　 2005-07-26

... 北島は銀、連覇逃す 水泳世界選手権男子１００Ｍ平泳ぎ. 2005年07月26日10 時32分. 男子１００メートル平泳ぎ決勝で日本記録を更新したもののブレンダン・ ハンセン（米・手前）に及ばずぼうぜんとする北島康介. ...
http://www.asahi.com/sports/spo/KYD200507260001.html

article donc date du 26, dans le court extrait apparaisant, on peut lire effectivement que Kitajima a obtenu l'argent, ameliorant le record national mais perdant face a l'Americain Hansen.
autre resultat de la recherche la galerie photo (tous en coeur :aah!) :

asahi.com：朝日新聞写真ニュース ...　 2005-07-26
... [次へ]. 男子１００メートル平泳ぎ決勝で日本記録を更新したもののブレンダン・ ハンセン（米・手前）に及ばずぼうぜんとする北島康介（ 2005年07月26日 10時32分更新） [記事詳細] [次へ]. 検索 ｜使い方. ...
http://www.asahi.com/photonews/KYD200507260001.html

Maintenant cliquons sur les liens...hein quoi un probleme ! qu'est ce qui me dit l'ordinateur !? pourquoi ya pas mes photos, mon Kitajima 2e ?!
お探しの記事はみつかりませんでした。
５秒後に、 スポーツジャンルのトップページに移動します。
la page n'existe plus, retour a la case depart(!)

pour un resultat datant d'hier c'est fort non ? Asahi voudrait-il noyer le poisson Kitajima ?

GO FOR GOLD JAPAN, un petit slogan a mediter
_________________
Lupin vous salue.

[eve]

Encore un complot !

Ton article est en cache sur Google en tout cas :
Lien vers le cache

[Emile]

En tout cas on trouve des articles sur le Japan Times, le Yomiuri Shinbun et le Mainichi-shinbun.

[Emile]

En fait j'ai aussi trouvé un article sur l'Asahi.
http://www.asahi.com/sports/update/0727/076.html

[Lupin'78]

d'abord merci pour vos reactions

haha loin de moi l'idee d'un complot eve juste que j'ai trouve curieux la disparition de cette page du site d'ou la redaction du mon post. Alors bien sur qu'en passant par le cache de Google (qui est une fonction bien pratique en passant) c'est possible.
titre de la premiere photo ぼうぜんとする北島康介> c'est bien vrai en regardant la photo Kitajima n'en revient vraiment pas.

Emile, effectivement il y a un article dans le Asahi mais quand tu le lis, la 2e place de Kitajima sur 100m tient en quelques mots (１００メートル銀メダルの北島康介). Par contre Le titre en dit long 北島、５０ｍで日本記録更新、決勝へ　世界水泳 (Kitajima nouveau record national sur 50m (brasse) et qualification pour la finale des mondiaux de natation) Tu pourras lire le cache de Google pour plus de details sur le 100m brasse.

En resume, oublions vite cette medaille d'argent et GO FOR GOLD JAPAN
_________________
Lupin vous salue.

[walbok]

Il est vrai que les mass-médias japonais traitent le sport, et plus particulièrement lorsque qu'il s'agit de compétions où le Japon est face au reste du monde, de façon somme toute... étonnante.
Depuis que j'habite ici, j'ai toujours été (on va continuer de dire) étonné,
sur la façon dont la télévision japonaise (je connais moins la presse écrite) abordait la réalisation de ces événements sportifs.
Je ressens souvent, un réel manque (de quoi?) au sujet des adversaires des Japonais... On sait qu'ils sont là mais on ne les voit (perçoit) presque pas.
Si la dite compétion se déroule au Japon, comme on a droit à une réalisation spéciale pour le Japon et les Japonais (en parallèle à la réalisation officielle), c'est 99% du temps sur les sportifs Japonais (ex: volley-ball... étonnant)
Si c'est ailleurs mais que les chaînes de télé japonaises ont pu glisser quelques caméras perso, 75%
Si c'est ailleurs mais que les chaînes japonaises n'ont pas pu placer de caméras alors là seulement on peut voir la tête qu'ont les <gaijins sportifs>.
Bien entendu, j'exagère un peu mais le fait me semble bien présent. Non ?!
C'est comment ailleurs ?


Pour en revenir à Kitajima et sa défaite sur 100m, j'ai vu avant hier soir, une émission (disons à très grande audience) prendre 20 minutes sur une heure de diffusion pour expliquer les raisons du déconvenu. Je ne rentrerai pas dans les détails mais mon épouse, qui est Japonaise, pouffait aussi de rire lorsque en terme de conclusion, ils finissaient par nous dire (pas aussi directe mais ça voulait dire la même chose...) que Kitajima avait bel et bien gagné!!!

Bon, que faut-il en penser ??
Que ce n'est que du sport... de la télé... des exceptions... etc., etc. (je vous laisse continuer la liste).
Oui mais... au niveau info de masse... ça fait quand même un peu 'peur'...

[Flo]

On trouve aussi un article dans Sapio, dans lequel on dit que c'est honteux, que le nageur japonais merite la mort car il a deshonore le drapeaux Hi no maru.
Ils disent aussi que les americains ont complote avec la Coree du Nord pour que Pekin offre au nageur americain des missiles sous l'eau pour gener le nageur japonais...

Ah, la presse japonaise... ^o^

[Emile]

Les médias japonais ne sont pas pire que les français il me semble.
Les cocoricos on connait bien ça en France aussi !

[Botchan]

Oui, alors en effet, le traitement mediatique des competitions internationales sportives est un element pertinent pour saisir la realite politique d un pays.
Pour repondre dans le sens d Emile ou meme de Flo, le sport a sa touche nationaliste... en Francais on a un bon mot faux-cul pour dire ca : le chauvinisme. En fait, l ethymologie de ce mot rappelle la pire facette du nationalisme va-t-en-guerre : Chauvin etait en effet le nom d un soldat du Premier Empire mis en scene dans les annees 1830 pour justement... se moquer du nationalisme et les guerres qu il implique.

Le sport, la guerre... c est oppose ! dira-t-on... au contraire, ce sont les deux facettes d une meme piece de monnaie.
Lors des championnats de natation, comme lors des JO ou encore des competitions de patinage artistique... je n ai jamais entendu dire au Japon que "La France ? c est pas ca non ? ... a part le foot avec Zidane". Voila, on est en plein dedans : la caricature nationale.
Ainsi, a la TV japonaise je ne vois que les Japonais, je zappe a la radion sur RFI, je n entends parler que des Francais. Et je veux dire que la ou il n y a pas de sportifs nationaux... c est le trou total. C est le nationalisme qui passe par la fenetre quand on a ferme la porte d entree (le JT).

Aussi, on connait le coup des hymnes nationaux, la main sur le coeur, les stades qui chantent fievrement, le drapeau qui claque au vent pour le vainqueur, les personnqges politiques qui eux n oublient pas l importance vitale de ces moments d excitation et de sublimation qui garantissent leur pouvoir, on peut se rappeler le sport de l antiquite romaine dans le Colisee et le geste imperieux du prince qui baisse ou monte son pouce a l ecoute de son peuple en furie pour epargner ou ordonner la mort de l esclave gladiateur... la version pacifiste des competitions sportives, c est du bidon : les bastonnades autour et dans les stades, les manifestations anti-japonaises en Chine recemment etc... c est pourtant evident.
Aussi, au Japon, dire "Nippon" pour parler du Japon est interpretee comme une expression fasciste sentant mauvais les annees 30-40... mais, il suffit que trois gars fassent ploufplouf, tapent dans un ballon ou se tirent le pyjama sur un tatami, et la c est magique, les "Nippon Nippon" fusent et sont tout simplement la regle ! Nippon a la balle, Nippon a mis 3-0 a la Coree du Nord en foot mais a perdu au volley contre la Chine etc...

Au dernier championnat de volley feminin, j ai ete frappe d entendre repetee deux fois en 10 minutes l expression "tsuyoi Nippon" "Nippon ga tuyokunaru" ("le Japon fort" "le Japon va devenir fort") etc.
Interessant car c etait contre "la Chine" et le "Japon" a perdu... il a encore du chemin a faire (recouvrer une bonne et vraie armee, la faire intervenir a l etranger, obtenir un siege au conseil de securite, interdire le parti communiste, renover son systeme d education etc.), anfin bref, il faudrait qu il retrouve les traces des annees 30 quoi...
Ce qui me rappelle une derniere chose, c etait dimanche sur NHK : il y avait ce reportage-interview (fait en 1979) de ce Japonais prodigieux (Mikio Oda) qui malgre ses 169 cm (?) avait pete le record du monde du triple saut en 1928 a Amsterdam en depassant les 15m... il avait obtenu la medaille d or. Magnifique, la premiere medaille d or d un "Asiatique"... la suite de l histoire entre "l Asie et le Japon", vous connaissez (ou faites un tour sur le forum avec la fonction recherche).
_________________
"Avec ce pouvoir [de la réthorique], tu feras ton esclave du médecin, ton esclave du pédotribe et, quant au fameux financier, on reconnaîtra que ce n'est pas pour lui qu'il amasse de l'argent mais pour autrui, pour toi qui sais parler et persuader les foules." Platon, Gorgias (IVème siècle avant J-C) - NB : suis privé du droit de notation depuis Fukushima, devinez pourquoi !-

[walbok]

>Emile
Oui bien sûr, le chauvinisme à degrés plus ou moins différents, existe dans tous pays. Et à même tendance, malheureusement, à grandir....
Après, si le fond reste à peu près le même, les formes elles diffèrent et influencent forcément sur la masse... et ici, à moins d'être aveugle, c'est quand même un peu spécial. Non ?!
Les questions que l'on peut se poser alors (parce que bondiou ce n'est quand même pas fait totalement inconsciemment): dans quel(s) but(s) objectif(s) ? Pourquoi ?
Seulement commercial ?
Naaan...