Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
slimup78 Ceinture Blanche
Inscrit le: 17 Nov 2003 Messages: 4 Points: -124 Pays, Ville: euuuhh.....ou je suis la.....???
|
Posté le: 17 Nov 2003 11:46 Sujet du message: Mariage avec un(e) ressortissant(e) Japonais(e)
Note du Post : 3.5 Nombre d'avis : 2 |
|
|
bonjour a tous je suis nouveaux et je vous felicite pour ce site qui est super interesant,plein d infos et les gens sont cool!!!!!!!!
je voulait avoir des infos concernant le mariage avec une japonnaise
comment ca se passe?
paperasse?
droit de residence?
enfants peuvent avoir la double nationalite? etc.......
en fait je veut tout savoir, merci de me repondre
a bientot |
|
Revenir en haut |
|
|
kitsune Ceinture Blanche
Inscrit le: 26 Oct 2003 Messages: 2 Points: 36 Pays, Ville: in a japan dream
|
Posté le: 17 Nov 2003 11:56 Sujet du message:
Note du Post : 2 Nombre d'avis : 2 |
|
|
je ne peux pas vraiment te renseigner, je ne suis pas encore passée par cette case ^^ mais tu trouveras ici pleins de chanceux qui sont mariés avec une japonaise...^^ par contre ça m'étonnerai qu'on puisse doubler la nationnalité parce que la nationalité nipponne n'est pas partageable... dommage pour moi
kitsune =^_^= _________________ Qui sème le vent récolte la tempête... |
|
Revenir en haut |
|
|
busuteru 2eme Dan
Inscrit le: 21 Sep 2003 Messages: 62 Points: 3852 Pays, Ville: nice / kogane-cho / futamatagawa
|
Posté le: 17 Nov 2003 12:12 Sujet du message: en bref ...
Note du Post : 4.33 Nombre d'avis : 6 |
|
|
Bon alors 2 cas.
Mariage au japon :
pour ça il y a le site de l'ambassade de france au japon ! suffit de lire ..
en bref :
1. aller à la mairie, puis signer et c'est finit
2. pour la suite, demander le visa, bon courage (c'est pas trés compliqué mais pas évident) si tu le mérites ! :p
3. trouve un TAF sinon dehors :p
Mariage en france :
1. il faut fournir un acte de naissance ou koseki tohon (こせきとほん)
2. demande l'apostille (qui certifie que le papier en japonais est bien un vrai) et le papier est donc ok en france.
3. il faut qd meme le faire traduire par un traducteur assermenté (en france on parle pas jap), mais c'est forcément obligatoire (mais mieux)
4. certificat de célibataire (ambassade du japon en france)
5. certificat de coutume (ambassade du japon en france)
(nb: merçi à mimosa pour ces infos ! ちゅ!^^)
Pour les enfants,
en france : double nationnalité ok (je crois)
au japon : une seule et c'est comme ça ! (on discute pas :p )
pour + d'infos, voir l'ancien forum. |
|
Revenir en haut |
|
|
Maciamo 2eme Dan
Inscrit le: 02 Nov 2003 Messages: 14 Points: 3815
|
Posté le: 17 Nov 2003 14:04 Sujet du message:
Note du Post : 4.33 Nombre d'avis : 3 |
|
|
Je rajoute qqs points :
- Si tu veux faire un contrat de mariage (ex: contrat de separation de biens), ca n'existe pas au Japon, donc ca ne sera normalement valable que devant la justice francaise.
- en cas de divorce, les lois sont assez differentes en France (ou autre pays occidentale) et au Japon. Au Japon, on peut se marier et divorcer en 5 minutes, sans passer par un tribunal, pq les problemes sont regler entre conjoints (les Japonais n'aiment pas du tout les tribunaux en general), et de toute facon c'est presque toujours la mere qui obtient la garde des enfants et le mari paye une pension alimentaire, meme si son-ex femme travaille. En France, evidemment c'est plus complique et un divorce peut prendre des annees et couter bcp en frais d'avocats.
- Apres le mariage, le conjoint japonais peut obtenir la nationalite francaise apres 6 mois, je pense. Le conjoint francais aura droit a un "spouse visa" renouvelable d'abord apres 1 an si tout va bien, puis pour 3 ans, puis, s'il/elle travaille et paye bien ses taxes, a un visa permanent apres 5 ans. Quand a la nationalite, c'est un autre probleme, mais en parlant japonais, ayant un travail stable au Japon, etant marie et ayant vecu plus de 5 ans, c'est possible, en perdant son autre nationalite.
- Les enfants ont normalement la double nationalite jusqu'a leur majorite (18 ans en France, 20 ans au Japon, il doit y avoir un accord entre les pays sur l'age, mais je ne le connais pas) ou il/elle doit en choisir une seule. _________________ Visitez Japan Reference |
|
Revenir en haut |
|
|
Fuse 6eme Dan
Inscrit le: 29 Oct 2003 Messages: 348 Points: 18646 Pays, Ville: Paname
|
Posté le: 17 Nov 2003 15:17 Sujet du message:
Note du Post : 5 Nombre d'avis : 4 |
|
|
Je me permets de confirmer qu’épouser une femme de nationalité étrangère est malheureusement toujours une course d’obstacles en France (et sous le gouvernement actuel, ça devient apparemment encore plus dur).
Je n’ai rien à ajouter concernant les papiers à faire, tout est déjà dit et nous avons suivi toute cette procédure (sauf pour des remarques parfois +/- a caractère un peu raciste comme toujours). Pareil pour des enfants de couples d'amis qui ont dû choisir à 18 ans.
Concernant la carte de résidence, mon épouse l’a obtenue juste après notre mariage pour un an. Elle fut renouvelée pour la suite pour une durée de 10 ans. Aujourd’hui il parle de ‘réformer’ cette durée pour la rendre plus courte et plus contraignante.
Elle donne les mêmes droits qu’un Français de nationalité, sauf le droit de vote. Mais bon, c’est déjà moins contraignant que les cartes de séjour temporaire à titre d’étudiante et la forme de carte temporaire de travail. Un enfer de files d’attente et frustration quand il manque un document (ceux qui connaissent me comprendront).
À+
Fuse
P.-S. D’ailleurs, ça serait peut-être une idée de faire des ‘rencontres’ et aider les nouveaux/nouvelles arrivantes pour toutes ces procédures et autres tracas administratifs (autour d’un café ou d’un bon repas par exemple). |
|
Revenir en haut |
|
|
roban corpo 5eme Dan
Inscrit le: 20 Sep 2003 Messages: 401 Points: 13854 Pays, Ville: japon, saitama-ken
|
Posté le: 17 Nov 2003 15:44 Sujet du message:
Note du Post : 5 Nombre d'avis : 2 |
|
|
Il me semble que le choix de la nationalite pour un enfant "ha-fu" doit se faire avant 22 et non 18 ans.
Il est vrai qu'epouser une femme (ou un homme) de nationalite etrangere en France est une veritable course d'obstacles, cependnant, une femme japonaise n'aura pas les memes "ennuies" qu'une femme venant d'une autre origine.
De mon cote, etant passe par la, je n'ai pas trouve les difficultes insurmontables, au contraire tout s'est passe plutot facilement en egard a notre situation : mon epouse etait enceinte et son visa perimé, et de mon cote je n'etais pas en mesure de presenter tous les papiers demandes !... elle a obtenu son titre de sejour tres rapidement. Ce qui est d'ailleurs scandaleux, devant nous, on a explique a un couple mixte franco-chinois de revenir a un prochain rendez vous juste pour prendre possession de leur titre. Quant a nous, le fonctionnaire a donner un coup de fil a son chef, et a voix basse a demande si pour la ressortissante japonaise on pouvait eviter de la faire revenir ... !!
Je n'allais pas me plaindre bein entendu ... _________________ http://lepqn.freehostia.com/ |
|
Revenir en haut |
|
|
Sir.Gauvain 1ere Dan
Inscrit le: 19 Oct 2003 Messages: 162 Points: 2700 Pays, Ville: Se casse !!
|
Posté le: 17 Nov 2003 15:52 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
En parlant de ca, sait-on le nombre de couples "marriés" franco-japonais résidant en France ou/et au Japon ?!
Ca m'intéresserait de savoir où c en est...
Ca doit-être énorme comme chiffre...
Je sais déjà que 80% des gens en working-holiday sur le sol nippon se marrient à la fin de leurs séjours...
Perso. et on est très nombreux à le penser, il faut éviter le plus possible de se marrier au Japon... Ca n'a presque pas de charme...
Rien n'empêche de se marrier d'abord en France légalement et ensuite se remarrier au Japon, pour le fun...
C'est quand même plus agréable, un adjoint au maire bien rasé, qu'un fonctionnaire derrière son bureau, tout débrayé, non ?!
Dernière édition par Sir.Gauvain le 17 Nov 2003 16:55; édité 2 fois |
|
Revenir en haut |
|
|
Fuse 6eme Dan
Inscrit le: 29 Oct 2003 Messages: 348 Points: 18646 Pays, Ville: Paname
|
Posté le: 17 Nov 2003 16:30 Sujet du message:
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 3 |
|
|
Vivi, c’est malheureusement tout à fait vrai, ‘Roban Corpo’. Nous avons un ‘futur’ couple franco-tunisienne qui souhaite se marier (alors qu’elle est étudiante depuis déjà quelques années en France dans l’Histoire) et pour eux, c’est vraiment bien plus compliqué. L’administration ‘perd’ des papiers ou pinaille sur une date mal imprimée ou vérifie les papiers au moins dix fois…
C’est à la limite de l’injustice flagrante. Même si je peux comprendre une forme de vérification pour les mariages ‘blancs’ par exemple, je pense qu’il y a un juste milieu.
Pour répondre à ‘Sir-Gauvain’ hé bien, je ne sais pas. Nous, on s’est rencontré en France (école pratique- section Japon ^^) et donc mariage en France (et rien au Japon par manque de sous, surtout).
Par contre (comme pour d’autres couples d’amis franco/japonais apparemment) ses parents n’étaient vraiment pas chauds pour notre mariage (opposé serait peut-être le bon mot). Je vois la même situation poindre chez un pote encore au Japon et quelques ruptures chez d’autres. Je me demande si quelques un d’entre vous ont eu les mêmes problèmes ?
Fuse
P-S. Juste pour répondre à Kitsune, je n'ai pas 'épousé une japonaise', mais simplement mon épouse. Qu'elle soit japonaise ne m'a pas décidé, c'est presque un hasard et, c'est pareil de son côté (en tout cas je l'espère ^^).
Dernière édition par Fuse le 18 Nov 2003 12:10; édité 1 fois |
|
Revenir en haut |
|
|
Ellaurenzovfoot Ceinture Marron
Inscrit le: 18 Oct 2003 Messages: 141 Points: 1494 Pays, Ville: Paname
|
Posté le: 17 Nov 2003 22:59 Sujet du message:
Note du Post : 2.5 Nombre d'avis : 2 |
|
|
deux questions ^-^
Citation: | Pour les enfants,
en france : double nationnalité ok (je crois)
au japon : une seule et c'est comme ça ! (on discute pas :p ) |
Ca veut dire quoi? Que un enfant naissant en france peut etre japonaise-francais, mais s'il nait au japon il peut etre que japonais? c'est pas logique :s
Citation: | 3. trouve un TAF sinon dehors :p |
C'est vrai ou c'est une blague? parce que si tu maris la fille d'un gros pdg japonais, (ce que j,ai lintention de faire :p) tu n'as pas besoi de travaillez et tu n'est pas un poids pour la societe ne recevant ni chomage ni aide social _________________ Des textes anarchistes classiques et actuel, ainsi que l'actualité de mon voyage en Amérique du Sud:
http://utopia-jin.fr.nf
Un site de news en fil RSS, selectionné rien que votre bon' conscience m'sieurs dames!:
http://utopia-news.fr.nf
Et voilà.... p'têtre qu'un jour j'y arriverais.... |
|
Revenir en haut |
|
|
Ellaurenzovfoot Ceinture Marron
Inscrit le: 18 Oct 2003 Messages: 141 Points: 1494 Pays, Ville: Paname
|
Posté le: 18 Nov 2003 05:15 Sujet du message:
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Alors j'ai demandé a ma prof de japonais, et pour les enfants c'est que jusqu'à la majorité la double nationalite est accepté. Mais arrivé a la majorité tu dois choisir, bye bye l'un au l'autre puisque même en acceptant celui qui accepte la double nationalité la jponaise ne pourra etre là ^-^. _________________ Des textes anarchistes classiques et actuel, ainsi que l'actualité de mon voyage en Amérique du Sud:
http://utopia-jin.fr.nf
Un site de news en fil RSS, selectionné rien que votre bon' conscience m'sieurs dames!:
http://utopia-news.fr.nf
Et voilà.... p'têtre qu'un jour j'y arriverais.... |
|
Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|