Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Nanakii Ceinture Bleue
Inscrit le: 09 Nov 2005 Messages: 59 Points: 691 Pays, Ville: Alsace
|
Posté le: 26 Jan 2009 22:50 Sujet du message:
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Pour ce qui est de mettre la serviette dans l'eau, je suis allé plusieurs fois dans des onsen avec des parents/ami(e)s mixte ou non, et j'ai vu pas mal de fois (bon surtout des femmes) prendre leurs serviettes dans le bain ! Alors je ne sais pas si c'était exceptionnel ou non mais ça m'a pas l'air très impoli, peut-être un peu inhabituel ?
Sinon pour ta question, je vais te raconter mon expérience perso pour prendre exemple (en bref) :
Au niveau de la pudeur je suis comme tout le monde, j'aime pas vraiment montrer mes bijoux de famille mais je ne suis pas non plus extrêmement pudique.
Mais une fois que tu vois tout le monde rentrer dans le bain sans gêne et naturellement et que tu commence à voir des fesses ainsi que des zigounettes partout (et même foufounes dans les mixtes haha, mais c'est un peu moins visible j'anticipe les mecs haha) et bah je n'ai même plus hésité et j'ai fais comme eux !
C'est un peu déroutant la première minute, mais j'ai trouvé ça tout de suite plutôt agréable, enfin je dirais plus tôt que je me suis adapté très vite vu que tout le monde fait pareil
Je te dirais donc de ne pas t'inquiéter et de rentrer dans l'onsen (tout en gardant ta serviette si tu es vraiment gêné) et une fois que tu es dedans tu l'enlève, tout simplement (et tu peux la mettre sur ta tête ) |
|
Revenir en haut |
|
|
Pied Modérateur
Inscrit le: 28 Avr 2004 Messages: 1263 Points: 8219 Pays, Ville: Sendai, Kokubunchô
|
Posté le: 27 Jan 2009 13:29 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
De toute façon, avant de rentrer dans l'onsen, tu te seras *lavé* dans les douches avec tout le monde, et tu feras donc comme eux : ils y vont tout nus, t'y vas tout nu. Ils y vont habillés, t'y vas habillé. C'est aussi simple que ça.
P! _________________ とうきょうとっきょきょかきょく、きょくちょうまえ。 |
|
Revenir en haut |
|
|
Rider's vision Ceinture Verte
Inscrit le: 21 Aoû 2008 Messages: 38 Points: 241 Pays, Ville: Lyon-Nancy
|
Posté le: 27 Jan 2009 19:04 Sujet du message: Re: Regles de politesses au Japon et impairs a eviter
Note du Post : 2.5 Nombre d'avis : 2 |
|
|
J'ai modestement une petite remarque à formuler concernant cette règle de politesse en France. On aurait tendance à penser que laisser passer une femme devant un homme est une marque de politesse, or ceci est inexact. En effet, c'est à l'homme de passer devant une femme, à l'entrée d'un restaurant par exemple, afin de "voir à première vue" si l'endroit est approprié, correct pour la femme. De même, il doit passer en premier pour ouvrir la porte, entrer et tenir la porte afin que la femme puisse entrer.
De plus, pour le cas des escaliers, l'homme doit précéder pour la montée, afin qu'il ne "balade" pas ses yeux sur les jambes de la demoiselle...De même qu'il devra précéder sa compagne en descente, afin de pouvoir rattraper sa partenaire en cas de chute. _________________ La curiosité est fondatrice. |
|
Revenir en haut |
|
|
gaboriau 4eme Dan
Inscrit le: 09 Oct 2003 Messages: 1167 Points: 8150 Pays, Ville: Québec
|
Posté le: 27 Jan 2009 19:31 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
C'est un peu beaucoup hors-sujet, mais il ne faut pas mélanger galanterie et politesse. La galanterie n'est pas toujours de mise (Ici elle peut même être parfois être perçue comme "macho" et très impolie dans certain contexte) puisqu'elle sous-entend rapport de force. Profitons-en pour demander comment se présente la galanterie au Japon ? _________________ Futur simple : j'aimerai
Conditionnel présent : j'aimerais
Imparfait : j'aimais
Passé simple : j'aimai |
|
Revenir en haut |
|
|
histoirede Ceinture Bleue
Inscrit le: 13 Mar 2008 Messages: 147 Points: 603
|
Posté le: 28 Jan 2009 09:23 Sujet du message: Re: Regles de politesses au Japon et impairs a eviter
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Rider's vision a écrit: | J'ai modestement une petite remarque à formuler concernant cette règle de politesse en France. On aurait tendance à penser que laisser passer une femme devant un homme est une marque de politesse, or ceci est inexact. En effet, c'est à l'homme de passer devant une femme, à l'entrée d'un restaurant par exemple, afin de "voir à première vue" si l'endroit est approprié, correct pour la femme. De même, il doit passer en premier pour ouvrir la porte, entrer et tenir la porte afin que la femme puisse entrer.
|
Et ben normalement en France c'est aussi à l'homme de rentrer en premier dans un restaurant (probablement pour les mêmes raisons), hein. |
|
Revenir en haut |
|
|
Akaguma 1ere Dan
Inscrit le: 05 Juin 2007 Messages: 221 Points: 2432 Pays, Ville: Strasbourg
|
Posté le: 28 Jan 2009 09:39 Sujet du message: Re: Regles de politesses au Japon et impairs a eviter
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Rider's vision a écrit: | De plus, pour le cas des escaliers, l'homme doit précéder pour la montée, afin qu'il ne "balade" pas ses yeux sur les jambes de la demoiselle...De même qu'il devra précéder sa compagne en descente, afin de pouvoir rattraper sa partenaire en cas de chute. |
Donc, la demoiselle a le droit d'être protégée quand elle descend les escaliers, mais si elle tombe en les montant, c'est tant pis pour elle ? _________________ 福は内、鬼は内、悪魔は外 |
|
Revenir en haut |
|
|
shikalover 5eme Dan
Inscrit le: 03 Oct 2006 Messages: 1531 Points: 15108 Pays, Ville: Prypiat
|
Posté le: 28 Jan 2009 10:34 Sujet du message: Re: Regles de politesses au Japon et impairs a eviter
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Akaguma a écrit: | Rider's vision a écrit: | De plus, pour le cas des escaliers, l'homme doit précéder pour la montée, afin qu'il ne "balade" pas ses yeux sur les jambes de la demoiselle...De même qu'il devra précéder sa compagne en descente, afin de pouvoir rattraper sa partenaire en cas de chute. |
Donc, la demoiselle a le droit d'être protégée quand elle descend les escaliers, mais si elle tombe en les montant, c'est tant pis pour elle ? | En montant, tu peux toujours te rattraper avec les mains. En descendant, c'est un peu plus difficile: les dents touchent generalement le sol avant les mains! _________________ Aux Etats-Unis, il y avait Steve Jobs,
En France, il y a toujours Paul Emploi. |
|
Revenir en haut |
|
|
Rider's vision Ceinture Verte
Inscrit le: 21 Aoû 2008 Messages: 38 Points: 241 Pays, Ville: Lyon-Nancy
|
Posté le: 28 Jan 2009 11:52 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Excuse-moi Gaboriau mais je ne pense pas que mon post soit hors-sujet, je répondais simplement au premier message de ce fil, qui est celui de mickael voyageur (excellent message par ailleurs) il me semble..par contre, mille excuses, la "citation" à son propos n'a pas été correctement enregistrée...
Citation: | Akaguma :
"Rider's vision a écrit:
De plus, pour le cas des escaliers, l'homme doit précéder pour la montée, afin qu'il ne "balade" pas ses yeux sur les jambes de la demoiselle...De même qu'il devra précéder sa compagne en descente, afin de pouvoir rattraper sa partenaire en cas de chute."
Donc, la demoiselle a le droit d'être protégée quand elle descend les escaliers, mais si elle tombe en les montant, c'est tant pis pour elle ? |
Et oui Akaguma, la vie est ainsi faite, mais entre se faire regarder sous la jupe et se "vautrer" dans les escaliers, bon nombre de femmes préfèrent se retrouver les fesses par terre, surtout si l'hôte masculin n'a rien de sympathique au premier regard... _________________ La curiosité est fondatrice. |
|
Revenir en haut |
|
|
Pol'nedra Ceinture Blanche
Inscrit le: 23 Jan 2009 Messages: 21 Points: 20
|
Posté le: 28 Jan 2009 15:00 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Personnellement je souhaite revenir sur la politesse ou la tenue à adopter face à des japonais .
Je vais effectuer un stage de 3 mois en entreprise en mai. Je suis jeune, je serais nouvelle, je suis étrangère et je suis une femme ... donc j'ai bien compris que niveau respect et politesse je devrais ouvrir très grand mes yeux et mes oreilles.
Mais ce que je voudrais savoir c'est le comportement qu'auront des boss avec moi, ou bien juste des collègues mieux placés?
J'en ai déjà parlé à une personne ayant vécue au Japon, et elle m'expliquait que l'on pourrait être un peu brusque avec moi ... est-ce vrai ?
Je me demandais aussi qu'elle était la réaction à avoir lorsque l'on se fait " engueuler" ? Faut il essayer de s'expliquer ou au contraire se taire et laisser passer? _________________ Mieux vaut voyager plein d'espoir que d'arriver au but
Mon stage de trois mois au Japon: 3615 my life + infos |
|
Revenir en haut |
|
|
Gillou Modérateur
Inscrit le: 22 Mai 2004 Messages: 1150 Points: 11374 Pays, Ville: De retour à Paris
|
Posté le: 02 Fév 2009 00:19 Sujet du message:
Note du Post : 4.5 Nombre d'avis : 2 |
|
|
Pol'nedra a écrit: | Mais ce que je voudrais savoir c'est le comportement qu'auront des boss avec moi, ou bien juste des collègues mieux placés?
J'en ai déjà parlé à une personne ayant vécue au Japon, et elle m'expliquait que l'on pourrait être un peu brusque avec moi ... est-ce vrai ? |
Tu n'a pas plus de raisons au Japon qu'ailleurs de rencontrer des comportements "brusques" en milieu professionnel. Les japonais essaient en général de donner une bonne image aux étrangers de passage, et en tant que stagiaire pour 3 mois il y a de fortes chances pour que tu sois bien accueillie et que l'on t'épargne les tracas réservés aux employés locaux (iijime et cie); quant à la politesse, tu n'auras besoin d'en faire ni plus ni moins qu'en France. Mis à part quelques petits détails comme le fait de ne pas serrer la main (et encore moins faire la bise bien sûr); en général, le salut professionnel communément admis est un "bonjour" accompagné d'une légère inclination. Il est également bien vu de faire preuve de calme et de maîtrise de soi dans ses gestes et attitudes, les japonais n'aimant pas les gens nerveux ou excités. Quant à la façon de réagir si tu te fais "engueuler", il est vrai qu'elle consiste en général à prendre note du discours que l'on te fait, et à dire que tu vas corriger le point sur lequel on te fait des reproches; il est vrai qu'il est en général assez malvenu de défendre son point de vue devant un supérieur (en tout cas, beaucoup d'employés japonais n'osent pas le faire et en conséquence, les managers japonais n'y sont guère habitués).
En bref, si tu n'es pas une hystérique tout se passera probablement très bien, et tu n'as pas à trop de prendre la tête sur ce qu'est la politesse japonaise ou la façon appropriée de réagir avec un japonais; sans vouloir aucunement minimiser ton rôle futur dans l'entreprise, en tant que stagiaire de 3 mois, ils risquent d'être d'autant plus tolérants à ton égard . Si le Japon est bien entendu un pays avec ses us et coutumes spécifiques, ca n'est pas non plus la planète Mars, et si tu as reçu une éducation correcte comme cela semble être le cas, tu passeras sans problème, suffisamment pour qu'on te laisse le temps d'acquérir les quelques réflèxes propres au pays qui te manqueraient. |
|
Revenir en haut |
|
|
|
|
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
|
|