[Gael]

Bonjour,

J'ai remarqué que les Japonais avaient beaucoup plus de facilité à s'endormir dans le métro que les Américains ou les Français (je n'ai testé, comme autre métro, que NYC et Paris). Comme j'ai une vie passionnante, j'ai commencé à chercher une explication à ce "phénomène". En sortant des considérations du type "ce sont des extra-terrestres" ou "ils travaillent dix fois plus que toutes les autres populations réunies", je crois avoir trouvé une piste.

En effet, la caractéristique principale qui différencie le métro tôkyôïte des deux autres précédemment cités, en-dehors de sa propreté, c'est le fait qu'une voix annonce constamment dans les rames plusieurs informations. Exemple : "prochaine station : Minamisenjû" / "nous arrivons à Minamisenjû, ce sont les portes de droite qui s'ouvriront" / "nous voici à Minamisenjû".

A mon avis, donc, si les Japonais se réveillent miraculeusement à la bonne station comme ils savent si bien le faire, c'est parce qu'ils n'ont pas besoin de se réveiller à chaque arrêt et de lever la tête pour vérifier si c'est le bon. A suivre maintenant pour constater si oui ou non la ligne 14 du métro parisien nous donnera à voir des comportements analogues. ^_-

Amicalement.
_________________
• Kanpai Voyage au Japon

[lightman]

On peut rajouter la sécurité et le fait que les passagers soit en général bien displinés, aussi le bruit qui me semble que c'est plus calme dans les transports au Japon.

[deliencourt]

C'est clair que a paris,j'entendrais plus les personnes parler dans la rame que une voix dire le prochaine arret.

Le fait est que moi j'arrive facilement a dormir donc la dernière fois que j'ai dormi dans le metro j'avait fait la moitié de sont chemin,j'avait sauté 5 a 6 station...hop chemin inverse

Et pour se qui est de la sécurité et du "spacieux" du métro c'est clair que les métro parisien ne sont pas NUMBER ONE.
_________________
Que le règne de l'Empereur
Perdure bien plus que mille ans
Et que le petit caillou de maintenant
Devienne rocher
où la mousse aura poussé.

[Michael_Voyageur]

En effet la sécurité me semble un élément primordial, lorsque je rentre en France j'hésite à 10 fois avant de céder au sommeil dans une rame de métro ou de RER, et cela même si la rame n'est pas très peuplée.
Dans une rame de métro japonaise, même si la rame contient exactement le même nombre de personne, "instinctivement" on s'endormira beaucoup plus facilement.

Par contre il faut rectifier cette généralité et savoir aussi qu'il y a quand même un risque au Japon de se faire voler dans le métro, notamment justement si on s'endort ! Petite anecdote : je me souviens avoir vu il y a qq années un reportage sur la TV japonaise qui traitait des "PICK POCKETs spécialisés dans le vol de passagers endormis" où voyait en caméra cachée justement leur technique pour voler les passagers endormis. Exemple classique : un passager (assez mal habillé, blouson et jean quelconque, profil bas, c'est le pick-pocket) débarque dans un wagon peu peuplé (entre 1 et 10 passagers) d'un train de banlieue à une heure tardive où la plupart des passagers sont endormis sur leur sièges. Il s'assoit justement à peu près en face d'un passager endormis, et il fait semblant de s'assoupir, guettant du coin de l'oeil le sommeil de son voisin d'en face. A un moment, voyant que le voisin tombe visiblement dans un sommeil profond il fait un geste qui a l'air anodin, presque inconscient : tout en faisant semblant de s'endormir, le pickpocket allonge son pied, il touche ou effleure le pied du voisin endormis en face et là : aucune réaction, pas même un reflexe de retrait du japonais endormi. Le commentateur explique qu'il s'agit d'un "test" pour vérifier la profondeur du sommeil du passager en face, voyant qu'il n'y aucune réaction de réflexe le pickpocket peut conclure sans risque que le voisin est dans le sommeil profond. Et là comme par magie, le pick pocket se lève et en moins d'un quart de seconde s'empare du sac sur lequel la main du passager endormi était encore posée, mais celui ci semble totalement KO et ne réagit même pas, il n'émerge pas de son sommeil alors qu'il vient de se faire prendre son sac et son voleur s'éloigne tranquilement.
Le pick pocket s'éloigne immédiatement mais sans précipitation des lieux comme si de rien n'était et passe dans le wagon d'à coté. Les autres passagers étant eux aussi tous endormis ou bien "à moitié" endormis, aucun n'a rien remarqué d'autant que "l'action" a été très rapide.

Donc faire bien attention lorsque vous vous endormez dans une rame peu peuplée en banlieue de Tokyo ou d'une grande ville ^^;;


Autres éléments qui me semble pourraient aussi contribuer au fait que les japonais dorment souvent dans les transports.
- Déjà, 1ere constatation : les japonais ont une capacité formidable pour dormir partout, non seulement dans les trains, mais aussi à l'école, en cours, en conférences, au mileu de spectacles de toutes sortes, en meetings... etc etc
Récemment dans la compagnie ou je travaille plusieurs managers occidentaux (américains) ont été très très surpris en organisant des meetings de travail à Tokyo de voir des managers japonais s'endormir en plein millieu de ces meetings , or c'est extrêmement fréquent ici, aucun japonais ne s'en étonne;
- Elément déjà évoqué mais les japonais, étudiants comme salariés finissent leur journées très tards et dorment en général très peu chez;
- La durée du trajet est souvent très longue pour les banlieusards, il n'est pas rare de trouver des japonais qui ont plus d'une heure ou une heur etrente de trajets, ce qui les obliges à se lever très tôt;
- Les wagons sont souvent surchauffés notamment de l'automne au printemps (cela dépend évidemment des régions et de la météo), notamment la chaleur vient de dessous la banquette, et en s'asseyant sur ces banquettes chauffées cela provoque souvent une certaine somnolence ou certain assoupissement; la disposition des sièges me semble aussi jouer un rôle qu'il faudrait éclaircir;
- J'ai aussi entendu l'argument selon lequel l'alimentation des japonais pouvait qui contient beaucoup de riz peut provoquer une certaine somnolence, mais sur ce point n'ayant pas assez de connaissance en diététique je ne peut pas juger de la validité;
- Il y a un élément assez peu évoqué mais qui me frappe souvent au Japon, je l'ai déjà évoqué dans d'autre fils c'est le fait que les japonais sont souvent des adeptes de la technique du "micro-sommeil". En effet le rythme de vie de spersonnes actives au Japon est souvent très chargé, et les étudiants ou salariés subissent beaucoup de stress pour "réussir" (critères de réussite à définir), cependant en même temps ils ont très peu de temps pour tout accomplir du fait par exemple de nombreuses "obligations sociales" et du fait de perdre bcp de temps en transports... Une solution "mécanique" à cette situation qui les force à dormir peu chez eux et passer beaucoup de temps en transport est qu'il vont "profitter" du temps de transport pour prendre le repos physique que leur corps réclame. Parfois ce réflexe est irréfléchi, mais d'autres fois, il s'agit d'une véritable stratégie, par exemple beaucoup de Japonais m'ont parlé du fait que Napoléon était adepte de cette technique du contrôle de son sommeil (il dormait parait-il très peu longtemps et profittait de courte pause pour faire un court sommeil réparateur). D'autres japonais ont fait le parallèle avec le Bushido et les "techniques des samurai" pour l'efficacité et le contrôle de soi. Il me semble que cet esprit de contrôle de soi et d'efficacité (dormir peu mais "efficacement") comme si une bataille était en jeu est très présent au Japon ou le temps est très précieux.
- Enfin je rajouterais un dernier élément de nature culturelle? c'est que les japonais ont une capacité formidable pour "s'isoler mentalement". Même si la densité humaine est très forte dans les grands centres urbains, les flux de passants et de voyageurs empruntant les transports ("rush hours") étant très impressionant , il est aussi frappant de constater à quel point autant de monde parvient à s'ignorer aussi facilement ! Il y a finalement assez peu de bousculades, et même en cas de bousculades il est très fréquent qu'aucun des 2 protagonistes ne réagissent mais passent leur chemin comme si de rien n'était, souvent aussi sans même un seul mot d'excuse. Les étrangers sont souvent outrés de ce qu'ils qualifieront d'une "malpolitesse extrême" : en occident on est pas habitué à ce manque de réaction. Quand on se rentre dedans au moins on dit quelque chose... De manière générale, il y a plus souvent qu'au Japon des interactions, quelques échanges de regards, parfois des échanges de mots, au moins un mot d'excuse quand on se bouscule... etc
Personnellement je pense que cette façon de s'isoler mentalement de nombreux japonais est aussi une sorte de réflexe de défense psychologique chez les citadins pour se protéger des stress extérieurs; les japonais survivent dans le stress inhumain de leur villes d'autant mieux qu'ils arrivent à s'isoler mentalement à certains moments, à se créer un mur, une bulle personelle, notamment lorsqu'ils sont seul perdus dans la foule, ou dans les transports bondés. Le sentiment de sécurité ambiante (même si ce sentiment peut aujourd'hui être assez illusoire) contribue aussi au fait qu'ils peuvent effectivement s'isoler sans trop de risque jusqu'au point de s'endormir dans de nombreux lieux publics.

_________________
Michael_Voyageur

Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...

[lightman]

[Yukumizu]

Il y a aussi la disposition des sièges, on n’est pas obligé de bouger quand le voisin se lève, et le fait que le ballottement se fasse d'une épaule à l'autre est beaucoup plus propice à l'endormissement que la tête projetée en arrière.

Je rappellerais aussi que les Japonais dorment partout, y compris pendant un concert de kabuki, en voiture, dans les musées…

Le fait que tout le fasse aide beaucoup, jusqu’ici je n’avais jamais piqué de petit roupillon dans une bibliothèque, ce n’était pourtant pas l’envie qui manquait, ici je l’ai fait, ça permet d’être plus efficace dans son travail par la suite. C’est ce qui est préconisé en France aussi en cas de long trajet en voiture, dormir un petit peu le temps du coup de pompe. La différence c’est qu’au Japon c’est admis de le faire un peu partout, on en prend vite l’habitude, le sentiment de sécurité aidant

[Shiro]

Il est vrai et cela je pense que petit a petit on le prouve en Europe, un sommeil de 15 minutes est tres reparateur.

Mais de la a s'endormir avec son livre ou son journal en main ???

Je m'explique pour ceux qui ne comprennent pas. Beaucoup de personnes ici s'endorment en lisant mais ils tiennent toujours leur livre ou leur journal dans la meme position comme s'ils lisaient.

[Michael_Voyageur]

[Shiro]

Eh oui encore une fois une difference de culture car leur MENTSU n'est pas le meme que le notre !!!

Comme quoi, il ne faut pas se formaliser.

[bebr]

Qu'est-ce que le "mentsu" ?
_________________
早い者勝ち！
Les boites aussi, posent des questions