Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Norway Wood d'Haruki Murakami .

Recherche Rapide :
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Cinéma et Littérature du Japon
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Tomchan
Banni


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 84
Points: -1087

MessagePosté le: 06 Nov 2003 22:20    Sujet du message: Norway Wood d'Haruki Murakami .

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Est ce que quelqun aurait le titre en francais de ce livre d'haruki murakami et ledition .
_________________
Http://perso.wanadoo.fr/hargnies
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Adresse AIM MSN Messenger
eve
Modérateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2449
Points: 26658
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 06 Nov 2003 22:30    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

La Ballade de l'impossible, Seuil.
http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/2020579391/qid=1068154020/sr=1-3/ref=sr_1_3_3/171-2235442-1152268
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
blablatus
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 18 Oct 2003
Messages: 277
Points: 2798

MessagePosté le: 07 Nov 2003 01:33    Sujet du message: haruki murakami

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Le titre en anglais, c'est pas plutot Norwegian Wood?
Pas lu, mais je recommande la lecture de dance, dance, dance qui est vraiment tres bien!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
gilou
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 24 Jan 2004
Messages: 619
Points: 9347
Pays, Ville: France

MessagePosté le: 26 Jan 2004 14:55    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Oui, c'est tres probablement Norvegian Wood puisque le titre japonais, noruwei no mori, est la traduction japonaise de ce titre d'une chanson des Beatles.
A+,
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
sayuri-san
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 16 Oct 2003
Messages: 15
Points: 2695
Pays, Ville: wonderland...

MessagePosté le: 14 Mar 2004 11:53    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

oui en effet c'est norwegian wood, et il est très bien. c'est l'oeuvre la plus connue de murakami, mais si j'en ait d'autres a conseiller (qui sont totalement différentes) c'est the wind up bird chronicles , sputnik sweetheart et the elephant vanishes mais de loin, mon préféré dans le lot est the wind up bird chronicles.bonne lecture.
_________________
十人十色
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
nico
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 05 Fév 2004
Messages: 105
Points: 729
Pays, Ville: Paris

MessagePosté le: 14 Mar 2004 12:02    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Pour moi c'est La fin des temps, du cyberpunk onirique bien glauque et avec un style bien fort...
Ed. seuil mais il plus édité...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
gilou
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 24 Jan 2004
Messages: 619
Points: 9347
Pays, Ville: France

MessagePosté le: 17 Avr 2004 00:17    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Pour moi, le meilleur roman de Murakami Haruki, c'est Au sud de la frontière, à l’ouest du soleil. C'est un auteur que j'adore (autant que Nakagami Kenji) et dont j'ai lu tout ce qui a été traduit en francais ou en anglais. Un auteur dont on parle beaucoup ces derniers temps comme nobélisable (c'est tout le mal que je lui souhaite).
A+,
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
anonyme3
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 26 Nov 2003
Messages: 4
Points: -195

MessagePosté le: 23 Avr 2004 13:35    Sujet du message:

 Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

"Au sud de la frontiere ..." n'est qu'une aimable nouvelle
mais aussi une suite interessante a "Norway no mori"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Pav_Bxl
3eme Dan
3eme Dan


Inscrit le: 20 Mai 2004
Messages: 989
Points: 5238
Pays, Ville: Hiratsuka

MessagePosté le: 20 Mai 2004 18:22    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Au Sud de la Frontière est plutôt basé sur une partie de la vie de Murakami. Norway no mori est pour moi son meilleur bouquin. Je n' ai pas trop aimé les "chroniques de l'oiseau à ressort" .. mais bon ... on peut pas tout aimer Wink
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Garuda
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 14 Mai 2004
Messages: 14
Points: 471
Pays, Ville: Paris

MessagePosté le: 20 Mai 2004 18:48    Sujet du message: La Course au Monton Sauvage

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Il y a tellement de bonnes choses chez Murakami Haruki. Je trouve que c'est un véritable génie de l'écriture qui a su créer son propre style, en s'inspirant des romans américains et de ses diverses expérience à l'étranger (il a vécu plusieurs années en Italie notamment).

Personnellement, je trouve que "La course au mouton sauvage" est jusqu'à présent son meilleur livre . Je suis même surpris de ne voir personne le mentionner. Laughing Parfois surréaliste, parfois grotesque, l'histoire raconte celle d'un jeune cadre publicitaire qui se retrouve menacé par une organisation d'extrême droite après avoir utilisé par mégarde une photographie de mouton apparemment banal. Or il se trouve que ce mouton portant une étoile sur le dos possède des pouvoirs extra-ordinaires pouvant mettre en danger l'équilibre de notre planète.

Bref, un scénario fort original et des personnages à la fois peu banals et attachants font de ce livre une oeuvre incontournable de l'univers de Murakami.

Garuda
_________________
聞くは一瞬の恥
聞かずは一生の恥
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Cinéma et Littérature du Japon Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)