[ai]

c'est qd meme curieux comme sur une meme latitude les climats peuvent differer a ce point.

tu connais l'explication yuurei? parce que ok, il y a differents types de climats ms bon je vois pas pkoi il fairait plus froid a hokkaido qu'a marseille. apres tout il y a la mer aux 2 endroits
_________________
Toshio baka :p

http://www.chasseursdelaville.com

[Michael_Voyageur]

Sans etre un specialiste de meteo , je dirais que cette difference s'explique sans doute a cause des vents et courants marins.

Hokkaido recoit je crois en hivers un vent de Nord (desolé j'ai oublié le nom) qui a traversé une partie Sibérie et la mer d'Okhotsk, donc il est tres froid et humide , ce qui provoque des precipitations de neige quand il rencontre Hokkaido.

Parcontre le Sud de la France est plutout sous l'influence de l'air mediteranneen, qui est plus doux, plus tempere, je crois qu'il y a des vents de Sud puisque j'ai entendu qu'il y avait parfois des precipitations de pluie chargée de sable rouge du nord de l'Afrique... (je ne sais pas du coté de Marseille mais j'en ai vu moi-meme dans quelques regions cotieres du Sud de la France, et cela montre qu'il y a des vents de Sud) !

Et en tout cas il n'y a pas de vent de Nord assez froid et humide du coté de Marseille (normal puisqu'au Nord il y a le continent) pour provoquer des precipitation de neige regulieres...

_________________
Michael_Voyageur

Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...

[yuurei]

eh bien Michael n'est pas loin

c'est tout une histoire de courant marin et atmosphériques , car Hokkaido est traversé en fait par les courants venus tout droit de la sibérie et du cercle polaire ce qui détermine en fait ce climat si froid , il y a aussi une part de responsabilité dans le fait que le Japon soit une île , donc moins protégé par des reliefs alentours qu'il y aurait sur Terre .

je voudrais éviter de reciter mes cours tels quels quand même

[Ellaurenzovfoot]

Oui exactement je réenchirie la position d'appuie de yuurei sur michael oua c'est beau quand meme hein ^-^) C'est à cause des courants marins et des vent. D'ailleurs un petit exemple quebec est sur la même latitude que bordeau et vous voyez de la neige de plus de 2.5m a bordeau vous? Le quebec est frapper il me semble par le golf stream un courant froid et lbordeau par un courant plus chaud. Pareil la difference en le japon et l'italie. Le fait que les montagnes bloque les vent compte aussi. Et l faut dire que le japon est une île et est donc frappe par tous les côte par le vent et non l'italie.

[remuka]

Sinon un autre truc que les Japonais partagent selon moi avec les français, hormis l'amour de la bouffe: les sous-entendus , les allusions, et autre expressions qu'il faut décripter à demi-mot... Alors, évidemment, le référenciel n'est pas le même, mais bon...
_________________
Sucre. | Candyland.jp

[Ellaurenzovfoot]

pourtant d'apres ce que ma dit ma prof les japonais sont pas trop humour sarcastique , surtout quand je lui ne fait elle comprend pas trop et ej dois me rattrapez apres poru pas lofffusque

[remuka]

Tout à fait d'accord. Mais je ne parlais pas d'humour
Le fait que le contexte soit TRES important en japonais permet de sous-entendre beaucoup de choses sans nécessairement avoir à les dire clairement. De même, beaucoup de termes sont subjectifs, volontairement flous: en fonction du contexte, on leur donnera un sens plutôt qu'un autre. Il y aussi le fameux "kuchi dake de" (dire qqch "uniquement avec la bouche"): par exemple proposer à quelqu'un quelque chose, sans avoir l'intention de tenir ce qu'on a dit... Si ce quelqu'un est Japonais, il sentira que c'est proposé par politesse uniquement, et refusera. Si c'est un français...

Evidemment, la langue française ne fonctionne pas du tout comme ça, et nous avons tendance à utiliser les sous-entendus de façon tout à fait consciente, pour de l'ironie entre autres . Mais le fait se se référer constamment à du non-dit me semblait être un point commun, même si il ne concerne pas les mêmes aspects (par exemple, les Américains que je connaît ne sont pas du tout comme ça...).
_________________
Sucre. | Candyland.jp

[Maciamo]

[Maciamo]

[ToMach]