Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
視力検査 tester la vue

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> 日本語フォーラム (Forum en langue japonaise)
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Bluemonday
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 23 Mar 2004
Messages: 394
Points: 10765
Pays, Ville: Nishinomiya, Hyogo, Japan

MessagePosté le: 21 Oct 2004 23:40    Sujet du message: 視力検査 tester la vue

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

最近、視力が悪くなったようで、現在使っている眼鏡のレンズを換えてもらうために、眼鏡屋(opticien)へ行きました。もちろん、新しい眼鏡のために視力検査をしました。でも、日本と検査値の出し方が違うらしく、結果をもらったんですが、自分の視力がいくらなのか、わかりません。 Sad どれぐらい近眼(myope)になったのか知りたくてとても気になります。
インターネットで視力対照表を見つけました。
http://homepage2.nifty.com/kaitsuka/vision.html
私の結果は-2.00で、もしlog MARを使っているなら日本の「1.6」に相当します。つまり、私の視力が良くなっていることになります。それは絶対ありえないですから、表を見ても意味がわかりません。もしかするとまた別の計算方法が使われているのかもしれません。オランダはフランスやベルギーと近いですから同じ計算方法である可能性もあると思って質問してみました。ちなみにアメリカでは分数だそうです。(例:日本の「1.0」=「20/20」、「0.5」=「20/40」等)

では日本はと言うと、視力は少数で表されます。一般的に1.5が一番良いと言われます。簡単に表にすると:
    2.0~     遠視(hypermétrope)
    1.6~1.9   軽い遠視
    1.0~1.5  正常(normal)
    0.7~0.9  軽い近視
    0.3~0.6  近視(myope)
    ~0.2     重い近視

専門家ではないので、これはあくまで日本人の一般的な共通の認識でしかないですが、もしどなたかフランス式視力検査の説明をして下さる場合に役に立てばと思ってまとめてみました。

よろしくお願いします。

EDITE:今日、内科の診察に行った時、偶然診察室に視力検査表があったので、お医者さんに質問してみました。-2.00は検査表の2段目が見えるレベル(0.2~0.3ぐらい)だそうです。もう一度自分でテストしてみると、3段目までは確実に見えたので実際0.5ぐらいあるのかもしれません。大体どれぐらい視力があるのか判って安心しましたが、もしもっと詳しい情報があれば教えて下さい。
_________________
This one will know, how far I live on.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> 日本語フォーラム (Forum en langue japonaise) Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)