Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
フランスの結婚パーティー

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> 日本語フォーラム (Forum en langue japonaise)
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Milou
Ceinture Jaune
Ceinture Jaune


Inscrit le: 14 Fév 2004
Messages: 17
Points: 60

MessagePosté le: 12 Oct 2004 10:00    Sujet du message: フランスの結婚パーティー

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

みなさん、お久しぶりです!こんにちは。
今度の土曜日にフランス人と日本人の友達が結婚します。
結婚パーティーで余興を頼まれてしまい、何をやっていいのかとても困っています。
全く初めてですし、思いつかないので ここで聞いてみようと思いきてみました。
フランス人の友達の家族がたくさん参加するということで
フランス人にも日本人にも楽しめるような?ゲームなど(ゲームじゃなくてもいいのですが・・・)分かるものをやってほしいと言われました。

もし本当に思いつかなければ、歌を歌おうと思ってます。
いいアイディアや実際 フランスでの結婚パーティーで見たことがある方など 
なんでもかまわないので 
是非 どなたか教えてくださいませんか?
よろしくお願いします。
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hokum
2eme Dan
2eme Dan


Inscrit le: 29 Nov 2003
Messages: 196
Points: 3319
Pays, Ville: Fukuoka / Paris

MessagePosté le: 12 Oct 2004 18:28    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

めでたいが言えないとおもうんですが...僕と関係がないし... とにかく、 フランスの結婚パーティは全く楽しくて気持ちがいい祝いですから心配しては行けないとおもいます.でも、色々な祝い方がありますから、詳しく説明することができません.ゲームするパーティーがあるし (ごめん ^^)、ダンスしかしないパーティーもあるんですから...それに、結婚する方にプレゼントをあげなければなりませんから、きっと友達に相談する方がいいでしょう.
Milouさんの質問に答えたかどうかわかりませんが...
_________________
"Moroboshi! La classe c'est pas un go-go bar!"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Milou
Ceinture Jaune
Ceinture Jaune


Inscrit le: 14 Fév 2004
Messages: 17
Points: 60

MessagePosté le: 15 Oct 2004 02:16    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Hokum さん。フランスの結婚パーティーについて返事をしていただいてありがとうございました。
フランス人の友達には、(秘密でやってほしいといわれたので)
相談できないので
結局 歌を歌うことにしました。(What's new Pussycat by Tom Jones)
明日 パーティーに行く前に東急ハンズかLOFTで
猫のコスチュームがあればそれをつけて 歌を歌おうと思います。
成功するといいのですが・・・。
この歌は、短い歌ですし あっという間に終わると思います。

どうも ありがとうございました。
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> 日本語フォーラム (Forum en langue japonaise) Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)