Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
[Fil permanent] Les plus grosses âneries sur le Japon...

Recherche Rapide :
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 34, 35, 36, 37  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Japon
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
KRMN
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 15 Fév 2009
Messages: 353
Points: 2017
Pays, Ville: Japon, Préfecture de Tokyo

MessagePosté le: 16 Mar 2013 08:02    Sujet du message:

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

Je suis tombé par hasard sur une actualité en français :
L'info OSEF : Le prince du Japon, heureux diplômé de l'école maternelle !
(www.melty.fr)

L'article est un long (et pénible, du moins c'est mon avis) délire sur le fait que le jeune prince d'Akishino, Hisahito-sama, a reçu son certificat de fin de l'école maternelle. En clair le terme de 卒業 (sotsugyō) est rendu par diplôme, et le jeu consiste à se moquer qu'un diplôme de l'école maternelle soit délivré, l'idée de diplôme renvoyant l'image de l'enseignement supérieur, très loin de l'école maternelle.

L'article ne va pas plus loin, et les quelques commentaires des lecteurs sont du style « C'est une blague? Diplômé à la maternelle? » « Ok abuser le mec. »

Je vous laisse imaginer les préjugés entourant ce sujet.

Cet article m'a rappelé ce fil, ou comment par méconnaissance de la culture du Japon (et en particulier l'importance qui y est donnée au 卒業, et ce sans distinction d'être un prince ou non) les journalistes et les lecteurs peuvent être franchement lourds.

Une bonne illustration me semble-t-il dans la rubrique ignorance/préjugés/bêtise.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
rototo
Modérateur


Inscrit le: 01 Mai 2007
Messages: 1045
Points: 6205
Pays, Ville: Toulouse

MessagePosté le: 18 Mar 2013 09:23    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Malheureusement, de nos jours, un simple blog et on se croit journaliste d'investigation. Rolling Eyes
_________________
L'abus de modération est dangereux pour la santé. A consommer avec alcool !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
neptune75
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 14 Aoû 2006
Messages: 886
Points: 23
Pays, Ville: paris

MessagePosté le: 02 Fév 2016 14:18    Sujet du message: Japon veritable.org...

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Bonjour

Ce site prétend ,par un doctorant en sciences, vous expliquer le "vrai "Japon...

Je n'arrive pas à m'y connecter..

Qu'en pensez-vous?
http://www.japonveritable.org/

edit je me suis trompé de section.;je souhaitais l'insérer dans les blogs et sites..
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
iriakun
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 19 Nov 2010
Messages: 707
Points: 2064
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 03 Fév 2016 01:53    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Il a oublie de rajouter "bashing des celebrites se faisant chopper a fumer un join" pour etre d'actualite Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
KRMN
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 15 Fév 2009
Messages: 353
Points: 2017
Pays, Ville: Japon, Préfecture de Tokyo

MessagePosté le: 03 Fév 2016 02:36    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

iriakun a écrit:
Il a oublie de rajouter "bashing des celebrites se faisant chopper a fumer un join" pour etre d'actualite Laughing


J'espere que tu fais pas reference a l'ex-joueur de baseball professionnel Kiyohara.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
iriakun
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 19 Nov 2010
Messages: 707
Points: 2064
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 03 Fév 2016 06:45    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

C'etait ironique voyons et bien sur que oui que je faisais reference a Kiyohara.
Des qu'il y a une personnalite se faisant chopper, ca passe en message "Flash special" au milieu d'un programe a la TV en blanc en haut....le meme que lors d'un tremblement de terre ou tsunami, WTF non ? Rolling Eyes
Rentrez vite chez vous on trouve de la drogue au Japon LOL
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
KRMN
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 15 Fév 2009
Messages: 353
Points: 2017
Pays, Ville: Japon, Préfecture de Tokyo

MessagePosté le: 03 Fév 2016 07:24    Sujet du message:

 Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

Désolé j'avais pas saisi ton ironie ; blague a part, en l'occurence c'est pas un joint qu'il a fumé, mais, comme tu le sais, des amphés, ce qui est nettement plus grave.

(Attention, la consommation de marijuana est aussi severement punie au Japon)

Ca rappelle le scandale avec Noripî en 2009.

Le battage mediatique quand une celebrite est arretee pour consommation de stupefiants a au moins, selon moi, le merite de denoncer publiquement et massivement ces pratiques nuisibles tant pour les interesses que pour la societe en general.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Maitre K
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2697
Points: 25951
Pays, Ville: Nishinomiya

MessagePosté le: 03 Fév 2016 10:19    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

KRMN a écrit:
Désolé j'avais pas saisi ton ironie ; blague a part, en l'occurence c'est pas un joint qu'il a fumé, mais, comme tu le sais, des amphés, ce qui est nettement plus grave.


Cocaine plutôt non ?

Ceci dit, les médias en font évidemment beaucoup trop. On a presque l'impression que c'est devenu l'écran de fumée idéal pour ne pas parler des vrais problèmes... De la à dire que la police a décidé (sur ordre supérieur) d'agir juste "au bon moment", il n'y a qu'un pas que certains internautes ne se gênent pas pour franchir. Parce qu'au final, on sait bien que ça se terminera par une condamnation avec sursis... Rolling Eyes
_________________
I'm so gifted at findin' what I don't like the most
So I think it's time for us to have a toast
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
KRMN
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 15 Fév 2009
Messages: 353
Points: 2017
Pays, Ville: Japon, Préfecture de Tokyo

MessagePosté le: 03 Fév 2016 13:24    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

覚醒剤 ça n'est pas de la cocaïne a ma connaissance.


Maitre K a écrit:

On a presque l'impression que c'est devenu l'écran de fumée idéal pour ne pas parler des vrais problèmes... De la à dire que la police a décidé (sur ordre supérieur) d'agir juste "au bon moment", il n'y a qu'un pas que certains internautes ne se gênent pas pour franchir.


Ouais... Cacher quoi par exemple ?
Les Japonais (moi aussi je le confesse) aiment bien les news エンタメ "entame"ou 芸能界, que veux-tu. Ça a un cote déstressant.

Si tu veux vendre du papier il faut bien parler de se qui intéresse les gens.

Si tu es alergique tu dois faire une overdose cette annee entre SMAP, ベッキー etc. Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Maitre K
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2697
Points: 25951
Pays, Ville: Nishinomiya

MessagePosté le: 03 Fév 2016 13:54    Sujet du message:

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

Citation:
覚醒剤 ça n'est pas de la cocaïne a ma connaissance.


J'ai l'impression que les médias utilisent ce terme pour tous les psychotropes considérés comme drogue illégale. En général, il me semble que c'est plutôt la cocaine qui tourne dans le showbiz, mais bon c'est un détail de toute façon, l'un comme l'autre sont interdits.

Citation:
Ouais... Cacher quoi par exemple ?


Ben je sais pas, par exemple la démission d'un ministre qui commençait à prendre un peu trop de place dans la presse ? Ce sont pas le sujets qui manquent, surtout quand des élections approchent.

Citation:
Les Japonais (moi aussi je le confesse) aiment bien les news エンタメ "entame"ou 芸能界, que veux-tu. Ça a un cote déstressant.


Je peux comprendre le côté "divertissement" de la chose, cela n'empêche pas qu'il y a une exagération malsaine de certains sujets qui prennent beaucoup plus de place que nécessaire, au détriments de vrais problèmes. Pendant que tu perds ton temps à blâmer x ou y pour avoir snifé quelques lignes, tu vois pas passer les échecs de la politique monétaire ou les affaires de falsification des entreprises de construction, alors que ces sujets auront bien plus de chances d'avoir un impact sur ta vie que l'état de la rondelle Becky.
_________________
I'm so gifted at findin' what I don't like the most
So I think it's time for us to have a toast
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Japon Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 34, 35, 36, 37  Suivante
Page 35 sur 37

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)