Forum Japon

Alessandro

Dans ce forum, on fait souvent référence au Kojiki, et étant intéressé par l'origine du shintoisme, j'ai trouvé ce site ou on peut lire en ligne différents textes sacrés (en anglais) le kojiki, nihongi, Yengishiki et des textes Ainu, par exemple.

http://www.sacred-texts.com/shi/index.htm#shinto

Première question, est-ce complet pour les gens qui ont lu le kojiki, ou imcomplet.

Deuxième question, est-ce quelqu'un connait un texte qui fait référence à l'arrière du Yata-no-Kagami.

Merci d'avance
_________________
Secret Japan -- connectez vous -- un onsen pour le week-end

ToMach · 6eme Dan Inscrit le: 29 Sep 2003 Messages: 2618 Points: 22899

Alessandro

Merci Tomach, je vais surement m'acheter le bouquin pour avoir la version complète.

Pour le Yata-no-kagami

En faisant des recherches sur le web, je tombes souvent sur des pages concernant l'arrivée d'israelites arrivant au Japon et prétendant qu'il y a une inscription en hebreux derrière le mirroir.
Ces sites sont un fourbi de pseudo-explications typiques de quelqu'un qui essaye de convaincre en montrant des exemples sur des pages et des pages. Comme essayant de me vendre un aspirateur multi-fonction. Bon je m'arretes là. Foutaises et foutaises que ces sites.

Ce qui m'intéresse, c'est est-ce qu'il est sité quelque part une marque comme un inkan, ou n'importe quel marque. Une personne a du le fabriquer, et à probablement signé son oeuvre.

D'ou ma question sur l'existence d'une marque.
_________________
Secret Japan -- connectez vous -- un onsen pour le week-end

ToMach · 6eme Dan Inscrit le: 29 Sep 2003 Messages: 2618 Points: 22899

Alessandro

Merci beaucoup pour ta réponse.

Je pensais quand meme que l'empereur était autorisé à le voir. N'y a-t-il pas une copie de ce miroir au palais impérial ?

Je m'étais intéressé à ce mirroir en découvrant le temple d'Ise est sa particularité. Le temple est reconstruit à l'indentique chaque 20 ans.

Jolie photo

/HS/ pour faire sortir notre Amaterasu de forumjapon de sa grotte Laughing

/fin HS/
_________________
Secret Japan -- connectez vous -- un onsen pour le week-end

ToMach · 6eme Dan Inscrit le: 29 Sep 2003 Messages: 2618 Points: 22899

Alessandro

Il y a une biographie sur Mori :

Mori Arinori / Ivan Parker Hall. -- (BA0095740X)
Cambridge, Mass. : Harvard University Press, 1973

Je ne sais pas si tu as accès au web-catalogue des bibliothèques, si oui click http://webcat.nii.ac.jp/cgi-bin/eng/shsproc?id=BA0095740X et tu as la liste des unis ou ils ont ce livre au japon.

Peut-etre dans la biographie il y aura une indication de date. Mais ca me semble aussi bizarre.
_________________
Secret Japan -- connectez vous -- un onsen pour le week-end

ToMach · 6eme Dan Inscrit le: 29 Sep 2003 Messages: 2618 Points: 22899

J'ai donc jete un coup d'oeil dans la bibliographie de Mori. Aucune mention du miroir lui-meme, mais un episode interessant : Mori aurait effectue une visite au sanctuaire d'Ise le 28 decembre 1887 et il aurait commis l'impolitesse de ne pas se dechausser et meme de soulever un rideau voilant l'espace sacre avec sa canne. Et c'est la raison revendiquee de son assasinat par un fanatique.
Apparamment c'est cet episode qui a fait travailler l'imagination des mythomanes : il aurait vu derriere le rideau le miroir et l'inscription en hebreu, et aurait en fait ete assassine car il avait pour projet de reveler la verite au public. Une autre version dit qu'il aurait eu la permission de contempler le miroir.
Mais la legende est contredite par les faits :
1_ il n'aurait fait qu'entrebailler le rideau un instant, immediatement rappele a l'ordre par un religieux du sanctuaire;
2_ de toute facon l'episode a eu lieu dans le sanctuaire externe, or le miroir est lui conserve dans le sanctuaire interne, donc s'il a vu quelquechose ce n'etait en tout cas pas le miroir.

Bref malgre des recherches, on voit bien que ce n'est qu'une rumeur fondee sur une deformation des faits reels.
_________________

Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible