Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Flo Administrateur
Inscrit le: 04 Sep 2003 Messages: 1117 Points: 11287 Pays, Ville: De retour à Paris...
|
Posté le: 28 Oct 2003 11:06 Sujet du message: La finale du concours de Haikus!
Note du Post : 4 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Bonjour a tous...
Les modos et administrateurs se sont prononces...
VOici donc les meilleurs haikus, senryus de ce concours...
Desormais, c'est a vous de voter pour le meilleur Haiku et le meilleur Senryu.
Vous ne devez voter qu'une seule fois!
Vous pouvez aussi voter pour vous meme si vous etes dans les 5 finalistes... ^o^
Personnellement, j'ai trouve le concours de tres bonne qualite. Surtout dans la partie "senryu" ou les creations sont parfois tres droles.
Ah oui, j'allais oublier, seuls les vainqueurs de chaque categorie recevront un lot (1 vainqueur Haiku, 1 vainqueur senryu). Ils pourront choisir leur cadeau dans la boutique forumjapon! ^o^
Et enfin, je tenais aussi a feliciter Amaterasu qui gagne le "prix special" pour ses creations en japonais, qui meme si elles sont parfois "tordues" ont beaucoup de recherche... ^o^
(faut dire aussi qu'il nous a arrache les yeux avec ses couleurs a deux balles...) M'enfin, il a lui aussi gagne un lot dans la boutique!
Voila, a vous de voter maintenant... Vous avez jusqu'a lundi soir.
N'hesitez pas a laisser vos commentaires sur ce concours!
Dernière édition par Flo le 18 Déc 2003 07:12; édité 2 fois |
|
Revenir en haut |
|
|
Nicmooc 1ere Dan
Inscrit le: 15 Oct 2003 Messages: 70 Points: 2075 Pays, Ville: France, Châteauneuf-de-Galaure (26)
|
Posté le: 28 Oct 2003 11:36 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
J'ai une question: Furusawa Sensei, c'est pas ton professeur de No? Si il gagne tu vas quand même pas lui donner un objet de la boutique, lui qui habite déjà sur place? _________________ Décollage!
Vous vous demandez d'où je (re)sors? C'est ici |
|
Revenir en haut |
|
|
Flo Administrateur
Inscrit le: 04 Sep 2003 Messages: 1117 Points: 11287 Pays, Ville: De retour à Paris...
|
Posté le: 28 Oct 2003 12:35 Sujet du message: Bof...
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Bah, je m'arrangerai bien! ^o^
Un verre de pinard et tout rentre dans l'ordre... |
|
Revenir en haut |
|
|
AMATERASU Yadénana 5eme Dan
Inscrit le: 23 Sep 2003 Messages: 2696 Points: 13492 Pays, Ville: Sapporo
|
Posté le: 28 Oct 2003 13:18 Sujet du message:
Note du Post : 5 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Flo a écrit: | Et enfin, je tenais aussi a feliciter Amaterasu qui gagne le "prix special" pour ses creations en japonais, qui meme si elles sont parfois "tordues" ont beaucoup de recherche... ^o^
(faut dire aussi qu'il nous a arrache les yeux avec ses couleurs a deux balles...) M'enfin, il a lui aussi gagne un lot dans la boutique! |
Ben quoi !! Elles étaient bien mes couleurs (en totale harmonie avec le texte, non ). Pour une fois qu'on s'amuse un peu...
Je dois avouer que j'me suis bien éclaté à les faire . Vivement le prochain concours
Je les ai montrés à 2 étudiantes japonaises dimanche... Elles en rigolent encore...
En plus il y en a 1 qui est complètement NUL (J-pop).
2 boulettes : Wazawai est un NOM est pas un adjectif (quand elle m'a dit ça, j'étais VERT) ! Et en plus il est discriminatoire, car le terme Tsunbo semble légèrement péjoratif !!
Mea Culpa
Merci pour le cadeau, c'est le père noël "Flo" qui me l'apportera à Dijon
Bonne Chance aux finalistes, moi je pars dans l'ombre seul et abandonné laissant la gloire jaillir sur les vainqueurs étincelants de leur génie à faire de la poésie en français sur des trucs que ça doit pas être en français d'abord, na !
バルコーニにたくさん姉ちゃんがいます。 _________________ Dans ses yeux, y'a tant d'soleil
Que quand elle me regarde, je bronze.
Renaud. |
|
Revenir en haut |
|
|
Ebi Ceinture Verte
Inscrit le: 21 Sep 2003 Messages: 27 Points: 202 Pays, Ville: Bruxelles
|
Posté le: 02 Nov 2003 11:03 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
C'est dommage qu'il n'y ait que 18 votes vu le nombre de gens inscrit sur le forum je trouve.
Pourtant il ne faut pas avoir l'âme poète pour préferer un des 5 Haikus si ?
Si ca change pas ( ca fait déjà quelques jours qu'on est a 18 votes ) ben ce sera bien joué Nicmooc |
|
Revenir en haut |
|
|
Flo Administrateur
Inscrit le: 04 Sep 2003 Messages: 1117 Points: 11287 Pays, Ville: De retour à Paris...
|
Posté le: 04 Nov 2003 04:26 Sujet du message: Resultats!
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Bien, le verdict est tombe et il en effet dommage qu'il n'y ait eu qu'aussi peu de notes...
Ma foi, ca fait tout de meme les affaires de Nicmooc qui remporte le concours!
Bravo a lui...
Nicmooc, contacte moi par message prive en me donnant la reference du lot que tu desires parmi les objets dispo dans la boutique!
N'oublie pas ton adresse par la meme occasion! |
|
Revenir en haut |
|
|
AMATERASU Yadénana 5eme Dan
Inscrit le: 23 Sep 2003 Messages: 2696 Points: 13492 Pays, Ville: Sapporo
|
Posté le: 04 Nov 2003 07:08 Sujet du message: NAN !
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Heuu, vu la faible participation au vote et la qualité des haikus, je pense que mettre Ebi et Nimooc Ex-aequo serait une bonne chose.
Le haiku de Ebi est excellent, il serait dommage qu'elle ne soit pas récompensée. _________________ Dans ses yeux, y'a tant d'soleil
Que quand elle me regarde, je bronze.
Renaud. |
|
Revenir en haut |
|
|
Ebi Ceinture Verte
Inscrit le: 21 Sep 2003 Messages: 27 Points: 202 Pays, Ville: Bruxelles
|
Posté le: 04 Nov 2003 17:21 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Bah le but est de participer et l'important n'est pas de gagner
Bien Joué a toi Nicmooc sans regret |
|
Revenir en haut |
|
|
Nicmooc 1ere Dan
Inscrit le: 15 Oct 2003 Messages: 70 Points: 2075 Pays, Ville: France, Châteauneuf-de-Galaure (26)
|
Posté le: 04 Nov 2003 19:41 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Bon ben voilà j'ai gagné, mais bon était-ce vraiment le but de ce concours, la compétition? Non je pense que vu le nombre de votes, cela montre bien que le concours n'a pas été suivi mais par contre il a été très regardé! Bref les gens ont lu nos "oeuvres" et les ont peut-être apprécier. Voilà donc félicitations à tous (y compris moi ) et j'attends un autre concours avec impatience.
Et ne vous sentez pas obliger de mettre des récompenses à la clé à chaque fois, moi je suivrai quand même!
A bientôt les haïkuistes en herbe! (j'en fais partie naturellement) _________________ Décollage!
Vous vous demandez d'où je (re)sors? C'est ici |
|
Revenir en haut |
|
|
Shiseido 1ere Dan
Inscrit le: 20 Déc 2003 Messages: 41 Points: 2552 Pays, Ville: Paris
|
Posté le: 02 Jan 2004 21:16 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
J'ai une simple question :
J'ai relu la définition du haiku dans Le Grand Robert de la Langue Française (en 6 tomes), et, confirmant mes idées, la régle du temps est impérative. C'est-à-direqu'il faut obligatoirement faire référence au temps (la saison, par exemple) dans le haiku.
Personnellement, je trouve le travail de nicmooc excellent. Mais il n'y a pas de référence à la régle du temps...
Pourquoi n'avoir pas fait un concours respectant cette régle "internationale" (contrairement aux régles des syllabes forcemment japonaises) ? _________________ « La manière dont l’écrivain choisit ses mots démontre à quelle subtilité, à quel degré de sensibilité frémissante peut atteindre la langue japonaise ; son style sans pareil est capable, avec une promptitude infaillible, d’aller droit au cœur d’un sujet pour en exprimer la substance – qu’il s’agisse de l’innocence d’une très jeune fille ou de l’effrayante misanthropie du grand âge. » (Mishima à propos de Kawabata) |
|
Revenir en haut |
|
|
|