[taikoubou1100]

Salut,

Ma correspondante m'a parlé de down town, un duo de comique très populaire au japon.
Je voulais savoir si vous connaissiez.
Je voulais savoir à quoi ressemblait l'humour à la japonaise si il existe un humour typiquement japonais.

[Rydock]

j'entends souvent dire sur les forums que nous n'avons pas le même humour que les japonais, quand certains essayaient de les faire rire par des blagues "à la française", eh bien c'était loin d'être réussi
_________________

[zooglub]

oh toi qui t'interesses a l'humour japonais, oublie toute finesse sarcasme et cynisme (tient ca me rapelle que ce forum ...parle du japon). toi qui aime la lourdeur le premier degree, l'humour "kawai" (qui poussa au succide les primates les moins devloppes) wellcome to the "nipon's joke's world".
l'humour le plus .... je crois que l'humour nippon est en soit un qualificatif, donc evitons la redondance.

exemple d'humour japonais qui ferait rier tout la population :
un homme de bureau met un slip sur la tete et saute partout en imitant unn singe. tu te dis c'est stupide ? ca n'est pas marant, c'est presque navrant ? sache que tu n'es pas le premier, et que tu ne seras, du moin je l'espere pour le bien de l'humanite, pas le dernier !!!

exemple d'humour qui ne marche pas au japon: tu vois ton patron qui rentre de vacance et toi tu viens de te taper une semaine de m"""" a te depatouiller tout seul, et la tu lui demande si il n'est pas trop fatigué. la normalement tout tes collegues se marre et le patron si il n'est pas trop con aussi, mais au japon .....
bon j'avoue que a part moi pas beaucoup de gens ferait ca...
donc autre exemple dh'umour qui ne marche pas:
tu vois un reportage sur une guerre en somalie, ils annoncent le nombre de mort, ne va surtout pas dire " aux moins ils ne mourront pas de faim"
sinon la tu es mort !!!!

ami du mauvais gout bonsoir lol

[remuka]

mmm... Je ne connais pas "down town", mais concernant l'humour japonais, c'est vrai qu'il a un redoutable côté "coussin péteur" premier degré qui laisserait un français de glace.
Et vice-versa, c'est certain qu'ils ne comprennent pas trop nos blagues, surtout les plus cyniques... Quoique, je connais quelques Japonais amateurs d'humour noir, mais pour leurs compatriotes, ils sont considérés comme "kawatteru", ce qui est charmant euphémisme pour dire "un peu bizarre, genre je le sens pas trop ce mec".

désolé pour le HS...
_________________
Sucre. | Candyland.jp