Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
一番好きな言葉、一番好きな漢字

Recherche Rapide :
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> 日本語フォーラム (Forum en langue japonaise)
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
frederic
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 16 Mai 2004
Messages: 132
Points: 8339
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 11 Juil 2004 01:13    Sujet du message: 一番好きな言葉、一番好きな漢字

 Note du Post : 4.66   Nombre d'avis : 3
Répondre en citant

おーい、皆さん、
日本語フォーラムに参加してみましょう。

日本語を勉強すると、色々な言葉、色々な漢字を勉強します。
勉強する時は、「この言葉すてき」、「この漢字がかっこういい」と思ったことありませんか。
このTopicでは、一番好きな漢字と言葉を紹介してください。

私の一番好きな言葉:
「うなじ」
「うなじ」は「うなぎ」と似ていますが、意味は全然違います。「首の後ろ姿だ」と言えるだろう。女性の一つのポイント・チャームだと思います。芸者さんは結晶する時に、顔だけでなく、ちゃんとうなじにも白い結晶をします。芸者さんのうなじには白い「V」と書いてあるように見えます。この「V」もとても素敵だと思います。発音も簡単で滑らかだと思います。その理由で私の一番好きな言葉は「うなじ」です。

私の一番好きな漢字:
「風」
以外に簡単な漢字ですが、新しいペンを買うと、このペンを試すためにいつも「風」の漢字を書きます。「虎」とか「龍」などの漢字よりも格好悪いと言えるけれど、とてもフレッシュな漢字だと思います。

さて、皆さんの一番好きな漢字と言葉は何だろう。
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Bluemonday
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 23 Mar 2004
Messages: 394
Points: 10765
Pays, Ville: Nishinomiya, Hyogo, Japan

MessagePosté le: 11 Juil 2004 01:34    Sujet du message: Re: 一番好きな言葉、一番好きな漢字

 Note du Post : 4.5   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

いい御題(Topic)ですね。 Wink

私の一番好きな言葉: 破天荒【はてんこう】
小学校時代の思い出です。書道の授業の時、この言葉を見つけて、なぜかすごく気に入ってしまいました。それで授業中、何かに憑かれたかのように何十枚も半紙に書いたことを覚えています。 (私はちょっと変な子どもでした。 Twisted Evil
小さかった時には、この三文字がとても野性的で、強くて、かっこよく見えたのです。
今考えると不思議ですが・・・。 Rolling Eyes

私の一番好きな漢字: * (秘密) Razz
というのも、私の本名の漢字だからです。 Embarassed
自分の名前をひらがなやカタカナで書くと嫌いですが、漢字の時は好きです。
ヒントは、その漢字の一部に私のフォーラムのニックネームと共通するものがあります。漢字に自信のある人は当ててみて下さい。(笑) Wink
_________________
This one will know, how far I live on.


Dernière édition par Bluemonday le 11 Juil 2004 02:23; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
jolan
3eme Dan
3eme Dan


Inscrit le: 22 Sep 2003
Messages: 407
Points: 7851
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 11 Juil 2004 02:02    Sujet du message:

 Note du Post : 4.5   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

僕の意見では一番好きな漢字を決めるようになりました!
「東」だと思います.
まず、その漢字は最初習った漢字なので、「東」を見ると心から説明にくい感じをかんじます. ちょっと懐かしくなるという感じだと考えます.
後は、「東」の方面が”好き”です. 生まれたのはフランスの南、勉強しているのはストラスブール(フランスの北). 北海道でも一番好きなところとか、関心があるところは知床です. ...実はその理由がかなり変ですけど...


好きな言葉は「くだもの」です!!
まず、その言葉が面白くて、笑わせる発音がする.
後は、くだものを食べたい!でも日本に住んでいて金がかかってあまり食べられない
くだものの市場は日本人にとって変なかんがえだようです... いつもスパーで買う...でも感じが違います...


Dernière édition par jolan le 11 Juil 2004 03:43; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ElieDeLeuze
7eme Dan
7eme Dan


Inscrit le: 04 Nov 2003
Messages: 2738
Points: 25606

MessagePosté le: 11 Juil 2004 02:06    Sujet du message: 一番好きな漢字

 Note du Post : 4.5   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

僕の一番好きな漢字は「安」です。

どうして? 
この漢字に部分が二つあります。下の部分は「女」です。これの上に「うかんむり・部首」です。この部首の意味については解釈が二つあります。

第1:本来意味は「蓋」でした。そして、「女」の上に蓋だったら、「安」です(=安泰か安心 Laughing )。女達は蓋の下に押し黙ります。 Twisted Evil
第2:この部首の意味は「冠」です。そちて、女達を黙らせるのに、冠を付けなければいけません。 Laughing

僕の好きな言葉は「風来坊」です。

詩的な漢字だと思います:「風で来る坊ちゃん」か「風で来る坊や」
自由にいつも旅する渡り鳥です、自国は青空です、友達は風です。風来坊は自由ですね。実は風来坊の発音よりは、その漢字が好きです。
_________________
J'exige de mon lecteur une certaine intelligence. Il est peu probable que ce soit votre cas, veuillez passer au message suivant. Merci de votre compréhension.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Hokum
2eme Dan
2eme Dan


Inscrit le: 29 Nov 2003
Messages: 196
Points: 3319
Pays, Ville: Fukuoka / Paris

MessagePosté le: 11 Juil 2004 16:02    Sujet du message:

 Note du Post : 4.5   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

なかなか面白いトピックですね! ありがとう!


さて...多分、私の一番好きな漢字は[星]です.
勉強しないで覚えた漢字の第一だと思いますぅ. ま、覚えやすいですね。
じっさ、日本でうる星やつらというまんがをよく読んでいて、この漫画か日本のことを思い出させるかもしれません.それに、美術だと言えませんが、こんな漢字の単純な美形は気持ちがいいと思います.

私の一番好きな言葉は... うむ... なんでしょうか?

日本語の書き方を説明するときに、[流星]と[流れ星]ををよく使うので
、この二つの単語を選びましょう. リュウセイって、なかなかいいひびきですね.


でも、考えてみれば、どんな言語でも宇宙と関係がある言葉が大体すてきでしょう.
_________________
"Moroboshi! La classe c'est pas un go-go bar!"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
ToMach
6eme Dan
6eme Dan


Inscrit le: 29 Sep 2003
Messages: 2618
Points: 22899

MessagePosté le: 11 Juil 2004 17:33    Sujet du message:

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

好きな漢字はたくさんありますが今日3つだけをとりあげます:

 (ヨウ)。意味は「火のかがやき、光がかがやくさま」だそうです。火に華からなってなんとなく美しいなと・・・
確かに日本ではあまり使われない字だが、朝鮮半島の人名にたまに見かけます。

 (カ)。この字には意味がなく、ただ中国の神話で人類の祖先とされる「女媧」という女帝の名前に使われているだけです。なんか面白い

 (オツ・イツ)。とてもシンプルな、一画だけの漢字。よく「二番目」という意味で使われるが、よく見ると「2」の形に似ていると思いませんか?不思議・・・なのに音読みは「一」と同じで「イツ」です・・・
_________________
Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
AMATERASU Yadénana
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 23 Sep 2003
Messages: 2696
Points: 13492
Pays, Ville: Sapporo

MessagePosté le: 11 Juil 2004 18:51    Sujet du message: 僕の番でーーす。

 Note du Post : 3.5   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

一番大好きの日本語の言葉が無いんですが色々漢字が大好きです。でもこの好みは漢字の形のみ。意味は気にしないんです Sad

この字です: 綾、冠、夢、金、渉、聴、識、春

日本語を初めて勉強した時にカナを習った。大好きのカナがあります : Surprised
ひらがな: ゆ、ゐ、ふ、さ
カタカナ: ネ、ホ


エディット : 一番大好き言葉先に思い出した Arrow のんべ Laughing Laughing Laughing
_________________
Dans ses yeux, y'a tant d'soleil
Que quand elle me regarde, je bronze.
Renaud.


Dernière édition par AMATERASU Yadénana le 11 Juil 2004 20:16; édité 1 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
ToMach
6eme Dan
6eme Dan


Inscrit le: 29 Sep 2003
Messages: 2618
Points: 22899

MessagePosté le: 11 Juil 2004 19:12    Sujet du message:

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

まだまだありますよ! Very Happy

「之」という字。デザインがシンプルで、バランスがよくて、かっこういいと思います。もともと大地から芽生える草を表しています。
それに動詞として「行く」、代名詞として「これ」、助詞として所有を表す「の」など、いろんな意味をもって、奥が深い字ですね。

悟:形がいいと思います。意味は「さとる」で、「こころ」(忄=心)と「われ」(吾)との組み合わせから成り立ってそこから哲学っぽい解釈ができそうですが、実は「吾」は音読(ゴ)を示すただの音符に過ぎない  Rolling Eyes

日本語の言葉のなかで「不死身」という言葉が気に入ってます。漢字の音読みと訓読みが混ざって意味も魅力的です。
_________________
Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Bluemonday
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 23 Mar 2004
Messages: 394
Points: 10765
Pays, Ville: Nishinomiya, Hyogo, Japan

MessagePosté le: 11 Juil 2004 20:56    Sujet du message: 脱線しますが、ちょっと一言・・・

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Topicから少し脱線します。すみません。 Embarassed

[HS/]

jolan a écrit:

後は、「東」の方面が”好き”です. 生まれたのはフランスの南、勉強しているのはストラスブール(フランスの北). 北海道でも一番好きなところとか、関心があるところは知床です. ...実はその理由がかなり変ですけど...


方角なら、わたしは北が好きです。
寒いのは嫌ですが、暑いほうがもっと嫌いです。(笑)
それは半分冗談で、行ってみたい国が大体北の方角にあるから。
でも日本では東京より北に行ったことはないです。 Embarassed

jolan a écrit:

好きな言葉は「くだもの」です!!
まず、その言葉が面白くて、笑わせる発音がする.
後は、くだものを食べたい!でも日本に住んでいて金がかかってあまり食べられない
くだものの市場は日本人にとって変なかんがえだようです... いつもスパーで買う...でも感じが違います...

私は日本人がカタカナで「フルーツ」という時の方が笑います。 Laughing
日本でも果物を安く買える市場がありますが、それはオバサンたちがよく知っているはずです。 Razz
でもjolanさんの言うとおり、日本の果物はバカ高いです。
東京に住んでいた時、よく主人と果物の値段をみて二人とも驚いていました。
「いちご1パック500円、メロン一玉1500円・・・」など Shocked
わたしは果物が大好きで、特にいちごには目がないので、ヨーロッパに来てまずしたことは、安くて新鮮ないちごを2kgぐらい買って朝昼晩、それを食べたことでした。 Razz

[HS]
_________________
This one will know, how far I live on.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
frederic
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 16 Mai 2004
Messages: 132
Points: 8339
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 12 Juil 2004 19:58    Sujet du message: もう一度

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

私も、2回目のメセージを書きましょう。

「バーカ」
よく使う言葉で、「バ」を延ばすと、意味が軽くなる気がします。南仏の方言では、「ばか」は「牛」の意味があるので、田舎生まれの私にとってはこの言葉がかわいいイメージがあります。

「凹凸」
不思議でたまらない漢字です。漢字なのか、玩具なのかよく判らないぐらい変な漢字でしょう。読み方よく忘れますが、あまり見れない漢字なので、見る度「そんな漢字もあったんだね」と思って、笑ってしまいます。

PS:Blueさんの名前は、まさか青月さんなの?? Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> 日本語フォーラム (Forum en langue japonaise) Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)