[Chozla]

Je vois souvent des noms avec un te après dans les manga. J'aimerais savoir qu'est-ce que ça signifie. Est-ce que c'est sensé avoir le même effet que sur un verbe? Bien que je n'ais pas encore bien compris ce que la forme en te fait sur un verbe...

[ban-chan]

Un exemple s'il te plait?
_________________
Vincent Games Tsushin | Suivez-moi sur Twitter !

[ToMach]

Effectivement sans un exemple concret c'est pas tres clair.
Je pense que tu veux parler de la forme nom+tte (nomって). En fait c'est une contraction de とて et qu'on peut souvent remplacer par というのは "ce qu'on apelle". Cette tournure sert un peut a la maniere de は a mettre en valeur le theme de la phrase, et a introduire souvent une definition, une explication ou une description. C'est une tournure orale.

日本ってとおいね C'est loin le Japon
花（はな）ってきれいだね C'est beau les fleurs
これってなに？ C'est quoi ca?
_________________
Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible

[Chozla]

C'est la forme en tte finalement. L'explication de ToMach semble avoir du sens. Dans le fond, le tte ne change pas assez la signification pour rendre la phrase différente de ce qu'elle pourrait être sans tte si je comprends bien.