Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Restau U

Recherche Rapide :
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> 日本語フォーラム (Forum en langue japonaise)
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Milou
Ceinture Jaune
Ceinture Jaune


Inscrit le: 14 Fév 2004
Messages: 17
Points: 60

MessagePosté le: 02 Juin 2004 11:23    Sujet du message: Restau U

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

こんばんは。
またまた 知りたいことがありましたのでここにきました。

今回は少し変なことなのですが、 Embarassed
パリの大学で学生でないのに、学食を食べれるところを知りませんか?
一度、フランスの学食をたべてみたいのですが・・・。
やっぱり学生書がないと食堂のような所に入るのは不可能ですか? Crying or Very sad

今月終わりから3週間にパリに行く予定です。
いつもと違う旅行にしたいと思って・・・。

どうか よろしくお願いします!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Bluemonday
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 23 Mar 2004
Messages: 394
Points: 10765
Pays, Ville: Nishinomiya, Hyogo, Japan

MessagePosté le: 02 Juin 2004 11:50    Sujet du message: お知らせ

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

このトピックを「日本語フォーラム」から「フランスの暮らし方」の方へ移転させていただきました。 courbette
_________________
This one will know, how far I live on.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Michael_Voyageur
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 21 Sep 2003
Messages: 2585
Points: 47746
Pays, Ville: Paris, France - Tokyo, Japan

MessagePosté le: 02 Juin 2004 13:53    Sujet du message: パリの学生食堂

 Note du Post : 5   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

こんばんは

このHPにパリのメインな学生食堂のリストが載っている
http://www.crous-paris.fr/plans/index.asp?plans=2&sr0=2&sr1=2&sr2=8&ID=73

学生食堂に食事をするためには入り口の窓口に学生証明書を見せて食券を買う。食券は共通で、パリの学生食堂のどれでも使えて、一枚当たりに一食を食べられる。普段は学生証明書を持っていなければ食券を買えないが、少なくともCite U (Cité Internationale Universitaire de Paris : パリ国際学生都市、略して「Cité Universitaire」また「Cité U」とも呼ばれる)の食堂だけには食券ではなくて現金も使える食堂が一つある。それに「Cité U」には食堂が一つだけではなく、公園の中で何箇所がある。たとえば「Cité U」のスペイン館、イギリス館、またはモロッコ館などにも食堂を設けてる。

地図に書いてある通り、特に5区と6区の食堂が多いけど、学生時代に長年パリに住んでいて、学生食堂いろいろ試したが個人的に一番良かったなのはやっぱり14区MONTSOURIS公園の近くにある「Cité U」の食堂だった。

Cité Universitaire
(430 seats)
Restaurant:
11h45 - 14h30 / 18h00 - 21h00
and sundays 12h00 to 14h30.

19, boulevard Jourdan 75014 Paris
Phone : 01.44.16.64.80
R.E.R. B: Cité Universitaire.

http://www.crous-paris.fr/restauration/index_en.asp?sr0=2&sr1=2&sr2=8

ちなみに、「Cité U」って100年近くの長い歴史を誇る施設で、画家の藤田や作家のJean-Paul Sartreなど数多くの有名人が学生の時に住んでいたし、また各国の留学生寮がその国の独特な雰囲気を持っていて、見学するのがとても面白いと思います。例えば日本館もあって多少日本の伝統的な木造の建物を因む。(日本以外に他にも50ヶ国の寮が集まってる)

パリ国際学生都市のオフィシャルHP
http://www.ciup.fr/


パリ国際学生都市の日本館


CiteUのメインな建物
CiteUの学生食堂は大きい公園の入り口にあるこの小さなお城みたいな建物の1階にある。こんな素敵な場所で激安い食事出来るのが、なにか贅沢な気分を味わう^^!





_________________
Michael_Voyageur

Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...


Dernière édition par Michael_Voyageur le 03 Juin 2004 06:00; édité 6 fois
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur Yahoo Messenger
Hokum
2eme Dan
2eme Dan


Inscrit le: 29 Nov 2003
Messages: 196
Points: 3319
Pays, Ville: Fukuoka / Paris

MessagePosté le: 02 Juin 2004 14:26    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

僕の昔の学堂ではだれも食事ができした。あの日,僕は友達を誘ったとき、彼女の食事
の値段はもちろんもっと高くなりました。

問題は。。。やはり僕のCarte d'Etudiantを出さなければなりませんでした。ですから、Milouさんは一人でrestau Uへ行ってもいいかわかりません。ごめんなさい。

多分、電話した方がいいですね。
_________________
"Moroboshi! La classe c'est pas un go-go bar!"
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Garuda
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 14 Mai 2004
Messages: 14
Points: 471
Pays, Ville: Paris

MessagePosté le: 02 Juin 2004 22:52    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

基本的には、学生証を出さないと、学食堂で食べられないのですが、窓口であまりチェックしませんから、その作戦は実行させられると思いますよ。特に、後期の終わりぐらいですね。なぜかというと、前期より学生の数が大変減りましたし、暖かい季節に入りますから、皆は外でピック・ニックかなんかしたりして、食堂で食べないのです。つまり、お客さんが少ないのです。でも、ルールを守らないと悪いでしょう (笑)
いやいや、もっとまじめに言うと、学生でなくても食べられる学食堂を見たことがあると思いますよ。CROUSのサイトで確認した方がいいですが、MABILLONとか、学生の食券よりちょっと高くなりますが、買えると思います。

では、美味しいクルースを!
_________________
聞くは一瞬の恥
聞かずは一生の恥
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Flo
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 04 Sep 2003
Messages: 1117
Points: 11287
Pays, Ville: De retour à Paris...

MessagePosté le: 03 Juin 2004 05:24    Sujet du message: チェック

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

そう、僕も学生ではない日本人友達と何度もInalcoの食堂で昼食をとったことがある。
そこにはチェックがほとんどなく、チケットさえあれば、学生証はいらないです。

そのいい加減なところはこうやって都合がいいですね。

そして、チェックする人の中で、「カードを忘れた!」と言うだけで、「まあいいや、通れ!」とすぐ諦めてしまう人もいます(それもいい加減)
フランス語が分からない日本人留学生のふりをすれば大丈夫でしょう(それもいい加減)。

チケット売り場にはたまに(人によって)学生証を見せないといけない場合があります。
そういう時には並んでいる学生に声をかけて「チケットを売ってくれないか」と頼めば、売ってくれる人が沢山いますよ。
僕も何度も売ったことがありますが、俺もって、いい加減?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Milou
Ceinture Jaune
Ceinture Jaune


Inscrit le: 14 Fév 2004
Messages: 17
Points: 60

MessagePosté le: 05 Juin 2004 11:47    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

みなさん、親切に教えていただきましてありがとうございました。

学生書がなくても 入ることができるところに初め行ってみようかと考えています。

パリへのたびが待ち遠しいです。
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
eve
Modérateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2449
Points: 26658
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 05 Juin 2004 13:18    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

そうですね。
Floさんの行った通り、確認しない場合がおおいですね。私の通ってるcensierのresto uには「学生証を見せてください」と一度も言われたことないです。しかも学生でなさそう人も入ります。許してくれそうです。
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
megu
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 25 Mai 2004
Messages: 6
Points: 44
Pays, Ville: Japon,Shizuoka

MessagePosté le: 08 Juin 2004 17:24    Sujet du message: resto U

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

RER、B線のcite universite のresto Uに昨日行ってきましたよ!
特に、学生証とか見せなくてはならない感じではなかったです。
素通りでしたよww
それに確かにフランス語わからないふりすれば、余裕で入れそうです Wink
女の子だったらにっこり笑えばOK!(なはず)

2.6ユーロで、前菜、メイン、フルーツ等のデザートが選べました。
でも量が多くて、全部食べきるのは大変!!
その意味で、がんばってくださいって感じです☆

ではbon voyage!!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
eve
Modérateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2449
Points: 26658
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 08 Juin 2004 21:49    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Censierのルなら前菜の代わりにデザートかフルーツをもう一個もらうことが出来る。 Razz
量が多いと思ってる友達が二人に分ける人もいる。お得でしょう!
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> 日本語フォーラム (Forum en langue japonaise) Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)