je suis plus en hypokhagne depuis un an mais en double cursus (double licence 3 japonais/histoire)... et cest au moins autant de boulot mais la je suis en vacances alors cest bon...
sim falo portugues de portugal, o pais onde acaba a terra e comeca o mar. de qualquer forma, portugues e "brasileiro" formam um so falar, so o sotaque, algumas palavras e 2 ou 3 regras mudam.
aprendi el castellano con profesores de andalucia. Asi, no digo los "S"...
(bon j'arrete le trip... et je parle aussi anglais avec un leger accent texan )
-en anglais tu as aussi sur Oda nobunaga "Japonius Tyrannus: The Japanese Warlord Oda Nobunaga Reconsidered" de Jeroen Pieter Lamers(2001). cest un neerlandais. je l'ai feuillete et ca a l'air interessant. il a recu un bon acceuil dans Monumenta Nipponica. cest un publication annuelle de l'universite Sophia sur l'histoire nippone, reconnue mondialement. Pour info Sophia c'est 上智 (jouchi) en japonais et c'est luniversite de tokyo tenue par les jesuites. en Francais je ne pense pas quil y ait des publications recentes sur oda nobunaga. le seul Hic est que l'ouvrage coute cher (50 euros a junku et sur internet les prix ne sont guere plus bas. la meilleure solution est donc l'emprunt). je te parle de ce livre car tu dis etre interesse par Hideyoshi donc peut etre ce qui vient avant et apres.
-pour Edo, recemment (2002) dans JAPON PLURIEL 5 il y a eu un compilation d'articles sur Edo par des chercheurs francais. sur la fiduciarite de la monnaie (G.Carre) sur les rangaku (etudes hollandaises) (a.Horiuchi) sur le shintoisme etc... bon ce ne sont pas des articles d'initiation donc parfois il faut un peu sy connaitre pour sen sortir. les sujets abordes sont tres pointus.
voili voilou, sinon tous ces livres normalement tu les trouves soit a junku soit a la MCJP a paris. sinon tas internet
Pour ceux qui ne connaissent pas encore, et malgré que son nom ait déjà été cité sur le forum, je conseille à tous les amoureux de culture japonaise les ouvrages écrit ou dirigés par Mr Jean-François Sabouret (Directeur de Recherche au CNRS). Entre autres j'ai lu et beaucoup appréciés :
- Besoin de Japon, Editions Du Seuil, 2004 - Japon, peuple et civilisation, Editions de la Découverte, 2004 - Invitation à la culture japonaise, Editions de la Découverte, 1991 - Le Japon quotidien, Editions Du Seuil, 1993
Ce sont des bouquins à la fois très enrichissants, et très vivants. Vraiment agréables à lire.
Sinon un peu en vrac, je citerais également :
- Le Chrysanthème et le sabre, Ruth Benedict, Editions Picquier Poche - Japonaises, la révolution douce, Anne Garrigue, Editions Picquier Poche - Homo Japonicus, Muriel Jolivet, Editions Picquier Poche - Le clou qui dépasse, Andre L'Henoret, Editions de la Découverte - Japon, société camisole de force, Masao Miyamoto, Editions Picquier Poche
Bien que certains soient un peu anciens, tous se révêlent interessants, et abordent le Japon sous l'angle des japonais. Culture, manière de vivre, problématiques modernes et traditions... Ca permet de se débarrasser de certains clichés, et d'avoir un autre point de vue sur certains sujets.
A lire donc !!
Je reste d'ailleurs attentive, si jamais vous avez d'autres références du même style à proposer !
Pour ceux qui s'intéressent au Shinto, je vous propose :
Les Oracles de Shirataka (Vie du femme spécialiste de la possession dans le Japon du 20 ème siècle).
Ecrit par Anne Bouchy, ethnologue spécialisée dans l'approche du fait religieux au Japon où elle a vécu 16 ans.
Citation:
"... (le livre) rappelle, avec la force de l'évidence, le rôle et la fonction des femmes dans la culture japonaise en général et, plus particulièrement, dans ses expressions religieuses. Le comparatiste découvrira que se maintiennent, en d'autres contrées, des religions polythéistes et des cultes syncrétiques que les multiples phénomènes de la "sécularisation" n'ont pas encore éradiqués."
Jean-Pierre Berthon, Le Mo,de, 2.4.1993
Il renvoit vers une bibliographie complète sur le Japon, avec près d'une centaine d'ouvrages (je n'ai pas détaillé la liste référence par référence, mais des livres que j'ai pu reconnaître, ce sont effectivement des documents sérieux et intéressants, dont certains ont déjà été cité sur Forum Japon). L'ensemble est classé par genre, comme suit :
* 1 Arts et Traditions
* 2 Société - Civilisation - Ethnologie
* 3 Découverte et Tourisme
* 4 Divers
* 5 Histoire
* 6 Langue
* 7 Littérature japonaise
* 8 Photographies
* 9 Récits : des Occidentaux au Japon
Et parce que malgré quelques défauts, Wikipédia est vraiment vraiment très pratique
Je crois que c’est une question de point de vue. On peut aussi la considérer comme assez raté malgré la bonne volonté de hiérarchiser les ouvrages (par genre et facilité de lecture). D’une part, elle ne permet pas à quelqu’un de connaître le sujet traité (les titres des ouvrages ne sont pas toujours explicites et pas de résumés présents) ni la finesse de l’explication (il n’y a pas de présentation de l’œuvre ou un rapide avis averti du rédacteur). D’autre part, elle contient et conseille des ouvrages qui sont aujourd’hui totalement évacués des recherches, ou à lire avec beaucoup de précaution, à cause de leurs aspects polémiques ou partisans (notamment l’ouvrage Benedict Ruth ou de Nitobe pour n’en citer que deux). Cela conduira inévitablement vers des erreurs et des incompréhensions. Bien entendu, je me permets pas de critique concernant des oublis d’ouvrages importants aux dépends d’autres pourtant tout à fait dispensables. Un biblio’ doit rester ouverte et accumuler les mises à jour (reste à savoir par qui).
Ce qui est peut-être ça le plus triste. Au regard des références utilisées par ceux qui postent les articles sur l’histoire/cultures japonaises (tout comme les discussions que j’ai pu avoir avec eux), on peut supposer que plus de la moitié des ouvrages proposés n’ont même pas été lus. A quoi sert de proposer, sans en prévenir le lecteur, un ouvrage si la personne elle-même ne l’a pas consulté. Il n’est jamais très compliqué de prendre un peu partout des références et de les classer selon leur titre, au petit bonheur. Cela se remarque néanmoins quand les ouvrages sont dans la mauvaise rubrique, faute de l’avoir ouvert et lu (« Le Japon d’Edo » de M. Macé en sociologie au lieu d’histoire et l’inverse pour le « Misère et Crime au Japon … » de P. Pons).
A travers cette bibliographie, c’est bien les défauts de Wiki qui ressortent. Tout dépend alors de l’usage que l’on souhaite en avoir. Pour un grand débutant, c’est toujours mieux que rien (même si parfois, on peut se poser la question).
Inscrit le: 22 Sep 2003 Pays, Ville: Tokyo, Setagaya-ku
Ce message n'a pas encore été noté.
Citation:
A travers cette bibliographie, c’est bien les défauts de Wiki qui ressortent. Tout dépend alors de l’usage que l’on souhaite en avoir. Pour un grand débutant, c’est toujours mieux que rien (même si parfois, on peut se poser la question).
Sans vouloir me faire l'avocat inconditionnel du principe du Wikipédia, l'avantage est que justement, si tu trouves que la bibliographie n'est pas présentée de façon rationelle, il ne tient qu'à toi de la modifier (en argumentant un minimum tes choix, je suppose que ça passe).
L'inconvénient... c'est la même chose. Avec une lecture un peu politique de l'histoire, on peut facilement arriver à des listes d'ouvrages très différentes par exemple...
... enfin on en a déja parlé ailleurs ^^ .
Une autre biblio ici :
http://www.inalco-japon.org/forum/index.php/topic,22.0.html
(pas trop d'explications non plus, mais si vous avez des questions, je dois pouvoir répondre vu que c'est moi qui l'avais postée à la base - ceci dit il y a eu pas mal d'ajouts entre temps). _________________ Sucre. | Candyland.jp
Après la recherche sur internet et pour un livre je me mefie des resumés
Je suis à la recherhce d'un livre sur les samourais avec illustrations et une explication assez complète de leur vie et histoire
J'ai un fan à la maison
Voici ma petite contribution avec un ouvrage des plus intéréssants.
La Ville et le Rail au Japon
A partir de l'exemple de Tokyo et Osaka, Natacha Aveline développe ici un historique et une analyse complète du fonctionnement du système ferroviaire au japon.
Un ouvrage très renseigné qui apportera pas mal de réponse à tous ceux qui s'intéresse notamment aux principes d'aménagement des métropoles japonaises par rapport à leur système ferroviaire.
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure Aller à la page Précédente1, 2, 3Suivante
Page 2 sur 3
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum