| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Shibuyo
Ceinture Verte
Inscrit le: 25 Nov 2003
Messages: 85
Points: 299
|
 Posté le: 23 Mai 2004 18:27 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
 |
|
| ky0 a écrit: | | ne pensez vous pas qu'il est plutot nuisible pour un japonais d obtenir un diplôme a l inalco? Je pense que ca leur donne une image de "fumiste qui na pas voulu se fatiguer en etudiant sa propre langue"... |
Je pense aussi la meme chose ! Ou est l'interet pour un japonais d'apprendre sa langue maternelle, sa litterature, histoire, j'en apsse et des meilleur en sachant qu'il a quasiment deja tout vu pendant sa scolarite au Japon ??? |
|
| Revenir en haut |
|
 |
zooglub
Ceinture Verte
Inscrit le: 30 Sep 2003
Messages: 265
Points: 300
|
Posté le: 23 Mai 2004 18:30 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
j'aime bien les dialogues de sourd.
pour avoir un boulot, un diplome valide en france !!!! |
|
| Revenir en haut |
|
|
ToMach
6eme Dan
Inscrit le: 29 Sep 2003
Messages: 2618
Points: 22899
|
Posté le: 23 Mai 2004 18:36 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| Citation: | | Ou est l'interet pour un japonais d'apprendre sa langue maternelle, sa litterature, histoire, j'en apsse et des meilleur en sachant qu'il a quasiment deja tout vu pendant sa scolarite au Japon ??? |
Il me semble pourtant evident que les Japonais a l'Inalco ne viennent pas apprendre a parler japonais. Ils viennent apprendre la description de la grammaire japonaise (il n'en font presque pas a l'ecole japonaise) sauce francaise, et la maniere d'enseigner le japonais aux Francais. Et pour les cours de civilisation, beaucoup abordent en profondeur des sujets qui depassent les Japonais ordinaires (architecture, theatre, pensee, etc)
_________________
 Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shibuyo
Ceinture Verte
Inscrit le: 25 Nov 2003
Messages: 85
Points: 299
|
Posté le: 23 Mai 2004 18:40 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| zooglub a écrit: | j'aime bien les dialogues de sourd.
pour avoir un boulot, un diplome valide en france !!!! |
Je reviens pas la dessus, ca coule de source ! Mais si un japonais vient en France, je pense que c'est quand meme plus interessant pour lui de se diplomer dans un secteur typiquement francais (Langue, Histoire de l'art, Litterature, cuisine...) |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shibuyo
Ceinture Verte
Inscrit le: 25 Nov 2003
Messages: 85
Points: 299
|
Posté le: 23 Mai 2004 18:42 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| ToMach a écrit: | | Citation: | | Ou est l'interet pour un japonais d'apprendre sa langue maternelle, sa litterature, histoire, j'en apsse et des meilleur en sachant qu'il a quasiment deja tout vu pendant sa scolarite au Japon ??? |
Il me semble pourtant evident que les Japonais a l'Inalco ne viennent pas apprendre a parler japonais. Ils viennent apprendre la description de la grammaire japonaise (il n'en font presque pas a l'ecole japonaise) sauce francaise, et la maniere d'enseigner le japonais aux Francais. Et pour les cours de civilisation, beaucoup abordent en profondeur des sujets qui depassent les Japonais ordinaires (architecture, theatre, pensee, etc) |
Peut etre mais dans ce cas la, je pense que l'enseignement sera plus pointu au Japon ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
ToMach
6eme Dan
Inscrit le: 29 Sep 2003
Messages: 2618
Points: 22899
|
Posté le: 23 Mai 2004 18:42 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Et bien ca depend, certains viennent pour completer leur formation en enseignement du japonais langue etrangere (JLE?), pas forcement pour se specialiser en civilisation francaise.
_________________
Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible |
|
| Revenir en haut |
|
|
Shibuyo
Ceinture Verte
Inscrit le: 25 Nov 2003
Messages: 85
Points: 299
|
Posté le: 23 Mai 2004 18:49 Sujet du message:
Note du Post : 2 Nombre d'avis : 1 |
|
|
| Bien sur ils font ce qu'ils veulent ! Mais je trouve simplement dommage de venir en France pour faire ca ! |
|
| Revenir en haut |
|
|
ky0
1ere Dan
Inscrit le: 21 Sep 2003
Messages: 236
Points: 2636
|
Posté le: 24 Mai 2004 08:22 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
il y a des formations au japon pour être prof de japonais à l'étranger. Alors ou est l'intérêt de venir en france? C'est comme si j'allais au japon passer un FLE et qu'un japonais allait m'enseigner le français! mdr 
je ne sais pas pour l'inalco mais à jussieu ils sont dans la même classe que les étudiants fr ( et n'ont pas forcément les meilleures notes en +) |
|
| Revenir en haut |
|
|
zooglub
Ceinture Verte
Inscrit le: 30 Sep 2003
Messages: 265
Points: 300
|
Posté le: 24 Mai 2004 10:32 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
kyo c'est comme si tu me disais que le fle pouvait te permettre d'obtenir un poste de prof d'universite de langue francaise au japon, dans une universite japonaise.
le fle est un petit diplome passe partout, mais il ne te permet pas d'acceder aux postes dit "normaux" de l'enseignement du pays ou tu veux enseigner. |
|
| Revenir en haut |
|
|
eru
Ceinture Noire
Inscrit le: 23 Fév 2004
Messages: 28
Points: 1800
Pays, Ville: Koenji, Tokyo
|
Posté le: 24 Mai 2004 14:23 Sujet du message: Zooglub est omniscient!
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| Citation: | | le fle est un petit diplome passe partout |
J'aurais été étonné que quelque chose trouve grâce à tes yeux...
| Citation: | | kyo c'est comme si tu me disais que le fle pouvait te permettre d'obtenir un poste de prof d'universite de langue francaise au japon, dans une universite japonaise. |
| Citation: | | mais il ne te permet pas d'acceder aux postes dit "normaux" de l'enseignement du pays ou tu veux enseigner. |
Explique-moi (je bosse en fac mais à cause de mon minable diplôme de FLE -qui me causait une telle honte que j'ai préféré quitter la France pour qu'on arrête de me jeter des pierres et de me montrer du doigt- je n'ai pas un poste "normal", je ne suis que vacataire comme toute l'équipe sauf le prof titulaire) donc ce qu'il faut pour accéder aux postes normaux au Japon.
J'ai pour habitude de ne poster que quand je possède une info dont je suis sûr ou quasi-sûr, ce qui explique mon nombre de messages plus que limité.
J'avoue que je trouve hallucinant que tu aies réponse à tout sur tout, de la distribution du film de Moore en passant par l'attribution des postes de profs de fac au Japon en passant par l'humanitaire en Irak. Visiblement je n'ai rien à t'apprendre... Je préfère donc que tu m'expliques.
A bon entendeur.
_________________
"De tous ceux qui n'ont rien à dire, les plus agréables sont ceux qui se taisent." |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
