Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]

[Fil permanent] Atelier de haikus et senryûs
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 42, 43, 44  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Cinéma et Littérature du Japon
Voir le sujet précédent / Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Tsuyoshi Otomo
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 25 Mar 2008
Pays, Ville: France/ Paris

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Visiter le site web du posteur
Note du Post : 2   Nombre d'avis : 1

Embarassed Merci

J'aime beaucoup le votre aussi ! On voyage toujours a travers une image ou un simple son..


Aller encore un, plus court cette fois :

A l'instar des Dieux,
un couple c'est formé,
malgré l'interdit

*~~*~~*

Ouvre moi ton cœur,
J'épongerais tes douleurs,
J'appelle le bonheur !

*~~*~~*

Autre :


Le temps passe,
mais moi je trépasse,
La terre s'ouvre sous mes pas,
Je pleure,
je ne veux pas d'un leurre
Encore moins d'un malheur.


Les jours s'enchaînent,
Mais cette fichu peine demeure,
Comme ses chaînes,
Sur lesquelles je me meurs ...
_________________
OoOoO Si je t'avoue, que diras-tu ? OoOoO
Revenir en haut
  Répondre en citant MSN Messenger  10 Oct 2008 21:08
kopranne
Ceinture Verte
Ceinture Verte


Inscrit le: 15 Jan 2007
Pays, Ville: saint-raphaël france

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Ce message n'a pas encore été noté.

Rien de très folichon mais je m'y essaye :


Quand arrive l'ennuie
Sauf les vacances mérités
le temps ralenti

Printemps passé
L 'instant d'infinité
S'avérant fugacité

Devenu cocu
Des cornes me sont poussé
Rage m'est venu
_________________
procrastination perverse
Revenir en haut
  Répondre en citant   08 Juin 2009 03:16
ElieDeLeuze
7eme Dan
7eme Dan


Inscrit le: 04 Nov 2003

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1

噴水や 人工の多雨 ひとしずく
funsui ya - jinkô no tau - hitoshizuku

Dans la fontaine
les grandes eaux artificielles -
une seule goutte

_________________
J'exige de mon lecteur une certaine intelligence. Il est peu probable que ce soit votre cas, veuillez passer au message suivant. Merci de votre compréhension.
Revenir en haut
  Répondre en citant   26 Sep 2009 17:49
plop3
Ceinture Orange
Ceinture Orange


Inscrit le: 21 Jan 2005
Pays, Ville: France

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Envoyer l'e-mail
Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1

Matin hivernal
sous les arbres dénudés
silence glacé
Revenir en haut
  Répondre en citant   05 Jan 2010 09:23
Artouche
Ceinture Marron
Ceinture Marron


Inscrit le: 06 Fév 2009
Pays, Ville: Daegu

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1

Un saule pleureur
Bouffée de vent dans les lianes
L'enfant virevolte
Revenir en haut
  Répondre en citant   06 Avr 2012 09:39
Artouche
Ceinture Marron
Ceinture Marron


Inscrit le: 06 Fév 2009
Pays, Ville: Daegu

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1

Bavardent gaiement
au soleil les pissenlits
Belle journée d'avril

Au debut je l'avais ecrit dans l'autre sens mais c'est vrai qu'on retrouve souvent le kigo principal a la fin du Haiku. Est-ce pour favoriser ainsi l'harmonie du decor plutot que du detail ?

Un autre en japonais:
古郷の四方山話日永なり
ふるさとの よもやまばなし ひながなり


Dans le cimetière
seule j'écoute les pas
Crissant le silence


Défilent défilent
sur cet écran les journées
Ode à mon ennui


↓ Un peu plus obscur peut etre mais ca m'interresserait de savoir quelle image il provoque ? Smile
La bête et la bête
sur la cour des marronniers
S'aiment malgré tout
Revenir en haut
  Répondre en citant   06 Avr 2012 23:00
Artouche
Ceinture Marron
Ceinture Marron


Inscrit le: 06 Fév 2009
Pays, Ville: Daegu

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Ce message n'a pas encore été noté.

Seul l'homme cherche et
Seul l'homme trouve. Mais quoi ?
Nuit de pleine lune.
Revenir en haut
  Répondre en citant   07 Avr 2012 00:44
Steph
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 26 Aoû 2006
Pays, Ville: France

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Ce message n'a pas encore été noté.

Minuit cinquante quatre
Seul sur le quai, seul au monde
Avec la lune
_________________
"Grimpe en douceur petit escargot, tu es sur le Fuji!" (Kobayashi Issa)
Revenir en haut
  Répondre en citant   09 Avr 2012 09:53
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Cinéma et Littérature du Japon Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... , 42, 43, 44  Suivante
Page 43 sur 44

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Développé par phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com