Ysa Ceinture Blanche
Inscrit le: 06 Fév 2021 Messages: 1 Points: 0
|
Posté le: 06 Fév 2021 22:51 Sujet du message: Demande de traduction de Kanji SVP
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Bonjour à tous et à toutes,
J'aimerais savoir si quelqu'un d'entre vous pourrait avoir la gentillesse de me traduire des kanji de nos prénoms ?
Sur la route des vacances nous avons croisé un japonais qui a nous a dessiné nos prénoms en kanji.
Mais je ne me souviens pas de ce qu'il nous a dit. Je me souviens que j'étais fière car la traduction de mon prénom devait contenir nature et liberté je crois et j'étais assez contente que cela colle à ma personnalité.
Quelqu'un peut-il m'aider dans ces traductions?
J'ai les dessins, je peux les scanner et les envoyer, merci.
Ysa _________________ Ysa |
|