Agression d'une Francaise a Kanazawa

[KRMN]

Je relate ce fait divers car les medias francais ne l'ont pas relayé.

Le journal japonais Sankei ainsi que d'autres medias relatent ce fait d'hiver d'une Francaise gravement agressee a Kanazawa par un homme チュクディ・モズィ de nationalité nigériane de 35 ans.

仏人女性を駐車場放置疑い　ナイジェリアの男再逮捕

Il a ete arrete suite a une agression sexuelle sur une Japonaise mineure, et du sang de la jeune femme francaise a ete decouvert dans son vehicule.

Celle-ci avait quelques jours plus tot ete retrouvee en hypothermie sur un parking suite a une violente agression de la part de ce Nigérian.

La victime ne connaissait pas son agresseur.

[neptune75]

Tout d'abord ,merci pour la traduction.

Ensuite, c'est l'éternel débat entre:
a)doit-on relayer(systématiquement) les mauvaises nouvelles,ou

b)plutôt se faire l'écho des "bonnes"?(Tout est question de subjectivité me dira-t-on)