Voilà je voudrais me faire tatouer un Kanji sur le poignet, mais avant de le faire je voudrais m'assurer de sa signification, histoire de ne pas me retrouver avec un tatouage qui ne veut rien dire ou qui signifie toute autre chose. Je vous montre donc l'image, dites-moi comment vous le traduisez.
Merci d'avance !
( C'est celui de gauche, je n'ai pas réussi à trouver d'image où il est seul )
on dirait 孤 qui veut dire "seul, solitaire, désemparé" mais ce n'est pas écrit correctement, on voit que c'est quelqu'un qui ne parle pas JP qui a fait ce "design".
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum