Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
My Number Tsûchi Card, le numéro personnel d'identification

Recherche Rapide :
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Japon
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
AMATERASU Yadénana
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 23 Sep 2003
Messages: 2696
Points: 13492
Pays, Ville: Sapporo

MessagePosté le: 08 Sep 2015 02:26    Sujet du message: My Number Tsûchi Card, le numéro personnel d'identification

 Note du Post : 5   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

Et vas-y que j't'y refourge une carte en plus (comme si on en avait déjà pas assez ><).

Ca devient comme la France (mais sans les alloc' toussa lol)

Pour ceux qui ne sont pas Nihongo perapera, c'est par ici que ca se passe Rolling Eyes

Même les étrangers y passent, ça va être plus dur de resquiller maintenant Laughing

Ça ressemble à ça :



EDIT : je ne demande si ça remplace pas la gaijin card (登録証明書) à terme, ce truc Question
_________________
Dans ses yeux, y'a tant d'soleil
Que quand elle me regarde, je bronze.
Renaud.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
iriakun
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 19 Nov 2010
Messages: 707
Points: 2064
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 08 Sep 2015 04:52    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Ama ton doc m'a bien fait rigoler...."Creer une societe plus juste et equitable" <= mais qui gobe ca?? Laughing Vomissant malade

Le but est surtout de pouvoir faire du big brother, traquer ceux qui ne payent pas les impots et de ne pas dire en substance "carte d'identite" aux japonais.
N'importe quelle personne d'une des administrations aura acces a TOUTE ta vie et lorsqu'il y aura un enieme piratage, parce qu'il y en aura un, les repercussions iront jusqu'ou ? Chiotte

http://www.japantimes.co.jp/news/2015/09/03/national/politics-diplomacy/number-law-revised-ids-linked-bank-accounts-2018/#.Ve5YuH0Srcv
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
AMATERASU Yadénana
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 23 Sep 2003
Messages: 2696
Points: 13492
Pays, Ville: Sapporo

MessagePosté le: 08 Sep 2015 04:56    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

iriakun a écrit:
Ama ton doc m'a bien fait rigoler...."Creer une societe plus juste et equitable" <= mais qui gobe ca?? Laughing Vomissant malade

Ah toi aussi Laughing
_________________
Dans ses yeux, y'a tant d'soleil
Que quand elle me regarde, je bronze.
Renaud.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
iriakun
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 19 Nov 2010
Messages: 707
Points: 2064
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 08 Sep 2015 05:04    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Je crois que les traducteurs dans chaque langue ont bien du se marrer en voyant le doc original en japonais Laughing
Les campagnes de pub a la TV genre "tu vas voir c'est super ta carte my number, t'auras plein d'avantages" comme si t'allais etre un membre du Club Dorothee tire la langue

A terme ils ont qu'a eliminer en effet la carte gaijin, ca fera des economies...
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
AMATERASU Yadénana
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 23 Sep 2003
Messages: 2696
Points: 13492
Pays, Ville: Sapporo

MessagePosté le: 08 Sep 2015 05:17    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

iriakun a écrit:

A terme ils ont qu'a eliminer en effet la carte gaijin, ca fera des economies...

Je me posais la question justement, car il y a marqué :
Chapitre 4 Point 4 a écrit:
Votre Carte d'inscription de résident de base restera valide jusqu'à sa date d'expiration. En revanche, vous devez la supprimer dès lors que vous recevez votre Carte de numéro individuel.

_________________
Dans ses yeux, y'a tant d'soleil
Que quand elle me regarde, je bronze.
Renaud.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
iriakun
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 19 Nov 2010
Messages: 707
Points: 2064
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 08 Sep 2015 11:40    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

La disparition de la carte gaijin faut pas rever, y a 99% que ca n'arrive pas....tu te rends compte, les gaijin et les japonais seraient au meme statut avec les memes documents? Shocked Laughing
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Maitre K
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2697
Points: 25951
Pays, Ville: Nishinomiya

MessagePosté le: 08 Sep 2015 12:07    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

iriakun a écrit:
La disparition de la carte gaijin faut pas rever, y a 99% que ca n'arrive pas....tu te rends compte, les gaijin et les japonais seraient au meme statut avec les memes documents? Shocked Laughing


En France vous avez la Carte de séjour, en Suisse on a le Permis d'établissement, je vois pas pourquoi le Japon n'aurait pas sa carte pour les étrangers.

Même si dans l'absolu, tout regrouper sur une carte permettrait de ne pas avoir à se trimbaler toutes sortes de documents (avec cependant le risque de piratage de données, comme tu dis Iriakun).
_________________
I'm so gifted at findin' what I don't like the most
So I think it's time for us to have a toast
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
nemuyoake
Ceinture Verte
Ceinture Verte


Inscrit le: 08 Jan 2013
Messages: 77
Points: 267
Pays, Ville: Morioka

MessagePosté le: 14 Sep 2015 13:41    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

J'ai vu un reportage où ils disaient qu'elle allait aussi servir à faire ses achats (pour savoir ce qu'on achète). C'est vrai ou j'ai mal compris ?
_________________
Enseigner au Japon, le guide pratique

http://www.japanteachingenglish.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
eve
Modérateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2432
Points: 26642
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 15 Sep 2015 01:13    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

AMATERASU Yadénana a écrit:
Chapitre 4 Point 4 a écrit:
Votre Carte d'inscription de résident de base restera valide jusqu'à sa date d'expiration. En revanche, vous devez la supprimer dès lors que vous recevez votre Carte de numéro individuel.

What? Après tout le cirque qu'ils ont fait sur la zairyuu card, ils la dégagent ?? Traduction foireuse ou bien ?
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
iriakun
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 19 Nov 2010
Messages: 707
Points: 2064
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 15 Sep 2015 03:37    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

En fouillant dans la FAQ en anglais :

Q 3-7 When the Number System comes into effect, what will happen to the Basic Resident Registration Card?

A 3-7 No new Basic Resident Registration Cards will be issued after the issuance of Individual Number Cards begins (scheduled for January of 2016). However, Basic Resident Registration Cards that were issued prior to December 2015 will be useable for the remainder of their period of validity.

Je pense que cela concerne une autre carte que la zairyu car franchement, si celle devait disparaitre en janvier 2016, ca aurait deja ete communique notamment dans les medias comme Japan Times etc...et decrier par les potes a Abe d'extreme droite.

Apres le mieux serait de telephoner au 0570-20-0178 pour avoir la confirmation.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Japon Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2, 3  Suivante
Page 1 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)