Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Chanson dans le film "Le scintillement" de Joji Matsuoka (1992)

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Cinéma et Littérature du Japon
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Ikebukuro
Ceinture Marron
Ceinture Marron


Inscrit le: 07 Mar 2005
Messages: 145
Points: 1233

MessagePosté le: 25 Avr 2015 19:38    Sujet du message: Chanson dans le film "Le scintillement" de Joji Matsuoka (1992)

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Hello,

Dans le film "Le scintillement" de Joji Matsuoka (1992), il y a une superbe chanson japonaise parlant de la pendule du grand-père de la chanteuse. Est-ce que vous pourriez me donner le nom de cette chanson et de son interprète?

La chanson ici https://www.youtube.com/watch?v=jEqHcJlXaOE&feature=youtu.be.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Maitre K
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2697
Points: 25951
Pays, Ville: Nishinomiya

MessagePosté le: 27 Avr 2015 08:26    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

大きな古時計

Mais c'est une reprise d'une chanson populaire américaine (My Grandfather's clock).

Il y a eu plusieurs interprétations en japonais. Je ne sais pas quelle version est utilisée dans ce film, visiblement une assez ancienne (tu dois trouver ça dans les crédits à la fin du film en principe).

Plus récemment, Hirai Ken a fait une reprise de la chanson avec un certain succès.

http://ja.wikipedia.org/wiki/大きな古時計
_________________
I'm so gifted at findin' what I don't like the most
So I think it's time for us to have a toast
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Cinéma et Littérature du Japon Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)