Il y a aussi "Tokyo Eyes", film sorti en 1998 et tourné avec des acteurs japonais, mais avec un "regard" français. Pas révolutionnaire, mais la démarche était intéressante.
Inscrit le: 02 Juil 2012 Pays, Ville: Japon, Tokyo
Ce message n'a pas encore été noté.
Il y a aussi "Yuki et Nina" de Nobuhiro Suwa & Hippolyte Girardot. Je ne l'ai pas encore vu a vrai dire mais ca avait l'air pas mal _________________ -=- Mon Flickr -=-
Inscrit le: 22 Mai 2004 Pays, Ville: De retour à Paris
Ce message n'a pas encore été noté.
Je n'avais pas non plus aimé le film, mais de la à traiter Nothomb de "timbrée frustrée affabulatrice", il y a un monde. Ses réflexions sur la société japonaise sont très bien charpentées et sentent le vécu, je me demande lequel d'entre nous ne s'y est jamais retrouvé. On peut l'aimer ou non, partager ses opinions ou non, mais je trouve bizarre de la traiter d'affabulatrice alors que quiconque ayant vécu au Japon peut constater qu'elle connaît son sujet.
Sinon pour les films, il y a aussi "Enter the Void" de Gaspar Noé, juste extraordinaire. Attention, l'ambiance diffère quelque peu de celle de Wasabi
Black Rain ? Bon, par vraiment ambiance "Wasabi" non plus, mais c'est un classique !
Sinon pour Nothomb, je l'ai beaucoup critiquée à l'époque et je dois dire qu'après avoir vu un peu plus le "personnage" par la suite, j'ai un peu révisé pour mon jugement. Je ne crois toujours pas au fait que son histoire soit autobiographique (en tout cas pas dans la forme) mais je pense que ce qu'elle cherche à montrer n'est pas forcément faux. Par contre, une japonaise aurait beaucoup plus de chance de vivre ce que raconte son livre qu'une occidentale, qui plus est fille de diplomate. _________________ I'm so gifted at findin' what I don't like the most
So I think it's time for us to have a toast
Je n'avais pas non plus aimé le film, mais de la à traiter Nothomb de "timbrée frustrée affabulatrice", il y a un monde. Ses réflexions sur la société japonaise sont très bien charpentées et sentent le vécu, je me demande lequel d'entre nous ne s'y est jamais retrouvé. On peut l'aimer ou non, partager ses opinions ou non, mais je trouve bizarre de la traiter d'affabulatrice alors que quiconque ayant vécu au Japon peut constater qu'elle connaît son sujet.
Sentent le vecu ? justement la est tout le probleme, il n'y en a absolument pas puisqu'elle n'a jamais bosse dans une entreprise japonaise Au passage tout le monde sait que Nothomb ne parle pas un traitre mot de japonais et n'est jamais nee au Japon malgre les dires de sont editeurs (hehe le but est de vendre non?!)...il n'y a bien que ses 4 annees de 2 a 6 ans ou elle y a vecu, pas de quoi pouvoir s'appuyer la dessus pour ses dires
Elle affirme d'ailleurs nourrir une frustration d'avoir du quitter le Japon, apparemment ca a lui monte a la tete.
Ses bouquins sont des romans, pas des faits tires de la realite. Il y a bien quelques points sur le fonctionnement d'une societe japonaise qui sont justes ("recommence", "recommence" du bucho) mais 95% de "Stupeur et Tremblement" tient de l'affabulation d'ou mon expression de timbree (cf petage de cable je me fous a poil).
Une japonaise pourrait a la limite vivre partiellement ce qui etait decrit sur une tres courte periode mais en aucun cas une etrangere. Une des amies a Nothomb a du lui avoir raconte un truc bien glauque peut-etre...
Enfin, je rappelle que l'ambassadeur du Japon en France l'a rencontre et lui a demande pourquoi avait-elle ecrit autant de mensonges dans "Stupeur et Tremblement" ce a quoi elle a repondu que c'etait un sujet facile a vendre donc a faire avaler....
Maintenant oui ses livres se lisent facilement et elle a son style mais en aucun cas je ne les conseille a quiconque s'interesse au Japon.
Inscrit le: 15 Fév 2009 Pays, Ville: Japon, Préfecture de Tokyo
Ce message n'a pas encore été noté.
iriakun a écrit:
elle n'a jamais bosse dans une entreprise japonaise
iriakun a écrit:
Enfin, je rappelle que l'ambassadeur du Japon en France l'a rencontre et lui a demande pourquoi avait-elle ecrit autant de mensonges dans "Stupeur et Tremblement" ce a quoi elle a repondu que c'etait un sujet facile a vendre donc a faire avaler
Je n'imaginais pas que les affabulations allaient aussi loin. Tu as des sources pour ce que tu avances là, ou bien tu as été personnellement témoin de cette scene avec l'ambassadeur ?
Ce qui me gene avec « Stupeur et Tremblement » c'est que ce bouquin qui est quand meme tres offensant pour les Japonais (certes on peut toujours trouver des elements plus ou moins fondés culturellement, meme si les exagérations, les généralisations abusives etc. sont nombreuses) a été porté aux nues par l'Education Nationale notamment (on l'a fait lire a de tres tres nombreux lycéens). Quand je vivais encore en France, une bonne partie des poncifs négatifs que j'ai entendu sur le Japon trouvaient leur source dans ce livre ou le film qui va avec.
Wasabi c'est pas un chef d'œuvre, le Japon décrit n'est pas des plus réalistes non plus mais ca reste une comédie et qu'on l'apprécie ou non personne ne va la prendre au sérieux...
Dernière édition par KRMN le 21 Avr 2015 09:41; édité 1 fois
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure Aller à la page 1, 2Suivante
Page 1 sur 2
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum