neptune75 Ceinture Blanche
Inscrit le: 14 Aoû 2006 Messages: 903 Points: 43 Pays, Ville: paris
|
Posté le: 09 Avr 2015 00:34 Sujet du message: Traduction d'ue phrase parlant autant des défauts que des qualités
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Bonjour
Dans quelle mes ure peut-on traduire, dans un japonais dit" courant"(=shizen ) la phrase suivante:
"J'ai autant de qualités que tu n'as de défauts"
En espérant une réponse,
Cordialement
svp merci par avance |
|