[Lukaas48]

Tout d'abord Bonjour a tous,

Je me présente je suis Lukas, j'ai 23 ans et je suis depuis peu diplômé dans l'acoustique et j'aimerais d'ici quelques temps essayer de faire carrière au japon.

Tout d'abord ma formation est une licence professionnelle (électroacoustique et acoustique architecturale) et mon niveau de japonais est assez faible (je connais environ une vingtaine de kanji et je peux m'exprimer le strict minimum à l'oral).
Bien que la plupart des gens pensent que l'acoustique soit un métier lié directement à la musique, en réalité cela est totalement faux. Il s'agit d'une approche théorique qui consiste par exemple à l’étude du bruit dans le bâtiment (isolation phonique, étude de la propagation du son a travers les matériaux, temps de réverbération et acoustique des salles), ou dans l'environnement (bruit routier, aéroport, gares, industrie etc...).
J'aimerais donc savoir si certaines personnes sont au courant des législations au sujet des nuisances sonores au japon comme il existe en France? et si il y a des débouchés dans ce domaine (Bureau d'études, laboratoires etc...)?

La licence que j'ai passé ayant aussi la mention "électroacoustique" et ayant effectué un BTS électronique auparavant, je peux aussi très bien travailler dans la conception, fabrication et le contrôle qualité de matériel de sonorisation (enceintes, microphones etc...).
Auriez vous une idée du marché de ce type d'industries au japon?
Les entreprises sont elles très sélectives en ce qui concerne le recrutement de leurs employés (je parle de boites comme Yamaha, Korg, Roland etc...)?

Aussi dois-je justifier d'un niveau minimum en japonais ou ma maîtrise de l'anglais peut suffire?



Petite parenthèse:

Etant musicien multi-instrumentiste et compositeur depuis maintenant longtemps, j'aimerais en savoir plus sur la popularité de certains styles musicaux au japon.
En effet désirant en premier lieu partir au Japon avec un WH visa, j'aimerais savoir si cela pourrais me permettre d'arrondir les fins de mois (bien que je compte partir avec un budget conséquent afin de ne pas me retrouver dans l'embarras une fois sur place).
Les styles de musiques concernés sont le Hip-hop, Jazz, reggae/dub mais aussi le Funk/Soul. Savez-vous si ces styles marchent bien au japon?

Je suis aussi très orienté musique a l'image (cinéma, jeux vidéo). Passez faire un tour sur mon soundcloud:
https://soundcloud.com/plastic-orgasm/plastic-o-lukas-ballesta




Voila c'est tout merci beaucoup de m'avoir lu!!!




PS: je sais que internet peux énormément m'aider a ce sujet mais n'ayant pas une connaissances assez élaboré du japonais je préfères faire appel à vos expériences.
_________________
La musique commence là où s'arrête le pouvoir des mots.

Richard Wagner

[grutendon]

Salut,

J'ai jamais travaillé au Japon et j'ai pas trop prévu de le faire, mais ce genre de questions revient tellement que je peux te donner un début de réponse.

D'abord au niveau de tes études. Pour travailler au Japon il faut évidemment un visa de travail. Qui peut s'obtenir soit en ayant un bac+3 soit en ayant 10 ans d'expérience. Je vois licence je me dis 3 ans, mais je sais pas si c'est la même chose avec les licences pro, donc à toi de voir.
Ensuite ça dépend si tu veux travailler avec une boîte japonaise ou une boîte française.
Avec une boîte japonaise, je pense que 20 kanji et que du japonais de base ça va être tendu puisque le travail que tu fais doit avoir pas mal de termes techniques et spécialisés. Bref, c'est mort à priori.
Avec une boîte française il faudra qu'elle t'envoie (ou qu'elle te recrute sur place?) et si c'est pour bosser en français ou en anglais ça devrait être possible.
Ensuite comme j'y connais rien à ton diplôme et ton corps de métier, le truc le plus important c'est de savoir si c'est pas un métier que n'importe quel japonais peut faire. Si oui alors tu vas pas pouvoir travailler comme ça dans une boîte japonaise (que tu parles la langue ou non) puisqu'elle devra justifier que si elle t'embauche c'est que personne dans le pays ne peut faire le travail.
Pour une boite française je pense que si elle t'expatrie (c'est le terme au moins?) c'est bon. Mais du coup même problème. Est-ce que ta branche de métier est indispensable pour une boite à l'étranger? Est-ce qu'il peuvent pas prendre quelqu'un déjà sur place?
Bon ça mis à part, tu as raison internet fourmille de réponse à ce sujet. Et puisque tu es déjà là tu peux faire un tour sur les différents sujets du forum traitant du travail au Japon.
Comme ici
Là
Ou là
Ou plus généralement ici

Je t'ai donné une réponse générale faite d'information piochées quasiment uniquement ici. Après d'autres étayeront ou non ma réponse, mais bon ça te donne déjà un début.
De toute façon puisque tu comptes partir en WH tu trouveras sans doute d'autres éléments de réponse là-bas. Même si c'est qu'être déjà un peu au courant ça aide!

Voilà, bon courage!

[Lukaas48]

Bonjour et merci de m'avoir répondu aussi vite! désolé pour le retard, j'ai pas mal de travail en ce moment.

Pour mes études je me suis renseigné et la licence professionnelle est reconnu comme un niveau Bac+3. Cela peux donc me permettre d'obtenir un visa de travail, l'idée n'est donc pas impossible a réaliser.
Par contre le fait de savoir parler japonais est encore un vrai problème pour moi si je comprend bien. Ceci dit, c'est une langue tellement magnifique que je suis prêt à y passer du temps et en assumer toute les difficultés que cela engage.
En ce qui concerne ma spécialité, je doute fort que des japonais sortant d'université soient déjà formés sur le matériel de mesure comme les sonomètres ou systèmes d'acquisitions et les logiciels de modélisation, calcul etc... (Bien entendu je parle la d'un niveau licence et non d'un niveau master/ingénieur)
Le fait d'avoir fait cette licence me donne un avantage, celui d’être un technicien déjà dans le bain (en plus d'avoir quelques mois d'expérience en bureau d’études voir quelques années dans l'avenir), l'entreprise n'aura pas à me former. L’équivalent sur le parcours LMD serai du genre un DUT mesures physiques ou une Licence sciences pour l’ingénieur. Le fait est que en suivant ces cursus généraux on touche un peu a tout mais rien n'est vraiment approfondi dans le vif du sujet. Par exemple les DUT physique font de l'acoustique mais aussi du thermique, infrarouge, lumière etc... bref toute sorte de capteurs quoi^^ tout ça pour dire que ma LP est déjà rare en France (environ 40 diplômés par ans), il est donc fort probable que la bas aussi.
Je pense donc que dans le cas d'un bureau d’étude à la recherche d'un technicien d'essais et mesures uniquement acoustiques, j'ai toute mes chances.
Après le mystère est encore de savoir si au japon il existe des lois a ce sujet?... cela m’étonnerai fortement que rien dans l'acoustique ne soit pris en compte... surtout en ce qui concerne les routes, trains etc... Cela concerne la santé public après tout.
_________________
La musique commence là où s'arrête le pouvoir des mots.

Richard Wagner

[grutendon]

J'y connais rien, mais du coup si ça existe, il existe aussi des formations. Il existe donc des gens formés à ça. Et donc la concurrence existe bien.
De plus tu me parles d'équivalence française, mais faudrait plutôt voir ce qui se fait à ce niveau au Japon.
Enfin bref si ça se trouve tu as raison hein. Si c'est rare ça te donne tes chances. Mais bon encore une fois ça m'a l'air d'être technique et du coup sans vocabulaire, ni maîtrise au moins minimum de la langue je sais pas comme tu vas travailler.
Ceci dit si c'est faisable, c'est déjà un bon départ. Alors bonne chance!

[Lukaas48]

Après quelques fouilles sur les sites des universités au japon j'ai trouvé quelques pistes. Il semblerait que les université propose les équivalents que l'ont peu avoir en France au niveau des Fac de sciences, ingénierie ect...

On peut citer par exemple "Graduate School of Engineering" spécialité "Division of Architecture and Urban Science" à chiba:
http://www.chiba-u.ac.jp/e/education/graduate/engineering.html
Et certains départements de Tokyo, Osaka etc:
http://www.ehime-u.ac.jp/english/faculty/engineering/cee/index.html
http://www.titech.ac.jp/english/education/schools/engineering/index.html
http://www.es.osaka-u.ac.jp/en/department/school/ele.html

Bref tous ces cursus sont plus ou moins en rapport avec ma spécialité, mais il s'agit de formations au niveau master. En plus de ça ont ne peut pas vraiment dire qu'ils soient formés à l'acoustique mais plutôt aptes à le devenir^^ (en observant leurs programmes, la quantité de cours concernant l'acoustique ne s’élève jamais à plus de 1 ou 2 modules).

y'aurai t'il des équivalents à des BTS ou des licences pro au japon?
ont t'ils des formations "professionnalisantes"?

L’intérêt pour moi dans le cas contraire est que l'entreprise économisera bien quelques mois en embauchant une personne déjà formée.
_________________
La musique commence là où s'arrête le pouvoir des mots.

Richard Wagner

[Maitre K]

Les formations professionnalisantes dans le domaine de la construction se font via les Technical School (専門学校). Elles sont surtout destinées pour le travail sur le terrain. Pour ce qui est de la recherche et des formation menant aux département R&D des grands groupes comme Yamaha etc..., ce sera plutôt une formation de type master évidemment.

Difficile de répondre précisément sur les débouchés sans travailler dans le milieu. Evidemment, ils y a des entreprises spécialisée dans la sonorisation / insonorisation au Japon, mais sans contact direct avec ce type d'entreprise, difficile de connaitre leurs exigences.

Ce que je peux dire d'une façon général c'est que sans un bon niveau de japonais, cela va être très difficile. D'une part pour la communication au sein de l'entreprise, d'autre part parce qu'il est souvent nécessaire de passer des examens nationaux dans le domaine de la construction au Japon, examen qui demandent une connaissances des normes et des lois, le tout uniquement en japonais évidemment.
_________________
I'm so gifted at findin' what I don't like the most
So I think it's time for us to have a toast

[Lukaas48]

Oui j'ai bien compris que le japonais j'ai intérêt a le maîtriser sinon c'est mort. Mais déjà cela me rassure qu'il y ai des lois et normes à ce sujet car c'est ce pourquoi j'ai été formé.

En tous cas merci de vos réponses!

edit: Savez vous si ces Technical Schools forment des acousticiens?
_________________
La musique commence là où s'arrête le pouvoir des mots.

Richard Wagner

[TAMALA]

[Lukaas48]

Si 53 Universités proposent des formations en électroacoustique alors la je suis un peu perplexes... à savoir qu'en parlant d’électroacousticien on parle bien de conception, calibrage etc... On peut déjà virer tous ce qui concerne la sonorisation, mixage, mastering et tous ce qui va avec car ces professionnels sont "utilisateurs" et non "développeurs" du matériel (bien qu'une connaissance théorique de leurs systèmes est plus qu’appréciable). Je ne considère donc pas les ingénieurs du son comme des concurrents bien au contraire, ils sont plutôt nos clients.

Pour être honnête TAMALA, autant de diplômés en électroacoustique (et non régie son etc...) me parait vraiment énorme même pour un pays comme le japon regroupant un grand nombre d'industries spécialisées dans ce domaine. Ou alors beaucoup de diplômés japonais sont au chômage^^

Ensuite je veux bien admettre que les japonais soient en général à la pointe de tout les domaines technologiques mais la réputation des systèmes hi-fi audiophiles Français n'est plus à faire, même au Japon qui eux ont plus le monopole sur les systèmes grand public (Yamaha, Denon, Onkyo...).
Pour les systèmes de sonorisation Line Array professionnels (les lignes en croissant de lune suspendus que vous avez l'habitude de voir en concerts ), L-Acoustics (constructeur français) est surement considérée comme la meilleure marque au monde pour la musique traditionnelle. On peut sinon citer Adamson (canada), JBL (Allemagne) et Electro Voice (Allemagne). Aucune marque Japonaise à part Yamaha... Mais au delà de 2500 personnes, Yamaha ça vaut plus grand chose!

Je ne cherche pas à dire que les japonais sont bon a rien dans l'audio, bien au contraire ils excellent dans les instruments de musiques électroniques et acoustiques (Yamaha, Akai, Korg, Roland, Kawai, Takamine...) , le développement des logiciels, les casques, les tables de mixage etc... Mais en ce qui concerne les enceintes...

De plus je cherche plutôt à poursuivre dans l'acoustique architecturale!

edit: La meilleure solution pour moi est donc de continuer jusqu'au doctorat afin de présenter une thèse qu'aucun japonais n'a encore réalisé^^ mais bon 5 ans encore à faire de la théorie...
_________________
La musique commence là où s'arrête le pouvoir des mots.

Richard Wagner

[grutendon]

Bon de toutes façons ces 5 ans tu les mettras bien à profit. D'une pour apprendre la langue, de deux pour te renseigner un maximum pendant tes voyages au Japon.
Là on te donne de la théorie, et toi tu vois par rapport à ça. Le soucis c'est qu'il n'y a pas de spécialistes de ton domaine ici, et à priori tu as déjà en tête que tu es bien assez qualifié (au niveau du diplôme j'entends) pour le job que tu cherches. Donc il ne te reste plus qu'à mettre en pratique. Tamala parle de 53 uni, tu pourrais essayer de voir leurs programmes. Et ensuite voir combien d'entreprises demandent des gens comme toi.
Soit tu vas faire des études là-bas, soit tu finis les tiennes ici en apprenant la langue. Dans tous les cas vu que tu dois l'apprendre, ce sera pas perdu. Entre temps t'auras peut-être d'autres projets.
Après je me rends pas bien compte. Mais est-ce qu'il y a une demande forte dans ton domaine ici? Parce que tu dis que ton diplôme est rare, mais ça veut pas forcément dire que ton profil est super recherché(je dis pas que c'est pas le cas hein. Je me renseigne.)
Dans tous les cas apprentissage de la langue+recherche sur le terrain.
Bon courage!