| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
eve
Modérateur
Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2449
Points: 26658
Pays, Ville: Tokyo
|
 Posté le: 30 Juil 2014 16:31 Sujet du message:
|
 |
|
| Les hommes disent kawaii aussi... Rien de bizarre là-dedans ! |
|
| Revenir en haut |
|
 |
Maitre K
Administrateur
Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2702
Points: 25951
Pays, Ville: Nishinomiya
|
Posté le: 30 Juil 2014 17:01 Sujet du message:
|
|
|
| eve a écrit: | | Les hommes disent kawaii aussi... Rien de bizarre là-dedans ! |
En voyant un chaton ? Franchement, j'ai jamais entendu... Ou alors c'est un mec tendance "Haruna Ai", si tu vois ce que je veux dire...
La seule situation on l'on peut entendre les hommes utiliser normalement kawaii, c'est pour parler d'une fille. En dehors de ça...
_________________
I'm so gifted at findin' what I don't like the most
So I think it's time for us to have a toast |
|
| Revenir en haut |
|
|
SeRvIeTsKy
1ere Dan
Inscrit le: 04 Mai 2007
Messages: 176
Points: 2528
Pays, Ville: Ibaraki-shi
|
Posté le: 31 Juil 2014 00:33 Sujet du message:
|
|
|
| J'ai entendu des vieux jap dire "kawaii" lors de rassemblements de clébards/peluches |
|
| Revenir en haut |
|
|
kEep OnE
1ere Dan
Inscrit le: 17 Mai 2008
Messages: 858
Points: 1788
Pays, Ville: Tokyo, Toshima-ku
|
Posté le: 01 Aoû 2014 04:27 Sujet du message:
|
|
|
| Maitre K a écrit: | | eve a écrit: | | Les hommes disent kawaii aussi... Rien de bizarre là-dedans ! |
En voyant un chaton ? Franchement, j'ai jamais entendu... Ou alors c'est un mec tendance "Haruna Ai", si tu vois ce que je veux dire...
La seule situation on l'on peut entendre les hommes utiliser normalement kawaii, c'est pour parler d'une fille. En dehors de ça... |
Un bébé aussi.
Tout est dans la manière de le dire si tu le dis en criant et en prolongeant le "iiiii" oui là c'est pas très viril. Si le dis comme ça, normalement "お、可愛いね" là je trouve pas que ça fait "fille".
Attention bientôt une discussion sur la théorie du genre 
_________________
Un gaijin réunionnais qui tient son petit blog :
http://reunion-tokyo-express.over-blog.com/
Twitter : @ReunionTokyo
Dogecoin : DGLnbSWisjvr71duQPPa2w3vfu7uwX2xDA |
|
| Revenir en haut |
|
|
eve
Modérateur
Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2449
Points: 26658
Pays, Ville: Tokyo
|
Posté le: 02 Aoû 2014 04:21 Sujet du message:
|
|
|
| Je confirme c'est tout à fait normal de dire "kawaii" pour un homme, à propos d'un animal/bébé/etc. Après c'est évidemment pas la même intonation qu'une jeune fille. |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
