Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]

T'achètes des bouteilles ? Non mais à l'eau quoi...
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Discussions Libres
Voir le sujet précédent / Voir le sujet suivant  
Auteur Message
Robert Patrick
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 27 Jan 2004
Pays, Ville: Tôkyô, Japon

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Euh... Comment vous dire...

Le principe de la bouteille d'eau dans la salle d'à côté, c'est sa disponibilité.
Tu finis ton cours, t'as entre 5 et 10 minutes avant le suivant. Si tu veux aller aux chiottes, ça rogne aussi, si tu vas boire au robinet, ben faut t'essuyer la bouche ensuite, bref, la bouteille d'eau c'est pratique dans les boulots où il n'y a pas de fontaine (là, évidemment...).

En revanche, je tique sur les Japonais qui ne boivent que de l'eau en bouteille sous prétexte de santé et qui te regardent horrifiés boire celle du robinet (encore que selon les préfectures le goût change), mais qui à côté de ça cuisinent dans l'aluminium, vont se ruer sur de la bouffe à la provenance suspecte "parce que c'est en solde", bref, toute cette attitude complètement incohérente "la télévision a dit que"... Rolling Eyes
_________________
À la demande générale :Robert Patrick t'apprend le japonais
Revenir en haut
  Répondre en citant   17 Avr 2014 03:13
Unixorn
Modérateur


Inscrit le: 21 Déc 2009
Pays, Ville: Paris ; Alsace

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur

Je prends avec moi une flasque en verre (avec du vin de Madère à l'origine dedans) que je rempli chaque jour d'eau. Ça me fait toujours rigoler la tête avec lequel on me regarde boire ça, tout le monde n'étant pas convaincu qu'il s'agisse bel et bien d'eau.
Revenir en haut
  Répondre en citant   17 Avr 2014 03:17
iriakun
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 19 Nov 2010

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Re: Euh... Comment vous dire...

Robert Patrick a écrit:

En revanche, je tique sur les Japonais qui ne boivent que de l'eau en bouteille sous prétexte de santé et qui te regardent horrifiés boire celle du robinet (encore que selon les préfectures le goût change), mais qui à côté de ça cuisinent dans l'aluminium, vont se ruer sur de la bouffe à la provenance suspecte "parce que c'est en solde", bref, toute cette attitude complètement incohérente "la télévision a dit que"... Rolling Eyes

+1 a 200%
"Oh c'est pas cher les gyoza de Chine" Rolling Eyes
Et le scandale de chez Fujiya, le temps l'eau coule sous les ponts (http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/40930.htm) etc...
Ensuite on va aller dans une chaine d'hotel dont les restau bien cheros vont te refiler des crevettes bas de gamme au prix haute gamme ou du jus d'orange industriel...
Et puis l'agro-alimentaire a bien martele partout qu'il fallait absolument boire 1,5 a 2 litres d'eau par jour etc...alors que c'est faux Twisted Evil
Les exemples ne manquent pas et ca vaut pour tous les pays.
Revenir en haut
  Répondre en citant   17 Avr 2014 03:37
Gillou
Modérateur


Inscrit le: 22 Mai 2004
Pays, Ville: De retour à Paris

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur

Ben les gars, si vous vouliez un pays où la population exerce avec acuité son esprit critique et rejette les attitudes moutonnières, fallait pas choisir le Japon hein.
Revenir en haut
  Répondre en citant   17 Avr 2014 11:53
Unixorn
Modérateur


Inscrit le: 21 Déc 2009
Pays, Ville: Paris ; Alsace

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur

Le Japon, "le pays où tu t'habille comme tu veux, on ne te juge pas". Qu'est ce que j'en ai marre de lire ça un peu partout sur le net.

Il faudrait vraiment que les gens comprennent que ce n'est pas parce qu'on ne se fout pas de ta gueule en public qu'on ne va pas te prendre pour quelqu'un de bizarre.
Revenir en haut
  Répondre en citant   17 Avr 2014 12:35
jojo-kun
2eme Dan
2eme Dan


Inscrit le: 24 Nov 2006
Pays, Ville: Akabane

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Envoyer l'e-mail

Unixorn a écrit:
Le Japon, "le pays où tu t'habille comme tu veux, on ne te juge pas". Qu'est ce que j'en ai marre de lire ça un peu partout sur le net.

Il faudrait vraiment que les gens comprennent que ce n'est pas parce qu'on ne se fout pas de ta gueule en public qu'on ne va pas te prendre pour quelqu'un de bizarre.


C'est vrai, mais a la difference du japonais lambda, le francais se soucira beaucoup moins que "qu'en dira t-on". Surtout qu'il y a vraiment peu de chances qu'un japonais vienne vous voir pour dire "tu t'habilles comme un sac".
Revenir en haut
  Répondre en citant   17 Avr 2014 13:25
Gillou
Modérateur


Inscrit le: 22 Mai 2004
Pays, Ville: De retour à Paris

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur

Mais pour ta socialisation, ca restera toujours aussi galère. C'est compliqué n'importe où de socialiser en projetant une image de phénomène de foire, mais alors au Japon laisse tomber.
Revenir en haut
  Répondre en citant   17 Avr 2014 14:07
Maitre K
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Pays, Ville: Nishinomiya

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur

Citation:
Mais pour ta socialisation, ca restera toujours aussi galère. C'est compliqué n'importe où de socialiser en projetant une image de phénomène de foire, mais alors au Japon laisse tomber.


Ouais mais il faut faire attention à la différence dans la façon de choisir son style vestimentaire au Japon.

Beaucoup de japonais qui ont un style extrême dans le privé (ou une passion style cosplay, goth loli, etc...) sont aussi capables de porter le costume ou l'uniforme sans broncher lorsqu'ils vont au boulot. Je dirais qu'ils sont beaucoup habiles à s'adapter à ce qui est acceptable par rapport à une situation donnée que les occidentaux qui vont chercher à imposer leur look comme "art de vivre" dans toutes les situations.
_________________
I'm so gifted at findin' what I don't like the most
So I think it's time for us to have a toast
Revenir en haut
  Répondre en citant   17 Avr 2014 14:39
Gillou
Modérateur


Inscrit le: 22 Mai 2004
Pays, Ville: De retour à Paris

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur

Oui mais est-ce que les cosplayers, pour prendre leur exemple, s'habillent cosplay quand ils sont au supermarché, chez le coiffeur, bref dans la vie quotidienne? Dans les faits, les cosplayers au Japon t'en vois à Akihabara et un peu à Harajuku et basta, donc dans des endroits vus comme dédiés aux rendez-vous de cosplayers et à leurs activités. Je suis d'accord pour dire que les styles vestimentaires sont plus variés au Japon qu'en Occident, mais ils ne sont souvent pas moins codifiés, faut pas croire qu'on peut faire n'importe quoi sans être jugé quand on est pas au boulot. Surtout si on considère que les fantasmeurs de la liberté vestimentaire au Japon sont justement souvent des cosplayers et autres gotheux. T'auras pas l'air moins con en cosplay chez ton dentiste au Japon qu'en France Wink .

Après c'est vrai que dans les moments de la vie vus comme détachés des conventions, les Japonais se lâchent souvent plus et même beaucoup plus, c'est comme si d'un seul coup tous les codes sautaient complètement. Alors oui tu peux t'habiller comme tu veux au Japon, à condition de savoir où et quand Wink .
Revenir en haut
  Répondre en citant   17 Avr 2014 15:16
eve
Modérateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Pays, Ville: Tokyo

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur

Unixorn a écrit:
Le Japon, "le pays où tu t'habille comme tu veux, on ne te juge pas". Qu'est ce que j'en ai marre de lire ça un peu partout sur le net.

Il faudrait vraiment que les gens comprennent que ce n'est pas parce qu'on ne se fout pas de ta gueule en public qu'on ne va pas te prendre pour quelqu'un de bizarre.

Gillou a écrit:
Oui mais est-ce que les cosplayers, pour prendre leur exemple, s'habillent cosplay quand ils sont au supermarché, chez le coiffeur, bref dans la vie quotidienne? Dans les faits, les cosplayers au Japon t'en vois à Akihabara et un peu à Harajuku et basta, donc dans des endroits vus comme dédiés aux rendez-vous de cosplayers et à leurs activités. Je suis d'accord pour dire que les styles vestimentaires sont plus variés au Japon qu'en Occident, mais ils ne sont souvent pas moins codifiés, faut pas croire qu'on peut faire n'importe quoi sans être jugé quand on est pas au boulot.

Ah, tellement vrai Unixorn (+Gillou) ! Je l'ai aussi beaucoup entendu, notamment auprès des fans de musique JP.
Après, les gens sont peut-être plus tolérants dans le sens où ils sont plus indifférents.
Mais au bureau, essayez de vous habiller un peu "spécial", je peux vous dire que vos oreilles siffleront très vite. Rolling Eyes
Revenir en haut
  Répondre en citant   17 Avr 2014 16:52
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Discussions Libres Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2, 3  Suivante
Page 2 sur 3

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Développé par phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com