Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
L'Humour, en Japonais

Recherche Rapide :
Aller à la page Précédente  1, 2
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Japon
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
AMATERASU Yadénana
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 23 Sep 2003
Messages: 2696
Points: 13492
Pays, Ville: Sapporo

MessagePosté le: 14 Avr 2014 14:34    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Ah, je savais bien qu'il y avait des threads de malades sur le sujet Very Happy

おやじギャグ (oyaji gyagu) : Humour choisi

Humour en japonais

Humoristes japonais

_________________
Dans ses yeux, y'a tant d'soleil
Que quand elle me regarde, je bronze.
Renaud.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
le_san
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 21 Jan 2016
Messages: 20
Points: -164

MessagePosté le: 21 Jan 2016 14:05    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Je dirais que les japonais (ou du moins Tokyo en particulier) sont encore vieille ecole de l'humour.
ils aiment assurement le burlesque et la tape sur la tete apres un (tres) vieille vanne (pourrie).
le second degres est encore tres floue ,eux qui attachent tellement d'importance a l'image....leur imagination est tres limite en terme d'image au second degres.
_________________
Liberte de penser
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
KRMN
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 15 Fév 2009
Messages: 353
Points: 2017
Pays, Ville: Japon, Préfecture de Tokyo

MessagePosté le: 21 Jan 2016 14:25    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

On compte sur toi pour remonter le niveau ! Twisted Evil



C'est certain que les blagues traduites directement en Japonais ça sonne pas drôle ; on rigole bien au Japon, mais sur d'autres registres.

De plus, comme lu quelque part :
西洋人にとってのユーモアはその人と良好な人間関係を作るための手段。
日本人にとってのユーモアはその人と良好な人間関係が築けている証し。
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
neptune75
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 14 Aoû 2006
Messages: 886
Points: 23
Pays, Ville: paris

MessagePosté le: 21 Jan 2016 15:48    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

La pièce de Laurent Baffie , Toc Toc va être adaptée au Japon(Je n'arrive plus à trouver la source facebook de cette info)

Du 27 janvier au 31 janvier 2016, theâtre caï,ryogoku , tokyo
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Japon Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page Précédente  1, 2
Page 2 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)