[manifesto]

Bonjour,

J'ai une possibilité d'expatriation au Japon par ma société.
Mon soucis est l'éducation de mon fils franco/japonais qui a toujours vécu en France.
Je pense bien sûr à l'école franco japonaise qui a déménagé à loin du centre et qui fait payer le trajet scolaire de façon vraiment abusive.
De plus il semble que l'éducation doit uniquement française ce qui me semble une très mauvaise chose pour mon enfant qui est biculturel et qui vivra à Tokyo.
J'ai donc les questions suivantes :
1 - Y a t il des écoles sérieuses à Tokyo franco japonaises (plutôt cursus francais) qui peuvent permettre aux enfants de rejoindre l'un ou l'autre des systemes (FR/JP) après quelques années ?
2 - Que vaut dans la vraie vie le lycée franco japonais historique de Tokyo, coté qualité de l'enseignement et de la bi-culturalité de l'école ?
3 - Coté pratique qu'en est-il de ce systeme de bus onéreux (il parait que c est l'équivalent du prix de la scolarité 1M/an), de horaires de cours, cantines ... en bref est ce que cela permettra de laisser assez de temps libre à ma femme sans me couter mon salaire (je n'ai pas de fond illimités !!).

Sinon plus généralement qu'y a t il comme alternative, alors que je ne sais pas si cette expatriation sera courte ou longue (voir définitive).

Tout info est importante, n'hésitez pas à me contacter par MP pour me faire des retour si vous préférez.

[neptune75]

Bonjour

Malheureusement je ne peux répondre à tes préoccupations immédiates.

Par contre, à partir de la classe de seconde, le lycée parisien Jean De la Fontaine accuille avec niveau LV2 en japonais;

Un camarade m"tisse m'avait dit qu'il bossait carrément avec des manuels scolaires japonais(daté de..2004...désolé) sous contrôle des profs.

Bien à toi

[eve]

[iriakun]

Il serait beaucoup plus sage de lire les differents temoignages sur internet et de consulter d'autres parents ici.

http://www.ape-japon.net/

Un ami a sa fille au lycee francais (plutot le college on dira) et un autre ses filles au primaire et tout se passe tres bien.
Idealement habite pas trop loin du lycee vers komagome c'est pas trop cher et puis 10 a 15mn en velo, c'est vraiment pas complique pour un enfant.

Comme le soulignait Eve, les autres ecoles sont encore plus cheres donc impossible de faire la fine bouche d'autant plus qu'il existe des bourses vu le prix de la scolarite. Attention les demandes sont a faire au plus vite surtout pour une rentree en septembre prochain.

[Maitre K]

[manifesto]

Merci pour vos réponses.

* Je ne penche pas pour l'inscription en école japonaise car je ne sais pas combien de temps je vais rester au Japon. La première année me semble préférable en environnement français en cas de retour.

* Merci pour le lien de l'association des parents d'élèves. Je vais parcourir ca.

* La question reste sur l'apprentissage de la langue/culture japonaise.

Ce que je veux vraiment éviter c'est être dans une bulle française au Japon.
Évidement comme dit plus haut je cherche dans un premier temps à garder un pied en France mais c'est primordial d'avoir aussi un enseignement japonais sérieux en parallèle (ecriture en autre).
Par exemple, est ce que les cours d'histoires sont identiques à la France (nos ancêtres les gaulois) ou bien est ce que c'est adapté ?

J'ai vérifié les tarifs de l'école, le bus reste cher (1/3 des frais de scolarités) c'est vraiment dommage. Il y a pas mal d'activités péri scolaires relativement onéreuses mais si la qualité est là c'est pas mal.
Il faut compter un peu plus 2MY/an par enfant/an. Ça change de l'école en France

Tout retour sur cet l'enseignement est bienvenu.

[eve]

Il ne faut pas se fixer sur le bus, peu de parents l'utilisent globalement ; encore une fois la plupart des gens prennent les transports en commun au Japon, même de jeunes enfants, puis c'est pas dit que vous habiterez sur le trajet du bus (d'ailleurs vous pouvez habiter dans le quartier du lycée, c'est pas très cher).

[manifesto]

Pour l'enseignement si je pense à ce lycée c'est que je veux rester en pour le moment dans le systeme francais.
Le bus est important car le lieu est vraiment excentré et sur une ligne pas trop pratique.
Je travaillerais probablement plus vers tokyo/Shiodome et ca fait un bout.
IIsabashi c'etait vraiment parfait car central.

Sinon pour l'enseignement il est indispensable qu'il y ait suffisamment de lien avec la culture japonaise car on y habite !
J'ai vu qu'il y a des cours en plus mais je ne sais si ils sont efficaces.

[eve]

Encore une fois, les transports en commun peuvent facilement remplacer le bus privé... ce bus n'irait peut-être même pas dans votre futur quartier.

Itabashi est à 2 stations d'Ikebukuro. C'est quand même pas extrêmement excentré non plus. Vous ne comptiez pas habiter vers Tokyo et faire prendre le bus aux enfants tous les jours, si ?

Avec des enfants scolarisés au LFJ, il me semblerait plus logique d'habiter dans le quartier d'Itabashi ou dans la banlieue nord-ouest (ex : Akabane...), en laissant les adultes prendre les transports en commun...

[nihon-tsubasa]

Payé un bus privé
Tokyo c’est la ville par excellence niveau transport en commun on peut aller partout !
Pourquoi ne pas laisser votre enfant aller seul à l’école ?
Tous les matins je vois des très jeunes enfants aller à l’école.
Bien sûr tout dépendra de l’âge et de la débrouillardise de l'enfant.

Moi je mettrais mon enfants dans une école public, même si vous y aller pour un an ce n’est pas grave, j’ai des amis qui on étudier dans un lycée purement japonais et non rien perdu niveau cursus, avec ce qu’on apprend en France
ça vous fera des économies + l’enfants sera dans un environnement purement japonais qui sera que bénéfique pour lui