Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
[Demande d'aide] Apprentissage du japonais

Recherche Rapide :
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Japonais
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
shikalover
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 03 Oct 2006
Messages: 1531
Points: 15108
Pays, Ville: Prypiat

MessagePosté le: 17 Oct 2008 17:43    Sujet du message: Re: [Demande d'aide] Apprentissage du japonais

 Note du Post : 4.5   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

Citation:
- Nom des principaux items au menu, pour etre capable de lire la carte. (Kanji+prononciation hiragana+signification)
Oh la la, mon gars, je te conseille de prendre un dico et de chercher tous ce que tu peux connaitre comme nourriture. J ai pense te donner la liste des poissons utilises pour les sushis ou des noms de legumes mais la traduction francaise ne veut rien dire pour 90% des Francais. Par exemple, "sammano sashimi (秋刀魚の刺身)" c est un sashimi de scombresoce (c est un poisson, rien a voir avec la thrombose), le "gobou" (牛蒡) c est de la bardane (c est un legume), etc... Le seul moyen de connaitre, c est de tester...

Citation:
- Diverses phrases pour etre capable de passer commande et de repondre aux questions du serveur : hiragana+signification.

Arrow Excusez moi : sumimasen - すみません
Arrow Est ce que je peux commander? : shitsumon shite mo ii desu ka?  質問してもいいですか。
Arrow Je voudrais ______ s il vous plait : ______ o kudasai - _____をください
Arrow Je voudrais ca (en pointant sur la carte) s il vous plait : kore o kudasai - これをください.

Il est possible que le serveur te demande comment tu veux ta boisson.
Il dira un truc du genre : nomikata wa?
Et la tu peux repondre :
Arrow Avec des glacons : rokku de - ロックで
Arrow Avec du soda : soda de - ソーダで
Arrow Avec de l eau : mizuwari - 水割り
etc... (en fait non, il ne reste que la possibilite "eau chaude" - oyu, la nomikata preferee des plus de 70 ans)

Il est egalement possible, si tu as l occasion de manger des brochettes, qu on te demande quel assaisonnement tu preferes.
Mais tu peux anticiper et dire :
Arrow tare de onegaishimasu - たれでお願いします (sauce tare, c est euh... Ben en fait c est simplement un melange de shouyu, mirin, sake et de sucre)
Arrow shio de onegaishimasu - 塩でお願いします (avec du sel)

Sinon... C est difficile de savoir quoi te dire...

Citation:
- Les kanjis qu'il faut savoir lire/reconnaitre pour : trouver l'entrée du metro, le train, un distributeur, la poste, des toilettes publiques, ou se trouve tel ou tel hotel, batiment, etc... (kanji+lecture hiragana+signification)
入口、出口、電車、ATM、郵便局、お手洗い etc... Un bon dictionnaire fera tres bien l affaire.
Citation:
- Comment demander un prix dans un magasin
Kore wa ikura desuka? - これはいくらですか。
Citation:
comprendre la reponse
Apprendre les nombres.
Citation:
demander un emballage cadeau
okurimono youni tsutsunde kudasaimasuka? - 贈物用に包んでくださいますか。
Citation:
demander si tel ou tel service (par ex l'emballage cadeau) est payant
Le papier cadeau, je ne l ai jamais vu payant. Mais au cas ou, tu peux demander : tada desuka? - ただですか。(Est ce que c est gratuit?)
Citation:
- Demander des horaires d'ouverture d'un magasin, d'une visite, d'un batiment
kaitenjikan wa nan desuka? - 開店時間は何ですか。

Bon courage pour la suite et surtout achete toi un livre. Tout est explique dedans.
_________________
Aux Etats-Unis, il y avait Steve Jobs,
En France, il y a toujours Paul Emploi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
shikalover
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 03 Oct 2006
Messages: 1531
Points: 15108
Pays, Ville: Prypiat

MessagePosté le: 17 Oct 2008 19:39    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Naotoke a écrit:
Pour ce qui est du dictionnaire, j'ai peur que le mot que je trouve ne soit pas le mot adapté à la situation. Bon, J'aurais pu chercher les noms de poissons, c'est vrai. Histoire de reconnaitre anguille, saumon, crevettes, poulet, etc...
Mais, je ne sais pas ce qu'il y a de marqué sur une entrée de métro. Et peut-etre que le couple de kanji qui forme le mot metro peut se retrouver ailleurs avec un autre sens....
Tu sais pour des mots tres basiques genre poste, carotte, saumon et WC, tu peux quand meme faire confiance au dictionnaire. Generallement ils sont la pour ca et ta demande n a rien de tres complique.
Au pire, meme si tu ne sais pas faire des phrases, en repetant "yuubinkyoku" voir meme "post office", il y aura bien une ame charitable qui comprendra que tu cherches la poste.
Pour les entrees de metro, il y a toujours le nom de la station et le nom de la ligne (genre 中目黒 nakameguro、日比谷線 hibiyasen. sen voulant dire "ligne"). Donc a part "entree" et "sortie" que je t ai donne post precedent, ce sera a toi de connaitre le nom des stations et des lignes ou tu vas (c est aussi ecrit en roumaji il me semble).
_________________
Aux Etats-Unis, il y avait Steve Jobs,
En France, il y a toujours Paul Emploi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
gilou
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 24 Jan 2004
Messages: 619
Points: 9347
Pays, Ville: France

MessagePosté le: 19 Oct 2008 16:11    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Se munir du petit livre (qui tient tres facilement dans une poche) "Le japonais utile en voyage" paru chez Harraps, est aussi une possibilité. On peut aussi en apprendre le contenu avant de partir, pour avoir un vocabulaire utile de base.
_________________
「今よりは秋風寒くなりぬべしいかでかひとり長き夜を寝む」
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Kikkoman
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 05 Juil 2008
Messages: 58
Points: 402
Pays, Ville: Paris

MessagePosté le: 21 Oct 2008 08:21    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

... Si tu as aussi peu de temps, tu peux te procurer "Le Japonais de poche", chez Assimil... C'est groupé par thèmes, plutôt bien fait, et ça tient vraiment dans la poche...! Avec un bon petit dico, tu pourras te débrouiller, je pense...
Bon courage
_________________
"Qui ne dit mot, consent..."
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
niki12345
Floodeur


Inscrit le: 20 Mar 2021
Messages: 14
Points: -1170

MessagePosté le: 22 Mar 2021 10:54    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

The Canon printer enhances scan functionality, and includes a robust security feature set. Using a Canon printer service phone, you can get a full installation of the canon.com/ijsetup printer and go to the installed Canon printer to download the canon.com/ijsetup driver.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
niki12345
Floodeur


Inscrit le: 20 Mar 2021
Messages: 14
Points: -1170

MessagePosté le: 22 Mar 2021 10:55    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

You can use the Amazon Instant Video application on your smart TV or by installing a digital media player or video game console, which will be given by the link amazon.com/mytv in my TV description. If you need any assistance related to this, you can contact our team at amazon.com/mytv . Our entire team will be available to help you. For more information go to this link amazon.com/mytv . Amazon Instant Video Application is a very fun application.

The Amazon My TV Code program requires the customer to have an Amazon account and a streaming device or TV. Amazon Prime Video is available on almost all streaming devices like Roku, Amazon Fire TV, Chromecast. All you have to do is go to amazon.com/mytv and activate amazon.com/mytv with the help of Amazon's activation code. PrimeVideo is an online store with various products and services, which you can buy on their online website primevideo.com/mytv .
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
niki12345
Floodeur


Inscrit le: 20 Mar 2021
Messages: 14
Points: -1170

MessagePosté le: 22 Mar 2021 10:55    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

You can watch movies and TV shows on the Roku channel such as hit hits movies, popular shows, live news, sports and you can activate it by visiting roku.com/link . But to do this you must follow certain conditions of Roku. To get more information about this you can visit our website roku.com/link . Our Roku team is available to help you at all times. You can contact the Roku team at any time at roku.com/link and can benefit.

Once the device is found, you can add roku paid channel or roku channel from roku.com/link with activation code store. Connected to your TV screen roku.com/link . And will start displaying some instructions to activate roku. Once the device is found, you can add roku paid channel or roku channel from roku.com/link with activation code store. Roku provides the simplest way to stream entertainment on your TV. roku/link is the official site to link, activate, set-up and manage your Roku player or Roku TV. A Roku account gives you access to an amazing selection of movies, TV shows, music and you can watch TV shows and movies online from the roku/link channel store.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
niki12345
Floodeur


Inscrit le: 20 Mar 2021
Messages: 14
Points: -1170

MessagePosté le: 22 Mar 2021 10:55    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

To install, activate and redeem the Mcafee card on your PC, you must have a product key or mcafee.com/activate activation code. If you have the code, you can enter the mcafee activation code by going to mcafee.com/activate and if you have any problem redeeming your activation code, you can contact our team through this website mcafee.com/activate can contact and get information.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
niki12345
Floodeur


Inscrit le: 20 Mar 2021
Messages: 14
Points: -1170

MessagePosté le: 22 Mar 2021 10:56    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

The Canon IJ Network Tool is a free application that allows you to set, view, or configure the printer's network settings that are connected through the network. For more information about this, you can visit our website canon.com/ijsetup . And using the Canon printer service phone, you can get the complete installation of the canon.com/ijsetup printer. The Canon printer enhances scan functionality, and includes a robust security feature set. Using a Canon printer service phone, you can get a full installation of the canon.com/ijsetup printer.

A printer driver is software that your computer uses to talk to physical printers, which may be connected to your computer or another computer on your network. You can download printer drivers and software from our website 123.hp.com/setup . You can visit this 123.hp.com/setup site to install printer setup. To avoid any kind of problem you can visit our website 123.hp.com/setup and take help of our team. To setup and download the Hp priter driver software, visit our website 123.hp.com/setup .
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Japonais Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)