Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Second mariage

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Japon pratique
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
genisakuragi2
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 14
Points: 49
Pays, Ville: sapporo

MessagePosté le: 18 Sep 2013 13:31    Sujet du message: Second mariage

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Bonjour à tous,

j'ai divorcé au japon il y a une année environ, j'ai effectué les démarches nécessaires en France pour que le divorce soit aussi validé et inscrit dans le registre d'état civil.

J'ai du rentrer en France et je me pose la question suivante,

Pour se re-marier une fois de quels papiers en plus aurais-je besoin?

J'imagine qu'il faut préparer le certificat de divorce pour la mairie japonaise. Ou une preuve traduite du divorce en France ?

Si vous avez des informations la dessus je vous en serais très reconnaissant.

Merci

ps: J'ai cherché avant de poster ce message si il n'y avait pas d'autres posts en lien.


Encore merci.
_________________
石の上にも三年
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
lia75
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 09 Juin 2009
Messages: 56
Points: 520
Pays, Ville: paris

MessagePosté le: 21 Sep 2013 08:56    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Bien si tu as fait les démarches nécessaires auprès de l'état civil, la mention de ton divorce doit figurer sur ton livret de famille. Donc je vois pas pourquoi tu devrais avoir d'autres papiers.

Mais tu peux toujours contacter le bureau des affaires juridiques et sociales, de l'ambassade de France au japon, qui seront te renseigner (tel : 03-5798-6091)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gotonin
Ceinture Orange
Ceinture Orange


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 215
Points: 111
Pays, Ville: Osaka - Chambéry

MessagePosté le: 21 Sep 2013 10:38    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Ou alors demander un certificat de "célibataire" à ta mairie ! (Si ça existe toujours ^^).
_________________
Vive le baseball japonais ! 阪神タイガース フレ フレ フレ フレ
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
rototo
Modérateur


Inscrit le: 01 Mai 2007
Messages: 1072
Points: 6420
Pays, Ville: Toulouse

MessagePosté le: 23 Sep 2013 08:33    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Gotonin a écrit:
Ou alors demander un certificat de "célibataire" à ta mairie ! (Si ça existe toujours ^^).

Effectivement, c'est un document nécessaire pour le mariage.
Alors, faut commencer par là, ça devrait faire preuve de divorce validé.
_________________
L'abus de modération est dangereux pour la santé. A consommer avec alcool !
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
genisakuragi2
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 23 Mar 2005
Messages: 14
Points: 49
Pays, Ville: sapporo

MessagePosté le: 05 Oct 2013 09:49    Sujet du message:

 Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

Bonjour et merci pour vos réponses.
Si ça peut aider certains je peux laisser des informations dans ce topique de temps en temps.

j'ai envoyé la demande de la reconnaissance du divorce au tribunal de grande instance de Nantes le 1 janvier 2013 en recommandé avec accusé de réception.

Ils m'ont renvoyé un courrier le 1 février pour me confirmer qu'ils avaient le dossier et que je ne devais les contacter que pour un changement de situation.

1 juillet je les recontacte ...
l'ambassade m'avait dit que ça n'allait prendre que 2 mois.
(On m'apprends qu'ils ont plus de 4000 dossiers en souffrances)

On me dit que ils s'en occupent et que ça sera fait surement courant Août.

J'appel en Septembre et là ils m'ont dit que le divorce à bien été prononcé le 22 août 2013. Et que ça allait prendre encore un petit mois pour la mise à jour de mon état civil.

Aujourd'hui le 5 octobre j'ai reçu le dossier que j'avais envoyé en me disant que c'était fait avec la mise à jour d'état civil effectué.



La suite ...

Je ne sais pas trop quoi faire maintenant, je vais demander un acte de naissance ou il y est précisé que je suis divorcé normalement ... Wait and see ...




Pour le certificat de Célibat je vais voir si ils le font toujours, mais un acte de naissance avec la mention divorcé devrait être suffisant.
Je vais aussi téléphoner à l'ambassade pour être sûr qu'ils n'ont pas besoin du jugement de divorce.

Merci
_________________
石の上にも三年
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Japon pratique Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)