Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Etegami Call!

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Arts & Traditions du Japon
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
eguchi
Ceinture Marron
Ceinture Marron


Inscrit le: 01 Juil 2004
Messages: 316
Points: 1495
Pays, Ville: paris

MessagePosté le: 30 Juin 2013 06:16    Sujet du message: Etegami Call!

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Constatant que les posts de la partie "Arts et traditions" a disparu, je vais reposter ici pour redémarrer sous de bons auspices.
L'Etegami Call est une proposition de l’association Pigments et Arts du Monde à l'occasion de sa présence au salon Japan Expo
« E » : 絵 : dessin/image « tegami »: 手紙 : lettre
L'etegami, tradition du Japon, est une image peinte accompagnée par quelques mots dessinés à la main sur des cartes, que l’on envoie à son entourage.
Suite à notre appel à participation, avons reçu plus de 250 etegami, principalement du Japon, mais aussi quelques envois des états unis, de Pologne, de Lithuanie, d'Hawaï, d'Australie , du Quebec, de Belgique, et de France...
Tous les styles sont représentés, du plus classique, traditionnel au plus contemporain, amateurs et artistes professionnels.
Le bonus est la participation d'une petite classe niçoise d'enfants de 4/5 ans et d'une etegamiste centenaire, grand mère d'une des artistes japonaise que nous connaissons.
Ces etegami seront présentés sur le stand BV45 de Pigments et Arts du Monde à Japan EXpo du 4 au 7 juillet.
En attendant on peut les voir ici:
http://etegamicall.wordpress.com/


_________________
nihonga: http://eguchi.over-blog.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
eguchi
Ceinture Marron
Ceinture Marron


Inscrit le: 01 Juil 2004
Messages: 316
Points: 1495
Pays, Ville: paris

MessagePosté le: 28 Juil 2013 14:47    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Nous étions à Japan Expo du 4 au 7 juillet 2013 sur le stand de Pigments et Arts du Monde pour présenter le résultat de notre "Etegami Call"

Nous avons proposé au public de participer à des ateliers d’etegami et d’origami avec Valérie Eguchi et Koyo Daire

Une équipe de volontaires empruntés à l’association AFJKP Kokoro Paris – 日仏協会 心リ mais aussi amis et sympathisants nous ont été d’une grande aide sur le stand, Informant le public, les guidant, ou même les aidant lorsqu’ils avaient envie d’accompagner leur etegami d’une calligraphie en japonais.


Nous avions invité Priscilla Moore à exposer une partie de ses tableaux réalisés en nihonga ,destinés à l’illustration du livre à paraitre :
"Fêtes et légendes de Kyoto". Le livre sort dans une nouvelle collection qui fait un appel à votre soutien :http://fr.ulule.com/art-livres/ http://www.priscilla-moore.com/

Illustratrice franco-britannique, Priscilla est diplômée en illustration (Graphic Design), de Norwich University College of the Arts.
Fascinée par le Japon depuis son plus jeune âge elle a vécu à Kyoto et y a étudié les techniques japonaises et la peinture Nihon-ga.
Une découverte qui a bouleversé sa façon de peindre et qui se retrouve depuis dans ses créations.

Finalement c’est 280 etegami que nous avons exposé sur des kakemonos que nous avions confectionné pour l’occasion.

71 sont arrivés grâce à l’appel relayé par le site http://www.etegami.com/
130 autres sont venus des étlèves de l’atelier de Fumiko Ota http://www.shikisaido.com/
de Hamamatsu. Les autres sont venus d ‘Australie, de Belgique, de France, d’Hawai, de Lithuanie, de Pologne, du Quebec et des USA.
Artistes professionnels et amateurs ont participés, certains réalisaient leur etegami pour la première fois.
Le dernier etegami est arrivé la veille du jour de l’installation.
Nous avons eu juste la place pour installer tous les etegami, on peut dire que cela tient du miracle.

Venez découvrir les beaux moments que nous avons partagé lors du salon Japan EXPO du 4 au 7 juillet
sur le site: http://etegamicall.wordpress.com/2013/07/27/860/
http://www.flickr.com/photos/12867208@N07/sets/72157634614105721/


[/img]
_________________
nihonga: http://eguchi.over-blog.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
demipoulpe
3eme Dan
3eme Dan


Inscrit le: 25 Avr 2005
Messages: 540
Points: 5803
Pays, Ville: X-rousse

MessagePosté le: 05 Aoû 2013 12:47    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

tres belle exposition est surtout un véritable espace de paix dans la cohue de JapEx
_________________
Événements Japonais en France
Mon flickr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
eguchi
Ceinture Marron
Ceinture Marron


Inscrit le: 01 Juil 2004
Messages: 316
Points: 1495
Pays, Ville: paris

MessagePosté le: 04 Sep 2013 09:57    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Merci demi, je n'avais pas vu ton message. Very Happy
_________________
nihonga: http://eguchi.over-blog.com/
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Arts & Traditions du Japon Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)