Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
restauration system

Recherche Rapide :
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> FAQs
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
bati
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 22 Juin 2011
Messages: 165
Points: 652

MessagePosté le: 07 Nov 2012 01:19    Sujet du message: restauration system

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Bonjour

je cherche a faire une "restauration system" sur mon PC windows XP.
C`est le PC du boulot, et tout est en japonais....

Quelqu`un pourrait il me confirmer a quoi (quel mot) correspond "restauration system" ?

Merci d`avance

++
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
demipoulpe
3eme Dan
3eme Dan


Inscrit le: 25 Avr 2005
Messages: 540
Points: 5803
Pays, Ville: X-rousse

MessagePosté le: 07 Nov 2012 08:14    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

c'est la restauration du système d’exploitation qui pour une raison x ou y est planté , essayez de démarrer avec le cd d'installation XP si vous l 'avez.
_________________
Événements Japonais en France
Mon flickr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Gotonin
Ceinture Orange
Ceinture Orange


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 212
Points: 111
Pays, Ville: Osaka - Chambéry

MessagePosté le: 07 Nov 2012 08:27    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Quand je bossais au Japon, pour ce genre de problème, je regardais les tutoriaux en français image par image et il me suffisait de faire la même chose sans me soucier de ce qui était écrit. Wink
_________________
Vive le baseball japonais ! 阪神タイガース フレ フレ フレ フレ
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
eve
Modérateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2435
Points: 26642
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 07 Nov 2012 08:38    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Sinon on peut aussi répondre à la question Wink

システムの復元 (shisutemu no fukugen)
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
bati
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 22 Juin 2011
Messages: 165
Points: 652

MessagePosté le: 07 Nov 2012 08:39    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

demipoulpe a écrit:
c'est la restauration du système d’exploitation qui pour une raison x ou y est planté , essayez de démarrer avec le cd d'installation XP si vous l 'avez.


Non non, le PC marche. c`est au niveau du vocabulaire.

Merci quand meme, je vais me debrouille.....
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gotonin
Ceinture Orange
Ceinture Orange


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 212
Points: 111
Pays, Ville: Osaka - Chambéry

MessagePosté le: 07 Nov 2012 08:48    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

eve a écrit:
Sinon on peut aussi répondre à la question Wink

システムの復元 (shisutemu no fukugen)


Ah bah oui :
システム復元機能

http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/ms997627.aspx
_________________
Vive le baseball japonais ! 阪神タイガース フレ フレ フレ フレ
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
bati
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 22 Juin 2011
Messages: 165
Points: 652

MessagePosté le: 07 Nov 2012 09:43    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Merci a eve et Gotonin

++
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Maitre K
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2697
Points: 25951
Pays, Ville: Nishinomiya

MessagePosté le: 07 Nov 2012 10:27    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Juste au passage: personnellement je ne ferais pas de restauration d'un système au travail. C'est le genre de chose qui doit être autorisée par le supérieur ou le responsable informatique si ta boite en a un. Et il saura certainement t'expliquer la procédure.
_________________
I'm so gifted at findin' what I don't like the most
So I think it's time for us to have a toast
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
bati
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 22 Juin 2011
Messages: 165
Points: 652

MessagePosté le: 07 Nov 2012 12:09    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Maitre K a écrit:
Et il saura certainement t'expliquer la procédure.


Tres bien vu Wink
J`avais justement besoin du bon vocabulaire.

Je ne me voyais pas trop aller voir l`equipe de maintenance des ordis, et dire : "vous pouvez me faire le truc qui remets mon PC comme il faut ?". Confused
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Gotonin
Ceinture Orange
Ceinture Orange


Inscrit le: 28 Mai 2006
Messages: 212
Points: 111
Pays, Ville: Osaka - Chambéry

MessagePosté le: 08 Nov 2012 09:28    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Dans une entreprise japonais tout est sujet de procédures et d'action hiérarchisé.

Tu vas oser prendre une initiative ?? Malheureux !! Wink
_________________
Vive le baseball japonais ! 阪神タイガース フレ フレ フレ フレ
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> FAQs Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)