Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Acheter "À nous deux, Paris" en japonais?

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Cultures Populaires Japonaises
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
littlebigman
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 07 Aoû 2007
Messages: 25
Points: 0

MessagePosté le: 10 Aoû 2012 09:10    Sujet du message: Acheter "À nous deux, Paris" en japonais?

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Bonjour

Vu la popularité des termes, je n'ai pas pu chercher dans les archives pour voir si quelqu'un avait déjà posé la question.

J'aimerais acheter la version japonaise de "À nous deux, Paris" de J.P. Nishi.

Avant de passer commande à Amazon JP, quelqu'un sait-il si on peut le trouver en vente dans des librairies japonaises à Paris?

Merci.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
eve
Modérateur


Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2435
Points: 26642
Pays, Ville: Tokyo

MessagePosté le: 10 Aoû 2012 09:43    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Il faudrait peut-être les appeler pour demander ? C'est récent et a priori y a pas de raisons qu'ils ne l'aient pas... Je crois l'avoir vu à Book Off le mois dernier mais vraiment pas sûre.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
fertic
Ceinture Bleue
Ceinture Bleue


Inscrit le: 20 Jan 2009
Messages: 237
Points: 421
Pays, Ville: France, ile de france

MessagePosté le: 05 Oct 2012 17:44    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Bonjour,

Et bien je n'ai pas besoin d'ouvrir la file puisque j'ai un peu la même question !

Plus exactement, cela va bientôt être l'anniversaire de ma correspondante japonaise.
L'an dernier je lui avais envoyé un beau livre sur Paris, orienté sur les monuments de Paris, d'autant qu'elle aime la France, Paris et apprécie tout ce qui touche à l'art...

Cette année, en allant récemment à la librairie japonaise de Paris, je suis tombé sur le livre "à nous 2 Paris" et j'ai pensé que c'était une idée originale et différente de mon cadeau précédent.

J'ai demandé s'il existait la version en Japonais, on m'a dit qu'elle était épuisée.

La vendeuse m'a orienté vers ce livre :




Correspond-il bien à la version française et dans le mème esprit ?
Cela vous parait-il un cadeau sympa (ma correspondante va avoir 17 ans) ?

Merci.
_________________
>>> voyage au japon
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Cultures Populaires Japonaises Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)