Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
Auteur |
Message |
Titipouet Ceinture Blanche
Inscrit le: 07 Mar 2012 Messages: 8 Points: 0 Pays, Ville: France, Bourges, Poitiers
|
Posté le: 22 Juil 2012 18:58 Sujet du message: "Oss" au karate
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Bonsoir,
Je voudrais savoir si le terme "Oss" ou "Osu" est utilisé dans les dojos d'arts martiaux au japon? ( notamment dans les dojos de Karate? que je pratique)
Car je sais que c'est une abréviation relativement familière de l'expression Onegai Shimassu (pour la doctrine majoritaire mais j'attends d'autres avis volontier), mais très utilisé en France pour ce que je connais, je cherche donc une confirmation aussi de ce caractère très familier.
Merci d'avance. |
|
Revenir en haut |
|
|
oribiesan 1ere Dan
Inscrit le: 29 Juin 2009 Messages: 241 Points: 1670 Pays, Ville: Paris/Nagoya
|
Posté le: 22 Juil 2012 19:06 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Cela serait plutot une abbreviation de " Ohayo gozaimasu "
Entre collegues de travail ,expression plutot familiere. _________________ Plus on est de fous,moins il y'a de riz! |
|
Revenir en haut |
|
|
kEep OnE 1ere Dan
Inscrit le: 17 Mai 2008 Messages: 858 Points: 1788 Pays, Ville: Tokyo, Toshima-ku
|
Posté le: 22 Juil 2012 19:33 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
oribiesan a écrit: | Cela serait plutot une abbreviation de " Ohayo gozaimasu "
Entre collegues de travail ,expression plutot familiere. |
J'ai un prof dans mon école qui nous salue tout le temps comme ça ! _________________ Un gaijin réunionnais qui tient son petit blog :
http://reunion-tokyo-express.over-blog.com/
Twitter : @ReunionTokyo
Dogecoin : DGLnbSWisjvr71duQPPa2w3vfu7uwX2xDA |
|
Revenir en haut |
|
|
Titipouet Ceinture Blanche
Inscrit le: 07 Mar 2012 Messages: 8 Points: 0 Pays, Ville: France, Bourges, Poitiers
|
Posté le: 22 Juil 2012 19:42 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Merci pour ces réponses rapides!
Et en ce qui concerne les dojos? |
|
Revenir en haut |
|
|
orobas Ceinture Marron
Inscrit le: 12 Sep 2007 Messages: 192 Points: 1287 Pays, Ville: Kagoshima
|
Posté le: 22 Juil 2012 23:52 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Salut,
Jamais entendu dans mon dojo de kendo. _________________ Je boirai du lait le jour ou les vaches mangeront du houblon.
Ma vision du Japon ou mes conneries au jour le jour |
|
Revenir en haut |
|
|
sakana ôji 3eme Dan
Inscrit le: 25 Oct 2007 Messages: 760 Points: 6111 Pays, Ville: tokyo
|
Posté le: 23 Juil 2012 08:17 Sujet du message:
Note du Post : 3.5 Nombre d'avis : 2 |
|
|
salut
''osu'', ca viendrait effectivement d'une contraction d'ohayou gozaimasu, mais ca fait longtemps qu'on l'ecrit 押忍. La lecture est ateji, et le sens est ''pousser, endurer (pour effacer l'ego)''. Bien que la page wikipedia affirme que osu est utilise aussi bien en judo, qu'en kendo, ou en karate, je pense pouvoir dire qu'il n'y a qu'en karate que ce terme est utilise. La fede japonaise l'a officialise avant la guerre, et oui, on l'utilise dans les dojos japonais (de karate). _________________ www.japotexte.wordpress.com |
|
Revenir en haut |
|
|
Junglebee 4eme Dan
Inscrit le: 30 Nov 2006 Messages: 1310 Points: 10663 Pays, Ville: Californie
|
Posté le: 24 Juil 2012 12:22 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
ben dans mon club de karate on l'utilisait tout le temps... _________________ 押忍!! |
|
Revenir en haut |
|
|
AMATERASU Yadénana 5eme Dan
Inscrit le: 23 Sep 2003 Messages: 2696 Points: 13492 Pays, Ville: Sapporo
|
Posté le: 24 Juil 2012 15:04 Sujet du message:
Note du Post : 3.5 Nombre d'avis : 2 |
|
|
A savoir que ce terme est exclusivement réservé aux hommes !
Les femmes disent "Mess" ou "Mesu" (雌)
Je _________________ Dans ses yeux, y'a tant d'soleil
Que quand elle me regarde, je bronze.
Renaud. |
|
Revenir en haut |
|
|
Renaud Ceinture Orange
Inscrit le: 17 Nov 2011 Messages: 56 Points: 118 Pays, Ville: Okazaki (Aichi)
|
Posté le: 09 Aoû 2012 18:31 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Une amie utilise régulièrement ぶりオッス dans nos échanges. C'est le ぶり de 久しぶり ? _________________ 瑠能 |
|
Revenir en haut |
|
|
Titipouet Ceinture Blanche
Inscrit le: 07 Mar 2012 Messages: 8 Points: 0 Pays, Ville: France, Bourges, Poitiers
|
Posté le: 09 Aoû 2012 18:42 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Merci à tous! Oss! ^^ |
|
Revenir en haut |
|
|
|