[patroika]

Bonjour,

je suis à la recherche du nom d'un Maitre calligraphe contemporain japonais
dont j'ai une œuvre et dont le sceau est le seul moyen d'identification.
comment procéder ?
catalogue de sceaux ?
Site web?
mille mercis
_________________
Patroika

[shikalover]

Euh... Une image du sceau en question pour voir s'il est lisible?
_________________
Aux Etats-Unis, il y avait Steve Jobs,
En France, il y a toujours Paul Emploi.

[patroika]

comment proceder pour envoyer une image [/img]
_________________
Patroika

[ElectronLibre]

Euh !!!...
Commence par lire ça :
http://www.forumjapon.com/forum/viewtopic.php?t=8782&start=0
S'il te plaît.
_________________
"Chez un homme politique, les études c'est quatre ans de droit, puis toute une vie de travers."
(Coluche)

[patroika]

<mod>Gaboriau a eu l'amabilité de proposer une image moins gigantesque, je me suis permis de retirer la tienne.
ElectronLibre</mod>
_________________
Patroika

[gaboriau]

_________________
Futur simple : j'aimerai
Conditionnel présent : j'aimerais
Imparfait : j'aimais
Passé simple : j'aimai

[shikalover]

A tout hasard, l'image ne serait pas à l'envers?
je suis archi-nulle pour déchiffrer ce type d'écriture sigillaire mais le premier caractère me semble être 竹 à l'envers.

Peut-être 竹星 (takehoshi), puisque c'est un nom qui existe...
Je ne suis pas une pro, alors mieux vaut attendre la réponse d'autres membres. Cela dit, tu peux toujours poster cette photo sur des forums de calligraphie ou d'arts.
_________________
Aux Etats-Unis, il y avait Steve Jobs,
En France, il y a toujours Paul Emploi.

[patroika]

Encore merci pour votre contribution, mais je confirme l'orientation du sceau.
P.
_________________
Patroika

[yumie]

Il n'y a pas le nom du maître au dessus de ce In? (〇〇書ou〇〇臨）
Dans beaucoup de cas, on utilise pour ce type de Inkan une forme des caractères speciaux (anciens) qui s'appelle 篆書体(tensho-tai - le style tensho) et en général, on lit de droit à gauche.
Un moyen plus rapide pour préciser ces kanjis, c'est demander à un professionnel qui fait des Inkan ou un maître du caligraphe.
Il existe quelques dictionaires de 篆書, mais c'est peut être un travail exhaustif de les trouver parmi nombreux kanjis.
Ou si la pièce est celle d'un maître célèbre, un antiquaire pourrait la reconnaitre.
_________________
Auriez-vous la gentillesse de corriger les fautes que je fais ?　

[yumie]

Cet après-midi, j'ai demandé à un graveur de Inkan s'il pouvait lire ce In. Il l'a déchifrré immediatement.

香草Kousou(de droit à gauche)

Il m'a dit que cela devrait être 雅号gagou de l'artiste. Il s'agit d'un gagou familier et il devrait être difficile de trouver l'artiste uniquement par ce In, sauf cet artiste est très celébre.
_________________
Auriez-vous la gentillesse de corriger les fautes que je fais ?