| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
Michael_Voyageur
Administrateur
Inscrit le: 21 Sep 2003
Messages: 2585
Points: 47746
Pays, Ville: Paris, France - Tokyo, Japan
|
 Posté le: 06 Mar 2004 15:38 Sujet du message: Devinette : qu'est-ce qui parait le plus bizarre/étrange au Japon pour les non-japonais ?
Note du Post : 5 Nombre d'avis : 1 |
 |
|
QUIZZZZ !!!
Voilà une petite devinette interessante qui faisait parti d'un quizz diffusé sur la chaine "Nihon terebi" il y a 2 jours. Le but du quizz est de trouver le plus grand nombre de réponse correspondant exactement aux réponses les plus citées statistiquement par le public intérogé. Dans le cas présent il s'agissait d'un panel de résidents étrangers (de nombreuses nationalités différentes) au Japon auquels on a posé la question suivante :「日本・日本人には何が一番おかしい・変だと思いますか？」/ "Que trouvez vous de plus étrange/bizarre au Japon (ou chez les japonais) ?"
Le quizz propose seulement les 7 réponses les plus citées, et les invités de l'emission ont assez bien répondu et trouvé les 7 réponses.
Parviendrez vous, vous aussi à trouver toutes les réponses ? ^^
Ceux qui ont déjà visité le Japon ou qui qui ont deja rencontré/discuté avec des japonais auront sans doute un avantage pour trouver certaines des reponses... Mais il ne faut pas se decourager pour autant, meme ceux qui ne sont jamais allé au Japon peuvent à mon avis trouver qqunes des reponses (certaines sont tres faciles !!).
Bonne chance !
_________________
Michael_Voyageur
Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...
Dernière édition par Michael_Voyageur le 06 Mar 2004 16:55; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
 |
eve
Modérateur
Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2449
Points: 26658
Pays, Ville: Tokyo
|
Posté le: 06 Mar 2004 15:57 Sujet du message:
Note du Post : 5 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Ouaaah ! Intéressant ! ^^
Alors comme il s'agit de résidents et non de touristes, on peut peut-etre oublier les choses du style "enlever ses chaussures dans la maison ?"
Pour moi par ex. ce serait...
- le lavage en machine a l'eau froide
- l'absence (en général) de radiateurs, de chauffage central
je vais y réfléchir et je donnerai d'autres réponses plus tard...  |
|
| Revenir en haut |
|
|
gaboriau
4eme Dan
Inscrit le: 09 Oct 2003
Messages: 1167
Points: 8150
Pays, Ville: Québec
|
Posté le: 06 Mar 2004 16:07 Sujet du message:
Note du Post : 3 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Je réponds en tant que personne n'ayant jamais visité le Japon.
Je dirais en premier lieu les toilettes (WC en français de France). 
J'en profite pour poser une question "stupide" qui ne mérite pas la création d'un fil de discussion : enlève-t-on ses chaussures pour entrer dans une chambre d'hôtel ?
Dernière édition par gaboriau le 06 Mar 2004 17:03; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
benkun
3eme Dan
Inscrit le: 18 Fév 2004
Messages: 234
Points: 7604
Pays, Ville: Kerguelen
|
Posté le: 06 Mar 2004 16:29 Sujet du message:
Note du Post : 5 Nombre d'avis : 1 |
|
|
jolie devinette...
le plus bizarre, le plus etrange pour les non-japonais...
faire du bruit en avalant rageusement ses ramen ?
le voisin dans le metro qui s'endort sur mon epaule puis se met a ronfler de contentement?
_________________
http://www.supercagouille.com/ |
|
| Revenir en haut |
|
|
Ryozhukai
1ere Dan
Inscrit le: 29 Déc 2003
Messages: 477
Points: 2406
Pays, Ville: Tokyo
|
Posté le: 06 Mar 2004 16:35 Sujet du message:
Note du Post : 3 Nombre d'avis : 1 |
|
|
Ah c'est tres intéressant comme question ca. Ayant visité le Japon (Tokyo) une fois, je vais donner quelques réponses, valables en tout cas pour un touriste qui découvre le pays:
- le nombre incroyable d'ascenseurs, meme dans les magasins.
- les passages piétons et le monde dans les rues (ca c'est surtout Tokyo je pense, donc c'est certainement pas l'une des réponses... quoique...).
- la cohabitation entre modernité et tradition, au sens global du terme (habits fashion/kimonos; buildings hi tech/maisons traditionnelles; ...)
- le nombre de personnes qui se baladent avec leur téléphone portable en main.
- les toilettes électroniques.
- les formules de politesse abusives (irasshaimaseeeeeeeeeeeeeeeeee; .....masssssssssu; ....mashtaaaaa; etc...)
- l'ambiance tres... comment dire, tres festive dans les restaurants.
- les écrans géants.
- l'habillement des filles
Je vais m'arreter ici, sinon je finirai jamais. |
|
| Revenir en haut |
|
|
Michael_Voyageur
Administrateur
Inscrit le: 21 Sep 2003
Messages: 2585
Points: 47746
Pays, Ville: Paris, France - Tokyo, Japan
|
Posté le: 06 Mar 2004 16:46 Sujet du message: Bravo Eve et Gaboriau !
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Waaaa ça démarre tres fort !
En moins de qq minutes dejà 2 bonnes réponses ! 
Félicitation aux premiers participants :
Eve a carrément trouvé la réponse numéro 1 (la plus citée) : "enlever ses chaussures à l'entrée des habitations"... (indice : il faut penser que parmi les résidents il y en a qui sont résident depuis peu et qui "découvrent" à peine le Japon)
Gaboriau et Ryozhukai ont presque trouvé la réponse numéro 6, mais il faut que vous précisez : quel genre de toilettes, car il y en a plusieurs sortes... (si si !!)
Benkun a trouvé la réponse numéro 5 : "faire du bruit en mangeant des nouilles (ramen/udon/soba ... etc)"
Bravo !!!
_________________
Michael_Voyageur
Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...
|
|
| Revenir en haut |
|
|
benkun
3eme Dan
Inscrit le: 18 Fév 2004
Messages: 234
Points: 7604
Pays, Ville: Kerguelen
|
Posté le: 06 Mar 2004 16:58 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Mais c'est bien sur !!!
Les toilettes-jet-d'eau qui surprennent les etrangers qui ont tendance a toucher a tous les boutons (la premiere fois, c'est vraiment la surprise!) ?
Le fait de se laver avant de prendre un bain ?
_________________
http://www.supercagouille.com/ |
|
| Revenir en haut |
|
|
Michael_Voyageur
Administrateur
Inscrit le: 21 Sep 2003
Messages: 2585
Points: 47746
Pays, Ville: Paris, France - Tokyo, Japan
|
Posté le: 06 Mar 2004 17:06 Sujet du message: tu brules
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| benkun a écrit: | Mais c'est bien sur !!!
Les toilettes-jet-d'eau qui surprennent les etrangers qui ont tendance a toucher a tous les boutons (la premiere fois, c'est vraiment la surprise!) ?
Le fait de se laver avant de prendre un bain ? |
En effet, tout à fait d'accord je crois que bcp sont surpris par ces toilettes et les divers rituels/coutumes du bain,
mais ça ne faisait pas partie des 7 premieres reponses ! (moi même j'ai été étonné que ça n'y figurait pas)
_________________
Michael_Voyageur
Live as if you were to die tomorrow
Learn as if you were to live forever...
|
|
| Revenir en haut |
|
|
Falk
Ceinture Marron
Inscrit le: 04 Déc 2003
Messages: 118
Points: 1369
Pays, Ville: Belfort
|
Posté le: 06 Mar 2004 17:14 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| gaboriau a écrit: | | J'en profite pour poser une question "stupide" qui ne mérite pas la création d'un fil de discussion : enlève-t-on ses chaussures pour entrer dans un chambre d'hôtel ? |
Euh je crois ma souvenir avoir lu un post dans le topic "anecdotes du japon" ou quelquechose dans le genre, de quelqun qui disait que justement il était rentré à l'hotel "la tete ailleurs", avait fait 3-4 pas et s'était rendu compte que tout le monde le regardait, et là il réalisa qu'il avait oublié d'enlever ses chaussures.
Maintenant, c'est un post que j'ai lu y'a 2 mois parmi tant d'autres, donc je suis loin d'être sûr, ça dépend peut-être des hotels, du niveau de la mer, de l'alignement des planètes...
Bon ça fait un "up" à ta question^^
Euh sinon je vais tenter ma chance, comme je peux :
-Que tout l'monde est fan d'Ayumi...  Mouarf, j'ai même jamais écouté et je parle... tsss... Mais j'ai l'impression que je préfèrerai les Yoshida Brothers...
-Les gars qui sont payés pour faire "winzip" dans le métro ?
J'allais dire les portables mais Ryozhukai l'a deja dit...
-Le grand nombre de transports en commun ? (oui ? non ? J'en sais trop rien en fait, mais on dirait qu'il y a beaucoup de trains)
_________________
Tu es bizarre pour un bâtisseur. Tu arrives même à construire...
...des mensonges.
Dernière édition par Falk le 06 Mar 2004 17:16; édité 1 fois |
|
| Revenir en haut |
|
|
eve
Modérateur
Inscrit le: 20 Sep 2003
Messages: 2449
Points: 26658
Pays, Ville: Tokyo
|
Posté le: 06 Mar 2004 17:15 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
En fait, je pensais justement que ca ne sortirait. Franchement c'est un truc qui pour moi surprend juste "la 1ere fois" mais pas a terme enfin bon ^^;
Donc je pense qu'il doit y avoir une réponse sur les "washiki".
Je pense aussi a une réponse sur le bain pris par toute la famille (meme eau).
Sinon, la publicité à outrance et les affichages très importants en ville. |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
