[PARRHASIUS]

Bonjour

Je possède un miroir EDO 17 eme avec cette inscription ''Murata Yamashiro (no) kami Fujiwara Yoshihiro'' .Quelqu'un peut il m'aider à la déchiffrer et me dire le pourquoi de cette phrase sur un miroir.
Je l'ai aussi retrouvé sur un miroir daté du 18 eme . Étonnant non?

Avec mes remerciements.

[yumie]

Bonjour,

J'ai trouvé plusieurs sites du mirroir fabriqué à l'époque-là par une recherche avec 村田山城守　藤原吉廣.
Il existe nombreux mirroirs avec son nom.

Le nom du fabricant est inscrit sur le mirroir.
村田山城守Muratayamashironokami était 鏡師(kagamishi) ou le fabricant du mirroir, le founisseur de la Maison impériale et de 御三家(gosanke) ou trois familles du shogoun Tokugawa. Le nom de l'artisan était 藤原吉廣Fujiwara Yoshihiro.


筑西市文化財　le bien culturel de la ville de Chikusei
http://www.city.chikusei.lg.jp/kankou/bunkazai/city/62/index.html

彦根城博物館展示品　la liste de l'exposition du musée Hikonejô.
http://www.longlife.city.hikone.shiga.jp/museum/past/theme/.../index.html

東京芸術大学収蔵品　la liste de la collection de　l'université d'art de Tokyo
http://db.am.geidai.ac.jp/object.cgi?id=10631

etc. etc....
_________________
Auriez-vous la gentillesse de corriger les fautes que je fais ?　

[PARRHASIUS]

Merci beaucoup pour vos informations

Cordialement