[demipoulpe]

[ Eiga / 映画 ] Strasbourg - La pop culture japonaise en questions : table ronde et projections



Table ronde : enjeux et réception du manga et de l’animation japonaise en France et au Japon.

Projection de six films d’animation datant des années 40, en collaboration avec la Maison de la Culture du Japon à Paris et la Fondation du Japon.
Une collaboration du Consulat Général du Japon à Strasbourg, du Département d’Etudes Japonaises de l’Université de Strasbourg et du CEEJA. Avec le soutien du Département du Haut-Rhin et de la Région Alsace

# Kaguya Hime – 1942 – Arai Kazugorô
# Momotarô no Umiwashi – 1942 – Seo Mitsuyo
# Mahô no Pen – 1946 – Kumagawa Masao
# Mori no Sôdô – 1947 – Maeda Hajime
# Macchiuri no shôjo – 1947- Arai Kazugorô
# Masakari kastuide – 1948 – Furusawa Hideo

Date :le Vendredi 30 mars 2012 à 14H00
Adresse :Salle Ourisson de l'Institut Le Bel de l'Université de Strasbourg, 4 Rue Blaise Pascal, 67000 Strasbourg
Tarifs :Entrée libre
Web : http://www.premiumorange.com/ceeja/spip/IMG/pdf/expo_Tohoku_Photos_web.pdf
Web : http://www.premiumorange.com/ceeja/
Permalink : http://bentobox.jp/?p=5924
_________________
Événements Japonais en France
Mon flickr

[demipoulpe]

[ Eiga / 映画 ] Marly - Hanezu, l’esprit des montagnes + Keisho Ohno @Marlymage



Le jeudi 29 mars à 20h, le cinéma Marlymage et les Amis du Japon vous proposent une soirée concert avec Keisho Ohno et cinéma avec le film Hanezu de Naomi Kawase.

# Keisho Ohno
http://www.keisho.info/

Né à Niigata, préfecture de Niigata.
A l’âge de huit ans, Keisho Ohno devient l’un des élèves de Chikuei Takahashi, lui-même disciple de Chikuzan Takahashi, le grand maître fondateur du Tsugaru Shamisen.
A tout juste douze ans, il se voit octroyer le titre de « Natori« , lui permettant ainsi de porter une partie du nom de son maître lors de ses représentations.

# Hanezu, l’esprit des montagnes

Dans la région d’Asuka, berceau du Japon, Takumi mène une double vie : tranquille avec Tetsuya son mari, passionnée avec son amant Kayoko, sculpteur qui lui fait découvrir les plaisirs simples de la nature. Takumi apprend qu’elle est enceinte. L’arrivée de cet enfant est l’occasion pour chacun de prolonger son histoire familiale et ses rêves inassouvis. Mais bientôt, Takumi devra choisir avec qui elle veut faire sa vie. Comme au temps des Dieux qui habitaient les trois montagnes environnantes, la confrontation est inévitable.

Date :Le jeudi 29 mars 2012 à 20h00
Adresse :Cinéma MARLYMAGES Château Henrion 1 rue de Metz 57155 Marly
Tarifs :12€
Réservation conseillée auprès de Marlymage.
Web : http://www.lesamisdujapon.com/
Permalink : http://bentobox.jp/?p=5999
_________________
Événements Japonais en France
Mon flickr

[demipoulpe]

[ Art / 芸術 ] Metz - Kizuna – arts du Japon



Des artistes invitées par l’Association Metz Lorraine Japon s’installent avec le soutien de la Ville de Metz le temps d’une journée en Salle Capitulaire au Cloître des Récollets. Le public est convié à cette rencontre unique pour découvrir des arts traditionnels japonais encore peu connus en notre cité messine.
L’ exposition KIZUNA se donne comme objectif de créer des liens d’amitié entre la France et le Japon. Huit artistes et intervenants séjournent à Metz durant cinq jours .Ce sera un samedi après-midi qui ouvrira les cœurs en signe d’amitié à deux pas des marchés de Noêl au pays lorrain. L’entrée est libre.

Au programme diverses démonstrations et animations.

Shiho Seki expose ses créations calligraphiques et fera une démonstration de son art. Pinceau et encre japonais se font outils au service de son expression picturale qui allie calligraphie et peinture.

Nobuko Shiraishi propose une découverte de la technique de découpage de papier katagami qui inspira fortement l’art déco. Les katagami sont des pochoirs de papier aux motifs typiquement japonais qui sont utilisés pour teindre ensuite les étoffes dont on taille des kimonos. Elle exposera également des pièces de tissus qui sont le résultat des teintures dites indigo.

Haruko Amano exposera sa collection de tissus réalisés à la manière Sarasa. Ce procédé de teinture mêle les techniques ancestrales avec les plaques en bois et les katagami. Ceux-ci l’inspirent dans ses créations de petites confections textiles.

Makoto Nishizaki évoluera en scène Salle carrée pour une présentation de danses traditionnelles japonaises.

Shizuko Yagihashi invitera le public à prendre part à la traditionnelle cérémonie de thé appelée, cha no yu. La cérémonie de thé est un rituel esthétique codifié qui prend toute sa dimension dans la simplicité des gestes et la sobriété et des objets servant à la préparation du thé vert.

Expositions animations et démonstrations aux couleurs du Pays au soleil s’accompagneront de thés verts et gâteaux aux saveurs nippones en dégustation.




Kizuna – arts du Japon
Date : Samedi 1er décembre 2012 de 14 h à 19h
Adresse : Cloître des Récollets ( salle Capitulaire ) Rue des Récollets 57000 Metz
Tarifs : Entrée libre
Téléphone :06 62 48 90 52
Web : http://www.asso-metzlorrainejapon.org
Permalink : http://lyon-japon.bentobox.jp/?p=7535
_________________
Événements Japonais en France
Mon flickr

[demipoulpe]

[ Matsuri / 祭 ] Haguenau - Destination Japon



Durant cette quinzaine, la ville de Haguenau se met aux couleurs du Japon avec de très nombreuses animations.

Du 9 au 23 mars, Haguenau vit au rythme nippon avec plus d’une cinquantaine d’évènements pour tous les publics : arts martiaux, manga, cuisine, niwaki, bonsaï, bande dessinée, sculpture, expos, concerts, films, conférences ou ateliers…

Programme complet : http://www.ville-haguenau.fr/sites/default/files/images_contenu/actus/2013/destinationjapon/programme%20destination%20japon%20haguenau.pdf


Destination Japon
Date : Du 9 au 23 mars 2013
Web : http://www.ville-haguenau.fr/sites/default/files/images_contenu/actus/2013/destinationjapon/programme%20destination%20japon%20haguenau.pdf
Web : http://www.ville-haguenau.fr/destination-japon-0
Permalink : http://www.bentobox.jp/?p=8643
_________________
Événements Japonais en France
Mon flickr

[demipoulpe]

[ Théâtre / 演劇 ] Picardie / Festival de Nô # Les rendez-vous culturels du Château de Fère



1er Festival de Nô orga­nisé en région Picardie – Champagne

Le Fonds pour la fondation Culturelle Franco Japonaise du Château de Fère a le plaisir de vous informer d’une représentation exceptionnelle de théâtre de Nô au Château de Fère, a Fère en Tardenois le 8 et 9 Juillet 2013.
C’est au Pays de Paul Claudel, de Racine et de La Fontaine que la troupe de l’école Kanze, 680 année dévouée au théâ­tre de Nô, a choisi de se repré­sen­ter en France.
La mise en place de la scène est faite par l’artiste Japonais Aki Kuroda et l’archi­tecte Richard Bliah. Les 4 piè­ces les plus repré­sen­ta­ti­ves de cet art tra­di­tion­nel, seront jouées dans les jar­dins du Château de Fère.

Les acteurs pré­sents à cette occa­sion sont de véri­ta­bles vedet­tes au Japon et sacrés « Trésor cultu­rel vivant » parmi eux Kiyokazu Kanze 26e mai­tre de l’école Kanze et Gensho Umewaka 56 ème mai­tre de l’école Kanze également.

Le Nô allie des chro­ni­ques en vers à des pan­to­mi­mes dan­sées. Arborant des cos­tu­mes somp­tueux et des mas­ques spé­ci­fi­ques, les acteurs sont accom­pa­gnés par un petit orches­tre et un chœur. Leur ges­tuelle est sty­li­sée autant que la parole qui sem­ble chan­tée. Parmi le pro­gramme pro­posé la pièce OKINA avec notam­ment la danse Okina qui sym­bo­lise le para­dis, la terre et les hom­mes ainsi que la danse Senzai no mai où un prê­tre demande le règne de l’empe­reur pour au moins 1000 ans.

# La pièce TORU, c’est un prê­tre voya­geur visi­tant la Capitale qui ren­contre un homme âgé à la Kawara No-In qui lui raconte com­ment Seigneur Toru cons­truit une répli­que de la baie d’eau salée de Chika dans le Michinoku (Nord Honshû).

# La pièce TSUSHIGOMO retrace com­ment Miyamoto-No-Raiko, géné­ral cou­ra­geux est frappé d’une mala­die inconnue. Un prê­tre lui vient en aide mais par la suite il s’aper­çoit que c’est un mons­tre arai­gnée et que ces inten­tions étaient mau­vai­ses.

Un ser­vice de res­tau­ra­tion légère sera mis en place avec des spé­cia­li­tés fran­çai­ses & japo­nai­ses.
Le res­tau­rant gas­tro­no­mi­que de l’Hôtel pro­po­sera un Menu Exceptionnel com­posé d’amuse-bou­che, entrée, pois­son, viande, fro­ma­ges et des­sert, pro­duit pro­posé exclu­si­ve­ment à la clien­tèle de l’événement.
Signaler une erreur cartographique


Festival de Nô # Les rendez-vous culturels du Château de Fère
Date : 8 et 9 juillet 2013
Adresse : Le châ­teau de Fère Route de Fismes, 02130 Fère-en-Tardenois
Tarifs : Gratuit
Web : http://www.ferenoh.com/
Web : http://mcjp.fr/francais/partenariats/festival-de-no-743/festival-de-no
Facebook : https://www.facebook.com/ferenoh
Permalink : http://www.bentobox.jp/?p=9715
_________________
Événements Japonais en France
Mon flickr