Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]

Téléphones au Japon : des goûts et des usages.
Aller à la page 1, 2  Suivante
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Science et Technologie
Voir le sujet précédent / Voir le sujet suivant  
Auteur Message
ElectronLibre
Modérateur


Inscrit le: 20 Oct 2007
Pays, Ville: Jiyuudenshirando

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Téléphones au Japon : des goûts et des usages.
Note du Post : 4   Nombre d'avis : 2

Citation:
iSHARE Inc has announced the results of its opinion survey on smartphones. As several smartphones were recently announced in Japan, the company conducted research on handset preferences and other items.

Qu'est-ce qu'un smartphone ? C'est ça :
Citation:
Un smartphone (téléphone "futé" ou "intelligent") est un téléphone mobile couplé à un PDA. Il permet une meilleure gestion du temps grâce à des fonctionnalités agenda/calendrier mais également de la navigation web, de la consultation de courrier, une connectivité à un client de messagerie instantanée, la navigation GPS,etc.

Un smartphone permet d'installer des applications additionnelles sur l'appareil. Les applications peuvent être développées par le fabricant, par l'opérateur ou par n'importe quel autre éditeur de logiciel. La forte valeur ajoutée d'un smartphone est donc sa logithèque car un logiciel créé, par exemple, pour un Smartphone Windows Mobile ne sera compatible QUE avec les appareils fonctionnant sous ce système d'exploitation.(Source : wikipédia)

Pour revenir à cette enquête dont les résultats ont été mis en ligne le 2 juillet 2008 :
Citation:
When the company asked which model they were "interested in" among new smartphones to be released in the near future and those already debuted (multiple answers allowed), the most 57.9% of all respondents named the "iPhone," which will be released from SoftBank Mobile Corp.

The "Willcom D4" to be released from Willcom Inc came next at 35.8%, followed by the "Willcom 03" to be released from Willcom at 33.1%, Emobile Ltd's "EMONSTER" at 18.0% and NTT DOCOMO Inc's "HT1100" at 8.8%.(Source : Tech-on)

Je résumerai rapidement une partie des résultats de cette enquête:
Arrow les hommes manifestent un intérêt légèrement plus prononcé que les femmes pour l'iPhone : 60.3% contre 54.7% ;
Arrow en ce qui concerne les caractéristiques du combiné, les deux sexes plébiscitent les combinés légers, surtout les femmes : 70.7% contre 67.1% chez les hommes. Cette enquête présente également un classement des critères (compacité de l'appareil, minceur, palette des coloris disponibles, etc) entrant en jeu dans l'achat ou le désir d'acquisition d'un smartphone ; on pouvait s'y attendre, les femmes ne perçoivent ni n'évaluent les combinés de la même façon que les hommes (il y aurait d'ailleurs de quoi dresser le profil partiel et de l'usager et de l'usagère japonais en utilisant les classements établis par ISHARE Inc).
Citation:
Asked which costs they prefer to curtail if they use a smartphone, most (60.7%) said "monthly network access fees." Next was "unit price" at 26.1%, while "monthly charges for phone calls" took the lowest position at 13.2%.


Ayant constaté que ban-chan manifestait un certain scepticisme quant à l'avenir de l'iPhone au Japon, et que Remuka hésitait à entrer dans le débat sur un fil à caractère essentiellement informatif, celui-ci: L'iPhone sera finalement distribué au Japon par ... Softbank, je crois qu'un fil dédié, un fil qui permettrait d'élargir le débat sur les rapports utilitaires des Japonais à leur smartphone et l'orientation esthétique des usagers à l'heure actuelle, s'imposait. De quoi parler non seulement de l'iPhone que certains, parmi nous, songent à acquérir, mais aussi de toute nouveauté technologique qui ne manquera pas de faire réagir les spécialistes en téléphonie nipponne.

EDIT effectué.
_________________
"Chez un homme politique, les études c'est quatre ans de droit, puis toute une vie de travers."
(Coluche)
Revenir en haut
  Répondre en citant   12 Juil 2008 17:30
Olrik
Ceinture Blanche
Ceinture Blanche


Inscrit le: 05 Mar 2007

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Ce message n'a pas encore été noté.

Iphone par ci, Iphone par là...

Y'en a que pour ce satanée objet "design" d'Apple.

Et si tu nous parlais du Blackberry de RIM (Research In Motion), qui proposent depuis un bail, parmi les meilleurs smartphones au monde ?

http://www.challenges.fr/actualites/high_tech/20080707.CHA3904/le_blackberry_sera_propose_aux_particuliers_au_japon.html

Euh, sinon, j'ai l'impression avec tous ces fils qu'on cherche à concurrencer aujourdhuilejapon. Quel est l'intérêt d'un fil aussi large et si peu attractif que: "des goûts et des usages du téléphone au Japon" ?
Revenir en haut
  Répondre en citant   13 Juil 2008 01:37
ElectronLibre
Modérateur


Inscrit le: 20 Oct 2007
Pays, Ville: Jiyuudenshirando

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Ce message n'a pas encore été noté.

Concurrencer... qui ? Rolling Eyes

Tiens, donc ? Je n'y ai pas songé une seule seconde. C'est la "rage" à grand'peine contenue de ban-chan qui m'en a donné l'idée.

Citation:
Quel est l'intérêt d'un fil aussi large et si peu attractif

Parce que tu crois que c'est large ? Non! Mais tu rigoles, Olrik ... Wink J'ai failli choisir une autre approche, un autre titre et y inclure les aspirateurs et les cafetières ... Laughing Laughing Laughing

Le titre est un titre "à la con" qui a le mérite d'être clair. Et lorsque quelqu'un aura envie de louer ou de descendre un combiné, de parler des dernières nouveautés, etc, il/elle pourra activer ce fil au lieu de multiplier les threads.

Et un thread que l'on aura pris soin de construire à part parce que ça paraissait suffisamment important pour faire l'objet d'un traitement à part, à un moment donné, pourra toujours être ultérieurement inclu dans "des goûts et des usages" quand la discussion sera épuisée. On peut y jouer au généraliste ou au spécialiste, c'est au choix.

Y en a marre de chercher partout, juste pour démarrer un fil qui ne fasse pas doublon. Evil or Very Mad

J'avais l'intention de parler du Blackberry et de demander vos avis ... mais tu vois, Olrik, tu as déjà commencé. Wink
_________________
"Chez un homme politique, les études c'est quatre ans de droit, puis toute une vie de travers."
(Coluche)
Revenir en haut
  Répondre en citant   13 Juil 2008 03:09
Herikutsuya
4eme Dan
4eme Dan


Inscrit le: 30 Juil 2007
Pays, Ville: Rokko Island , Kobe entre 2 hotels

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Note du Post : 3   Nombre d'avis : 1

Je suis plutot d'accord avec Electronlibre.
Je ne pense pas qu'il ait lu aujourd'huilejapon , d'ailleurs je ne vois pas trop l'interet qu' il aurait de concurrencer ce site.
On lui avait deja fait le reproche ce a quoi il avait parfaitement repondu.
Et puis , il me semble que ce forum est bien plus interessant que celui d'aujourd'huii.lejapon grace a son systeme de notation qui permet bien souvent d'eviter les reflexions a l'emporte-pieces de certains intervenants , ca impose de s'auto-discipliner et , personellement , je pense que c'est mieux ainsi.

De meme ,
Citation:
Quel est l'intérêt d'un fil aussi large et si peu attractif que: "des goûts et des usages du téléphone au Japon" ?



Personnellement , je suis curieux de nature et je ne trouve pas ca forcement ennuyeux.Justement , etant neophyte , ca m'interesse de savoir quels produits ils existent sur le marche japonais et quels sont les conseils des membres de ce forum.
Sur ce forum , il y en a pour tous les gouts et , la encore , ce n'est pas plus mal.
Il existe autre chose que la calligraphie , les arts , les grands sujets de societe qui amene a des debats passionnes , etc... bien que je reconnais que ces sujets ont certainement bien plus d'interets.
Mais ce forum puisse permettre de dicuter de tous les sujets ou presque , je trouve ca bien pour ma part.
Et puis , au Japon , on pourrait dire qu'il existe une culture du ' portable ' puisque meme bon nombre de gens au-dessus de 50 ans s'en servent regulierement depuis des annees et , je crois , les maitrisent bien plus que leurs contemporains francais notamment , ca represente a mon avis un fait de societe propre a la societe japonaise d'ailleurs.

Je concede que tu as peut-etre raison sur le fait que ce fil soit trop large , on m'avait fait ainsi le meme grief sur celui destine a parler de geographie , celui d'electronlibre possede tout de meme le merite de ne se pas se contenter de descriptions et de pouvoir attirer d'eventuelles discussions animees.
Il est vrai qu'il me pose un petit probleme car j'avais prevu d'ecrire quelque chose en rapport sur le fil consacre a l'i-phone et que , du coup , je ne sais plus sur quel fil poster , je le ferai tout de meme sur celui de Remuka car je veux surtout discuter de l'i-phone.
Un point pour Electronlibre cependant , si chacun commence a parler du smartphone qu'il prefere , il vaudrait mieux en effet s'executer sur un fil dont le titre est plus generaliste.
_________________
L'abus de faux rhum est nuisible a la sante !
Revenir en haut
  Répondre en citant   13 Juil 2008 06:35
ElectronLibre
Modérateur


Inscrit le: 20 Oct 2007
Pays, Ville: Jiyuudenshirando

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Ce message n'a pas encore été noté.

iPhone, Blackberry ... Tous ces petits smartphones, de quoi transformer les adultes en enfants, hein ?

Et pour les enfants, que propose-t-on ?

La multiplication du nombre de sites internet et la banalisation de l'accès à la toile ont eu un effet colatéral : une augmentation du nombre de mineurs visitant des sites aux contenus et aux conversations sans rapport avec leur âge.

On vient d'apprendre que KDDI lancera, dans le courant de l'année, un nouveau modèle de cellulaire sans mode Internet pour les enfants.

La compagnie, leader dans le secteur de l'information et de la communication, a décidé de proposer ce produit pour répondre à l'inquiétude engendrée par la montée de la criminalité impliquant des mineurs qui ont visité des sites moralement douteux, indiquent certaines sources internes à la compagnie

Hormis quelques modèles qui visaient le troisième âge, c'est la première fois depuis 1999, année où fut introduit sur le marché le mode Internet, qu'un constructeur de portables fabrique un appareil qui n'en dispose pas.

KDDI prévoit de limiter l'usage de ce nouveau modèle de cellulaire aux fonctions communications téléphoniques et vérification de la localisation de l'usager par GPS. Reste à décider si on lui ajoutera la fonction courrier électronique. On pense que cet appareil coûtera environ 30 000 yens.

En 2006, la compagnie avait introduit sur le marché son "junior celle phone" (mobile junior ?), qui avait été conçu pour limiter l'accès à Internet

(Source: Daily Yomiuri, 15 juillet 2008)

Vous croyez que ça va râler chez les enfants ?
_________________
"Chez un homme politique, les études c'est quatre ans de droit, puis toute une vie de travers."
(Coluche)
Revenir en haut
  Répondre en citant   15 Juil 2008 03:16
Shibuyett
2eme Dan
2eme Dan


Inscrit le: 17 Nov 2005

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Visiter le site web du posteur
Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1

ElectronLibre a écrit:
KDDI prévoit de limiter l'usage de ce nouveau modèle de cellulaire aux fonctions communications téléphoniques et vérification de la localisation de l'usager par GPS. Reste à décider si on lui ajoutera la fonction courrier électronique. On pense que cet appareil coûtera environ 30 000 yens.

En 2006, la compagnie avait introduit sur le marché son "junior celle phone" (mobile junior ?), qui avait été conçu pour limiter l'accès à Internet

(Source: Daily Yomiuri, 15 juillet 2008)

Vous croyez que ça va râler chez les enfants ?

Ca va peut etre raler chez les loupiots, mais m'est avis que ce genre de telephone repond a un besoin pas si obsolete que ca: telephoner point barre!
Quand je vois certains seniors (comme on dit) se bagarrer avec la doc volumineuse de leur tel/photo/internet/video/bar portable/etc pour passer un simple coup de fil...
Autre exemple, moi qui me balade tres souvent avec mon APN, je vois pas l'interet de la fonction photo (minable) que j'ai du prendre sur mon recent tel. Itou pour la video. Pas convaincu d'ailleurs que ces fonctions soient si souvent utilisees que ca en moyenne...

Pour l'acces au net, c'est plus utile, c'est sur. De la a considerer la fonction comme indispensable sur un tel, y a un pas...
Donc des telephones simples et concus pour juste telephoner, il me semble evident qu'il y a un marche. Qui n'est bien sur pas celui des executives qui n'envisagent pas de ne pas avoir toutes ses fonctions sur leur quincaillerie...

Quant a l'iphone... Orange en France n'etait pas tres content du nombre de vente sur cet engin. Apple a sans doute du revoir a la baisse ses exigences pour donner l'exclusivite...
A voir ce que ca va donner au Japon, une fois passee la vague de clients naturels de la marque...
_________________
Et de 6...
Revenir en haut
  Répondre en citant   15 Juil 2008 04:56
ElectronLibre
Modérateur


Inscrit le: 20 Oct 2007
Pays, Ville: Jiyuudenshirando

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Ce message n'a pas encore été noté.

Shibuyett:
Citation:
il me semble evident qu'il y a un marche

Je plussoie.

Toutes ces campagnes de promotion de smartphones bourres de fonctions dont la bonne utilisation exigerait quasiment un stage en bonne et due forme ne se sont jamais inscrites que dans la perspective d'une course a la sophistication destinee a prendre des parts de marche ; et, en gros, les operateurs s'arrachent les memes clients, auxquels on serine qu'ils ont des besoins dont ils n'etaient pas conscients jusqu'alors.

Dans cette competition, DOCOMO et Softbank, qui sont au coude a coude, tiennent le haut du pave, eclipsant un peu KDDI sur la scene mediatique.

Le marche des juniors peut s'averer tres interessant, outre que cela repond a une necessite securitaire. D'ailleurs, ca m'interesserait enormement de savoir combien d'enfant japonais, a l'heure actuelle, disposent d'un portable et combien leurs parents payent pour cela.

30 000 yens le combine quand meme Rolling Eyes . L'enfant qui en beneficie sera prie d'en prendre soin et d'en user aussi longtemps que possible... et de ne plus casser les oreilles des parents sur les dernieres trouvailles technologiques dans le vent. Laughing ou les parents : colère

Y aura probablement des tarifs speciaux pour appater la clientele.

Je suis l'affaire. Wink
_________________
"Chez un homme politique, les études c'est quatre ans de droit, puis toute une vie de travers."
(Coluche)
Revenir en haut
  Répondre en citant   15 Juil 2008 08:43
Shibuyett
2eme Dan
2eme Dan


Inscrit le: 17 Nov 2005

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Visiter le site web du posteur
Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1

Ah, le cruel dilemne de la mere de famille japonaise eploree:
"Soit j'offre a junior son telephone pour toujours savoir ou il est, au risque de lui offrir par la meme occasion le moyen d'aller parfaire sa connaissance de l'anatomie humaine et les commerces autour, soit je resiste et je prefere lui donner sa Nintendo ds..."

Merci KDDI de penser a ce nouveau marche!

Moi, ca me fout fichtrement mal a l'aise cette volonte de mettre un portable dans toutes les mimines, aussi petites soient-elles. Au-dela des problemes de sante qu'on nous ressort - en France du moins - a intervalle regulier, je trouve pas tres sain de vouloir tout le temps pister junior par gps.
Au debut de ma carriere - quelques annees avant de venir m'epancher de temps en temps ici donc - j'ai demarre comme bebe. Pas mal comme job. Horaires fixes, cantine sur place, necessite de faire un peu le clown pour attendrir les employeurs... Siestes nombreuses prevues dans le contrat... Puis, de promotion en promotion, je suis passe par divers stades: enfant, ado, ado boutonneux, ado libidineux, etc...

Et ca m'aurait bien embete d'etre accueilli certains soirs au domicile parental par un listing de mes perigrinations after school. Genre: "ce bistrot ou t'as passe 2h, t'as eu la place pour reviser ton devoir de math?" ou "cette fille chez qui tu es reste une heure, ils font quoi ses parents?" ou encore "je ne suis pas sure que la rue saint-denis soit le meilleur endroit pour te sanctifier, mon fils".

Bref, des telephones simples a utiliser, et n'ayant que des fonctions basiques, oui. Pour le reste, junior (oui, je suis passe de l'autre cote de la barre) attendra encore un peu pour visser sa mignonne oreille a un portable.
Comme son pere (moi) il est tres attire par l'electronique et les gadgets. Le telephone ne fait pas partie des choses devant lesquelles il reste en arret. Et c'est tres bien ainsi.
Je ne vois pas pourquoi je creerai un besoin qu’il ne ressent pas. On verra bien quand la chose sera en tete de sa liste au pere noel...
_________________
Et de 6...
Revenir en haut
  Répondre en citant   15 Juil 2008 14:52
ElectronLibre
Modérateur


Inscrit le: 20 Oct 2007
Pays, Ville: Jiyuudenshirando

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Tout pour les seniors
Ce message n'a pas encore été noté.

Herikutsuya, actuel détenteur du titre "déchiffreur de boule de cristal":
Citation:
Et puis , au Japon , on pourrait dire qu'il existe une culture du ' portable ' puisque meme bon nombre de gens au-dessus de 50 ans s'en servent regulierement depuis des annees et , je crois , les maitrisent bien plus que leurs contemporains francais notamment , ca represente a mon avis un fait de societe propre a la societe japonaise d'ailleurs.


Les jeunes d'aujourd'hui sont scotchés à leur portable. Il est courant de voir, dans les trains, des gens passant leur journée à envoyer et recevoir des messages

A un moment où cet appareil est devenu un accessoire omniprésent chez les jeunes Japonais, les opérateurs de téléphonie mobile se tournent de plus en plus vers une nouvelle cible, leurs gens âgés, prenant acte du fait que les portables jouent un rôle de plus en plus grand dans le quotidien des seniors.

60% des personnes approchant de la soixantaine utilisent désormais un portable. Même parmi les septuagénaires, le taux d'utilisation atteint les 30%, selon une étude officielle effectuée à la fin de l'année fiscale 2007.
Aux yeux de nombreux seniors, un portable représente leur dernier recours en cas d'urgence, et de plus de plus de gens apprennent à utiliser quelques unes des nombreuses fonctions de l'appareil, notamment la rédaction et l'envoi de messages.

Les trois principaux opérateurs de téléphonie mobile japonais, NTT DoCoMo, KDDI Corp. (au) et Softbank Mobile Corp., proposent des cours destinés au troisième âge, cours orientés vers la compréhension et la prise en main des produits qu'ils commercialisent.

Au cours pour débutant qui, sponsorisé par KDDI, s'est tenu en juin à Akabane, Tokyo, il y avait neuf participants lesquels ont commencé par se présenter. Les participants étaient âgés de 55 à 82 ans.
"J'ai plus de 80 ans, et je m'inquiète parce que j'ignore si je pourrais suivre ce cours," a dit l'un d'entre eux.
Un autre a dit, "J'ai 74 ans, et je viens juste d'acheter un portable parce que mon/ma meilleur(e) ami(e) m'a suggéré d'en prendre un."
"Je viens d'aménager récemment ici. Ma fille se fait du souci parce que je vis seule, alors elle a absolument voulu que j'aie un portable," a dit Namie Tsuruta, 70 ans.
Puis elle a ri, expliquant qu'il lui avait fallu 10 minutes pour composer "Ca va?", avant d'appeler son/sa correspondant(e) pour s'assurer que le message était bien arrivé à destination.
Dans son portable, elle a sauvegardé trois numéros de téléphone -ceux de sa fille, de son fils et de sa belle-fille - et elle peut appeler n'importe lequel d'entre eux juste en appuyant sur une touche. Elle a dit qu'elle se sent en sureté, sachant qu'elle pourra les contacter immédiatement en cas d'urgence.
Durant environ deux heures, les élèves se sont entraînés à convertir les hiragana en kanji et à afficher des caractères spéciaux sur le minuscule écran de leur portable, ils se sont également entraînés à envoyer des messages.
A la fin du cours, le formateur principal a recommandé aux participants d'ignorer les spam et les demandes d'argent émanant d'étrangers.

Durant l'année fiscale 2007, Softbank Mobile a organisé 62 cours dans 8 préfectures, en coopération avec un organisme à but non-lucratif.
Dans une session de formation qui s'est tenue récemment à Tama, Tokyo, sous le patronage de NTT DoCoMo, l'une des participants, une dame âgée de 73 ans, a dit qu'elle n'avait pas l'intention d'acquérir un portable mais s'est résolue à en acheter un, suite à un incident de santé dont son mari a souffert (infarcissement cérébral). Bien que ce dernier ait récupéré, elle a pensé qu'un portable serait bien pratique pour rester en contact avec lui quand ils ne sont pas ensemble.
Naoko Inoue, âgée de 28 ans et responsable de cette formation, expliqué le fonctionnement du GPS, système permettant de localiser une personne.

Les trois opérateurs offrent tous des modèles équipés d'un GPS, donnant aux gens la possibilité de vérifier les faits et gestes des membres de leur famille.

Inoue a également expliqué d'autres fonctions, telle que la touche d'urgence qui active un signal de détresse.

D'apèrs les trois opérateurs, certains participants avaient unilatéralement pris la décision d'acheter un portable mais dans la majorité des cas ce sont les membres de leur famille qui ont convaincu les autres d'en faire autant.
Parmi les autres motifs évoqués figure notamment la disparition progressive des cabines publiques.

Il existe un autre facteur qui explique cette progression du nombre de seniors utilisant un mobile, les opérateurs proposent un système de communications gratuites réservé aux familles dont les membres sont abonnés au même service.

Pour attirer plus de seniors, les compagnies proposent des modèles comportant des écrans plus grands, une meilleure qualité d'écoute et des touches plus faciles à manipuler
Pour faciliter la rédaction des messages, NTT DoCoMo a développé une fonction "dictaphone"
La compagnie KDDI offre, quant à elle, un modèle adapté aux mal-entendants, modèle qui transmet les sons en les convertissant en vibrations envoyées via la machoire de l'usager.
EDIT: Softbank Mobile, quant à elle, affirme être en train, à l'heure actuelle, de travailler sur le design des mobiles que l'on voudrait rendre aussi attractifs que ceux des jeunes.

(source)

Edit effectué le 18 juillet 2008
_________________
"Chez un homme politique, les études c'est quatre ans de droit, puis toute une vie de travers."
(Coluche)
Revenir en haut
  Répondre en citant   17 Juil 2008 09:51
ElectronLibre
Modérateur


Inscrit le: 20 Oct 2007
Pays, Ville: Jiyuudenshirando

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Ce message n'a pas encore été noté.

Shibuyett:
Citation:
Moi, ca me fout fichtrement mal a l'aise cette volonte de mettre un portable dans toutes les mimines, aussi petites soient-elles. Au-dela des problemes de sante qu'on nous ressort - en France du moins - a intervalle regulier, je trouve pas tres sain de vouloir tout le temps pister junior par gps.

En gros, je suis d'accord avec toi.
Et je voudrais ajouter quelque chose qui, peut-être n'a qu'un lointain rapport avec ce fil. Je ne sais pas encore ce qu'il y aura dans ce portable spécial junior ; cependant, pour les enfants sourds-muets, la compagnie KDDI s'inspirera-t-elle de ceci ?:
Citation:
MADE IN RHONE-ALPES
eRocca fait parler les sourds-muets

Fabrice Francioli, ingénieur en informatique industrielle, a conçu à partir d’un PDA (Personal Digital Assistant), un téléphone portable muni d’une synthèse vocale. L’appareil appelé Echo, qui ne pèse que 150 grammes, est simple d’utilisation : soit l’utilisateur saisit le message (sur un clavier ou en tapotant sur des pictogrammes) et l’appareil exprime oralement la phrase ; soit l’utilisateur parle et le message est phonétiquement retranscrit par écrit (fonctionnalité en cours de développement). Pour les conversations face à face, il est possible d’écrire sur l’écran du PDA. Celui-ci dispose également de didacticiels français/langage des signes, ou encore de dictionnaires et d’accès à plusieurs langues. Enfin, il envoie des SMS. Le développement de cette petite merveille technologique a nécessité quelque 220 000 euros et deux brevets ont été déposés. C’est tout d’abord auprès des enfants sourds-muets que Fabrice Francioli, gérant de eRocca, a testé son téléphone portable. Une douzaine d’appareils sont actuellement à la disposition de l’Education Nationale. (Source)

... ou bien s'en est-elle déjà inspiré ? Je vérifierai.

Mais ceci est une trouvaille qui pourrait aussi s'appliquer aux portables pour seniors japonais.
_________________
"Chez un homme politique, les études c'est quatre ans de droit, puis toute une vie de travers."
(Coluche)
Revenir en haut
  Répondre en citant   19 Juil 2008 03:21
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Science et Technologie Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page 1, 2  Suivante
Page 1 sur 2

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Développé par phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com