Encore des problèmes d'encodage

[Edo]

Salut à tous !

Il y a un certain moment, j'avais posté un message car j'avais un problème d'encodage quand j'écrivais en japonais sur mon adresse wanadoo (les kanji étaient remplacés par des signes bizarres). Suivant les conseils des membres, je suis donc passé à yahoo.co.jp, qui a parfaitement fonctionné jusqu'à maintenant.

Mais voilà qu'un nouveau problème se pose : sur yahoo.co.jp, je ne parviens pas à écrire français, car tous mes symboles (accents, cédilles, etc...) disparaissent et sont remplacés par des signes étranges ou par des kanji.
Mais c'est à sens unique : je n'ai aucun problème pour lire les e-mails en français que m'envoient des contacts japonais, mais eux en ont quand j'en envoie (je vois d'ailleurs qu'il y a un problème quand je vais dans la boîte des messages envoyés). Je précise que j'ai essayé la plupart des encodages (Unicode ft-8, Japonais, etc...), et que j'ai testé sur IE et Firefox.

Ça devient donc passablement pénible. N'y a-t-il pas un moyen pour écrire français et japonais avec une même adresse? J'aimerais autant ne pas devoir changer d'adresse à chaque fois que je change de langue, et ne pas non plus fractionner mes messages (sans oublier que je devrais l'expliquer à mes correspondants).
Et ça me ferait trop mal de devoir me passer des accents, je suis trop attaché à l'orthographe pour ça xD (et puis du français sans cédilles, c'est quand même très moche).