Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
Regard sur le Japon
[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]

Attentes des Japonais hospitalisés...

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Faits de Société
Voir le sujet précédent / Voir le sujet suivant  
Auteur Message
ElectronLibre
Modérateur


Inscrit le: 20 Oct 2007
Pays, Ville: Jiyuudenshirando

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Attentes des Japonais hospitalisés...
Note du Post : 4   Nombre d'avis : 2

Le Mainichi Japan a publié un sondage, effectué les 26 et 27 janvier 2008, sur les attentes des Japonais séjournant en milieu hospitalier.

Concernant les visiteurs qu'ils espèrent voir le moins possible, par ordre d'"indésirabilité" décroissante:
Arrow leurs supérieurs au boulot;
Arrow les collègues de travail;
Arrow les relations d'affaires.

Pour les visiteurs que ces patients souhaitent recevoir:
Arrow les parents;
Arrow les amis du même sexe;
Arrow le ou la conjoint(e).

Mais alors, les actifs japonais s'avèrent décidément incorrigibles sur le point suivant qui donne à penser que "workalcoholic" un jour, workalcoholic toujours:
Citation:
The survey showed that 40 percent of men worked while they were in hospital, with 20.8 percent contacting work through their cell phones and using computers, 15.3 percent reading work-related material, 13.9 percent making work arrangements, and 11.6 percent creating work documents.

When asked what service they would most like to have in hospital, the top answers related to computers and the Internet, such as "an Internet service to connect computers that are brought in."


Article complet en anglais et article original en japonais pour les grands lecteurs nippophones.

Tant qu'ils ne demandent pas un pachinko et un karaoke... Smile
_________________
"Chez un homme politique, les études c'est quatre ans de droit, puis toute une vie de travers."
(Coluche)
Revenir en haut
  Répondre en citant   23 Fév 2008 15:42
Pico
Ceinture Verte
Ceinture Verte


Inscrit le: 07 Oct 2007
Pays, Ville: Orléans

Envoyer un message privé Voir le profil de l'utilisateur
Visiter le site web du posteur
Ce message n'a pas encore été noté.

Ils ne s'arrêtent donc jamais de travailler ces japonais ! Shocked
Enfin la question a été posé à des personnes étant resté minimum 1 semaine à l'hopital, il faut rester productif pendant tout ce temps non mais ! Rolling Eyes

J'ai aimé :
Citation:

Among women in their 30s and 40s, only a handful selected the answers "friends of the opposite sex" or "lovers."

"These women are probably reluctant to be seen by the other sex with their true face looking tired or in a state when they can't wash their hair," a company official commenting on the results said.

Rah les filles vraiment Wink

Citation:
A total of 62.2 percent of husbands said they went to hospital almost every day when their spouse was in hospital, but only 47.3 percent of women gave the same answer.

Rah les hommes vraiment Wink
_________________
http://pieru-chan.deviantart.com/
Revenir en haut
  Répondre en citant   23 Fév 2008 16:36
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Forum index -> Faits de Société Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Développé par phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com