| Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant |
| Auteur |
Message |
gaboriau
4eme Dan
Inscrit le: 09 Oct 2003
Messages: 1167
Points: 8150
Pays, Ville: Québec
|
 Posté le: 24 Jan 2004 01:56 Sujet du message: Re: taille des kanji
Ce message n'a pas encore été noté. |
 |
|
C'est vrai que 林檎 est assez effrayant au premier coup d'oeil, surtout pour ce fruit qui semble un symbole de simplicité.  |
|
| Revenir en haut |
|
 |
AMATERASU Yadénana
5eme Dan
Inscrit le: 23 Sep 2003
Messages: 2696
Points: 13492
Pays, Ville: Sapporo
|
Posté le: 24 Jan 2004 09:04 Sujet du message: Y'a pas de quoi se prendre la tête...
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Pour les kanji "compliqués", le plus dur reste l'équilibrage. En effet, on a tendance à écrire plus gros les compliqués, et déformer certains kanji comme 美 (HLM  ), 蜘 (trop large  ), 鱈 / 皭 (harmonie de la taille des clés  ), ou le cauchemard des débutants 闘 / 國 / 風 (on commence par ce qui est dedans ce plus facile  ) ; des fois, les plus simple ne sont pas les plus évidents à équilibrer (台 / 牛 / 小 plus petit) car si trop de traits à caser dans le p'tit carré peut se relever fastidieux, peu de traits font quelque fois manquer de repères au débutant. Avec l'habitude et du travail, on finit par arriver à écrire les kanji carrés à la même taille... Il ne faut pas avoir peur de faire des "pattes de mouches" comme dit Gaboriau, avec le temps on s'habitue à reconnaitre la clé "gribouillée". Il n'y a QUE 214 clé pour faire des kanji, et en plus la majorité est composée elle-même de kanji  . Le plus dur, c'est de pouvoir changer la taille d'une clé selon le kanji où elle se trouve (雨 / 雪 / 霧 / 靆 / 鱈) ...
Donc 練習、練習、練習、練習、練習。。。 
Juste pour rire, les plus gros kanji de IME : 龖=龖=龖(32), 龗=龗=龗(33) 
Le sens de lecture traditionnel est vertical, mais ces barbares de gaïjin occidentaux commencent à influencer les japonais dans un sens de lecture horizontal... 
| gaboriaux a écrit: | | oui d'ailleurs même IE le fait dépasser, il continue plus bas que le suivant : 警官 |
Naan ! Regarde mieux : 警官 (c'est juste une histoire de taille de police ).
Pour 林檎, les japonais l'écrivent en hiragana ! Je connais quelques japonais qui ne savent pas écrire ce kanji  ...
_________________
Dans ses yeux, y'a tant d'soleil
Que quand elle me regarde, je bronze.
Renaud. |
|
| Revenir en haut |
|
|
ToMach
6eme Dan
Inscrit le: 29 Sep 2003
Messages: 2618
Points: 22899
|
Posté le: 24 Jan 2004 09:49 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Dans les kanji du systeme JIS disponibles par IME, tu as aussi 鱻 et 麤 a 33 traits.
Sinon essayez de placer dans un petit carre les monstres suivants:
 
Mieux encore arrachez vous les cheveux sur celui-ci:
_________________
 Ça m'amuse de regarder passer les cons - indisponible |
|
| Revenir en haut |
|
|
LHommeBoulet
Ceinture Bleue
Inscrit le: 26 Nov 2003
Messages: 10
Points: 415
Pays, Ville: saint etienne
|
Posté le: 24 Jan 2004 14:24 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
Heyyyyy! arrêtez! vous commencez à me faire peur là!!
moi je croyais les kanjis ça allait être 一 五 人 日 口 et pas ceux que vous nous montrez comme 麤鑾龗 avec des traits qui partent dans touts les sens
Arretez d'me faire peur hein!! |
|
| Revenir en haut |
|
|
gaboriau
4eme Dan
Inscrit le: 09 Oct 2003
Messages: 1167
Points: 8150
Pays, Ville: Québec
|
Posté le: 24 Jan 2004 16:12 Sujet du message:
Ce message n'a pas encore été noté. |
|
|
| Si ça peut t'encourager, je suis un débutant "avancé", et ç'est les kanji les plus simple qui sont compliqués à apprendre à tracer. Une fois que tu sais tracer les kanji de niveau 1 et 2 disons, ça devient plus facile, autant à tracer qu'à retenir. |
|
| Revenir en haut |
|
|
|
