Forum Japon

Hakha

Salutation,

Je suis verrier et j'aime tellement le Japon que j'ai decidé de m'y installer plus tard, mais avant tout, j'aurai voulu avoir votre avis sur l'Art du vitrail au Japon. Les particuliers en sont t'il friand ? Y a t'il des églises ? Y a t'il des monuments qui devraient être restauré ?

Je n'ai jamais mis les pied au Japon pour le moment. Merci de votre aide.

PS: les Japonnais parlent t'ils anglais ?
_________________
une libre strophe
de la main, un geste
un mot

demipoulpe

Le japon etant un pays de tremblement de terre il n'a pas developper une culture locale du vitrail à ma connaissance , cependant avec l'influence occidental et l'ouverture du Japon on trouve des vitraux dans certains batiments ( hotel,etc.. ) sans compter les "chapels", il y a d'ailleurs un musée Tiffany dans la ville de Nagoya.
Quant aux debouchées de restauration je en saurait dire Wink

Quelques adresses de "verrier'(?) japonais

http://tashiro.tcp.jp/
http://www.fertilis.co.jp/index_e.htm
_________________
Événements Japonais en France
Mon flickr

Tanuki · 2eme Dan Inscrit le: 22 Sep 2003 Messages: 187 Points: 3189 Pays, Ville: Rennes

Hum, je n'ai pas cette info. Bon, à part que l'art du verre n'est pas japonais, les premières verreries, c'est à Nagasaki en 1676. Les verreries prirent d'abord le nom de vidro, verre en espagnol, puis le nom hollandais gyaman ("diamant").
Pour le verre artistique, puisque j'ai l'impression que c'est ton domaine, regarde donc :

Et tac ! Les infos viennent de Japon, dictionnaire et civilisation de Louis Freferic.

T.
_________________

Peter change de partenaire sur Japanesepod101.com : "Sounds niiice" ! trop bon

Et un blog pour ceux qui disent que l'orthographe n'est pas un plaisir !

Akane

Lamentoc tu es sûr pour la verrerie?

Il me semblait les Portugais avaient déja introduit le verre soufflé et coloré (et sa production) à Nagasaki pendant la fermeture du Japon.

Akane

Ok, merci pour la précision Smile

eve

Je n'ai pas de reponses precise, mais il existe en tout cas des eglises modernes ayant des vitraux, ainsi que divers vitraux decoratifs dans certains batiments (mairies, ecoles...). Malgre le nombre reduit d'eglises, c'est quand meme tres courant je trouve.

Bibliotheque de l'universite Keio.

Chapelle d'une universite catholique

Voici un vitrier qui a realise plusieurs travaux dans des chapelles, universites et batiments publics :
http://www.stainedglass-enoto.com/

Par contre, si vous souhaitez travailler dans ce genre de metier au Japon, il me semble qu'il faudra imperativement parler couramment japonais. En tout cas, ne comptez pas sur le niveau en anglais des Japonais...

remuka

D'un point de vue commercial, le plus intéressant serait peut-être de trouver un cabinet d'archi contemporaine qui travaille avec du verre, et de tenter de passer un accord avec eux. je suis persuadé que ça existe (évidemment, pas pour le manshon de monsieur tout le monde...).
C'est un domaine que je connais très peu, ou je pense que comme souvent ici, les relations personelles ouvrent beaucoup de portes. Peut-être pourrais-tu essayer de rechercher des architectes japonais anglophones, et de tenter de leur faire connaitre ton travail ?
_________________
Sucre. | Candyland.jp

Aristarque

Michiyo Durt-Morimoto , qui est la femme du spécialiste du bouddhisme Hubert Durt, est artiste verrier. On peut voir ses réalisations sur son site :

http://www.geocities.jp/mmd_glass/glass/index_1.html

ou là :

http://www.antiquaires-contact.com/pages/nouveaute_disp.php?Annee=2005&idArticle=2178

article détaillé en anglais :
http://search.japantimes.co.jp/cgi-bin/fl20050730vk.html
_________________
« Aris »