[Snowed-Under]

Bonjour tout le monde!

Suis une petite nouvelle sur ce forum! Me suis incscrite car je suis en première L, et j'ai donc le TPE à présenter au mois de mars. Il y a une Japonaise dans ma classe pour l'année, et comme elle est aussi dans mon groupe de TPE, je pensais en faire un en relation avec le Japon.

Je trouve que "le Japon et la seconde Guerre Mondiale", ça pourrait être sympa. Comme je suis en L, je dois aussi y mêler la littérature et les arts. Je pense qu'il serait intéressant d'étudier comment les artistes japonais ont pansé leurs blessures à travers leur art, qu'il soient écrivains, cinéastes, peintres, photographes, architectes, dessinateurs, etc.

Je me demandais donc si vous auriez des oeuvres sur le sujet à me conseiller.

Je vous remercie BEAUCOUP d'avance!!!!!!!!!!!!

<mod RMK>Je renomme ton fil : si vous voulez des réponses, merci d'écrire des titres en français (dans les parties en français du forum), le plus explicites possibles.</mod>
_________________
http://snowed-under.skyblog.com

[Akane]

La première chose qui me vienne à l'esprit est "La tombe des lucioles", une nouvelle de Akiyuki Nosaka qui contient des choses qu'il a vécues. Ce n'est pas vraiment "pour panser ses blessures", mais celà traite de la Seconde guerre mondiale vue et vécue par des enfants. Cet auteur a écrit d'autres nouvelles très belles sur le thême de cette guerre mais je ne sais pas si on peut le trouver en Français.

A noter également qu'il existe un film d'animation du studio Ghibli (qui a produit entre autres Princesse Mononoké et d'autres grands dessins animés Japonais), qui se nomme "Le tombeau des lucioles". C'est très poignant (il faut préparer les mouchoirs. Je n'ai jamais autant pleuré devant ma TV!)

En bande dessinée Japonaise il existe également "Gen d'Hiroshima" que tu peux trouver en Français. Je ne l'ai pas lu mais ilsemblerait qu'il soit parfois utiliser pour faire passer le message au sujet de la bombe chez les jeunes générations.

Voilà, je vais laisserles autres répondre

[Snowed-Under]

Merci pour les infos, on a déjà quelques pistes de travail. Bien sûr, il serait toujours aussi bien d'en avoir plus ^^

[shikalover]

Il y a le film Franco Japonais d Alain Resnais "Hiroshima mon amour". Le titre japonais est 二十四時間の情事, 24 jikan no jouji. Ca date un peu puisqu il est de 1959.

En gros, c est une histoire d amour entre un Japonais qui refuse de parler / renie ce qu il s est passe a Hiroshima et une Francaise qui pendant la seconde guerre mondiale a ete enfermee et tondue car elle a eu une relation avec un soldat Allemand.
Il est un peu special ce film, je sais pas trop comment expliquer.
C est Marguerite Duras qui a ecrit les dialogues et le scenario.
_________________
Aux Etats-Unis, il y avait Steve Jobs,
En France, il y a toujours Paul Emploi.

[Junglebee]

Litterature, Japon et seconde guerre mondiale...

Hum... La tombe des lucioles, de Nosaka Akiyuki a deja ete donne.. (tu connais peut-etre la version animee...)

Apres il me vient:

Pluie Noire, de Masuji Ibuse: un roman sur les difficultes de se marier pour une jeune fille de Hiroshima, quelques annees apres la guerre...

Pas lu, donc je ne connais pas ces livres, mais j'ai trouve encore:
Soleil couchant de Osamu Dazai
Hiroshima : Fleurs d'été de Tamiki Hara

Au contraire, le fait d'avoir une camarade japonaise parmi vous peut-etre tres enrichissant...
_________________
押忍！！

[Snowed-Under]

Je me permets de faire remonter le thread!!!
_________________
http://snowed-under.skyblog.com

[shikalover]

C est interdit...
_________________
Aux Etats-Unis, il y avait Steve Jobs,
En France, il y a toujours Paul Emploi.