Forum Japon

 

[ S'enregistrer ]   [ Rechercher ]    [ Liste des Membres ]    [ Groupes d'utilisateurs ]   [ FAQ ]  
[ Connexion ]   [ Mes messages privés ]   [ Profil ]
Japon: le dojo violé par une femme, le monde du sumo en émoi

Recherche Rapide :

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Echos Divers
Voir le sujet précédent :: Voir le sujet suivant  
Auteur Message
demipoulpe
3eme Dan
3eme Dan


Inscrit le: 25 Avr 2005
Messages: 540
Points: 5803
Pays, Ville: X-rousse

MessagePosté le: 21 Sep 2007 09:42    Sujet du message: Japon: le dojo violé par une femme, le monde du sumo en émoi

 Note du Post : 4   Nombre d'avis : 1
Répondre en citant

Citation:
TOKYO (AFP) — Une Japonaise a mis en émoi la très traditionnelle communauté du sumo, en tentant de s'introduire de force sur le "dojo" ("zone de combat"), où la gente féminine, considérée comme impure, est proscrite par le rite religieux qui accompagne les combats.

Mercredi, en plein tournoi d'automne à Tokyo, une femme entre deux âges, vêtue d'un jean et d'un tee-shirt vert, a brusquement tenté de grimper sur le dojo lors d'un intermède entre deux combats. Elle a été immédiatement stoppée dans son entreprise par un lutteur, qui l'a fait descendre du "ring" avant même qu'elle ne pose un doigt de pied dans la zone sacrée du cercle de combat.

"Elle a mis un pied sur le dojo et c'est un incident qui ne doit pas se reproduire. Fort heureusement, elle n'est pas entrée dans la zone de combat", a souligné une porte-parole de la Fédération du sumo, qui n'a pas l'intention de déposer plainte.

La presse populaire sportive, qui a rapporté l'incident en une, photos à l'appui, considère cependant que l'inconvenante a bel et bien brisé la tradition millénaire de la lutte, en posant un pied dans l'enceinte du dojo. "Ils l'ont évidemment empêchée de pénétrer dans la zone de combat et elle n'a pas fait obstacle au déroulement des matches. Toutefois, une tradition de 1.400 ans a été brisée par la présence d'une femme sur le dojo", affirme le quotidien sportif Nikkan.

La tradition millénaire du sumo -- lutte qui remontre à 2.000 ans-- proscrit la présence féminine sur le "ring" de combat, conformément aux rituels shintoïstes considérant comme impur le contact avec le sang féminin, en période d'écoulement menstruel ou d'accouchement. Jusqu'au 19e siècle, les femmes n'étaient même pas autorisées à assister aux rencontres de sumo.

Interpellée par la police, la spectatrice a été relâchée peu après, selon les médias. On ne connaît pas précisément les motivations de son geste. Selon le quotidien Nikkan, elle avait en main des tracts sur lesquels étaient inscrits des messages incompréhensibles tels que: "A l'aide. Esprits démoniaques".

_________________
Événements Japonais en France
Mon flickr
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur MSN Messenger
shikalover
5eme Dan
5eme Dan


Inscrit le: 03 Oct 2006
Messages: 1531
Points: 15108
Pays, Ville: Prypiat

MessagePosté le: 21 Sep 2007 09:59    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Citation:
Fort heureusement, elle n'est pas entrée dans la zone de combat", a souligné une porte-parole de la Fédération du sumo
Fort heureusement et puis quoi? Que se serait il passe si elle etait entree dans le cercle de combat? Kami-sama aurait lance la foudre divine? La fin du monde? Une nouvelle ere de chaos et de mal submergerait subitement le Japon?
Ben non, en fait pas grand chose... Ca aurait exite deux trois personnes un peu vieux jeu, les Japonais (les jeunes?) en ont un peu rien a faire de ces "transgressions".

Ca m etonne que ce se soit produit, car j en parlais justement a des amis puisque l on va voir un tournois ensemble dans pas tres longtemps.
Et ironiquement, il y en a un qui m avait dit que le probleme de natalite au Japon vient des femmes Japonaises qui ont tellement bien accepte et intregre les regles shintoistes avec leurs histoires de purete que maintenant elles evitent d accoucher, histoire de ne pas souiller le sol Nippon.
_________________
Aux Etats-Unis, il y avait Steve Jobs,
En France, il y a toujours Paul Emploi.
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Akaguma
1ere Dan
1ere Dan


Inscrit le: 05 Juin 2007
Messages: 221
Points: 2432
Pays, Ville: Strasbourg

MessagePosté le: 21 Sep 2007 10:15    Sujet du message:

 Note du Post : 3   Nombre d'avis : 2
Répondre en citant

"dojo", "dojo", le fan de sumo qui sommeille (profondément) en moi dirait plutôt qu'il s'agit du dohyô 土俵, et non pas du dôjô 道場 !

shikalover a écrit:
Et ironiquement, il y en a un qui m avait dit que le probleme de natalite au Japon vient des femmes Japonaises qui ont tellement bien accepte et intregre les regles shintoistes avec leurs histoires de purete que maintenant elles evitent d accoucher, histoire de ne pas souiller le sol Nippon.
Ah ! C'est donc pour ça ! Wink
_________________
福は内、鬼は内、悪魔は外
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Flo
Administrateur
Administrateur


Inscrit le: 04 Sep 2003
Messages: 1117
Points: 11287
Pays, Ville: De retour à Paris...

MessagePosté le: 25 Sep 2007 08:53    Sujet du message:

 Ce message n'a pas encore été noté.
Répondre en citant

Zut, moi qui pensais que pour redevenir le sport Numéro 1 au Japon, il fallait que le sumo s'adapte à la boxe et mette des nanas en string entre deux rounds...

C'est pas demain la veille, donc, que le sumo reprendra ses droits...

(Ah bon,y'a pas de rounds dans le sumo?)
Arrow
Revenir en haut
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Envoyer l'e-mail Visiter le site web du posteur
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    ForumJapon.com Index du Forum -> Echos Divers Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum


Powered by phpBB 2.0.16 © 2001, 2002 phpBB Group (Traduction par : phpBB-fr.com)